354

#ST#

Aus den Verhandlungen der schweiz. Bundesversammlung.

(Vom 3., 4. und 7. Dezember 1860.)

Nach geschehener Prüfung der Wahlakten und nach erfolgter Konsti.

tuirung bestellten beide Räthe ihre Bureaux; und zwar wählte der Nationalrath (am 4.)

zum Präsidenten: Herrn Edouard D a p p t e s , von und in Lausanne; ,, Vizepräsidenten : Herrn Kaspar L a t o u r , von und in Brigels (Graubünden) ; zu Stimnienzählern : Herrn Franz W ir z, von und in Sarnen (Obwalden); .. Jules Philippin, von und in Neuenburg ; ,, K. G. J. Sailer, von und in Wyl (St.

Gallen) ;

..

Simon .Kaiser, von Biberist, iu Solothurn.

Der S t ä n d e r a t h seinerseits hat (am 3.) gewählt: zum Präsidenten: Herrn Dr. J. J. Blu m e r , von und in Glarus; ,, Vizepräsidenten: Herrn Niklaus Hermann, von und in Sachseln (Obwalden) ; zu StinIIneuzählern : Herrn Alexandre A l nié ras, von und in Genf; ..

J. J. S u t t e r , von und in Bühler (Appen-

zell A. Rh.).

Die als Bundesversammlung vereinigten Räthe haben (ani 7.) den Bundesrath für die f ü n f t e , mit dern 1. Januar 1861 beginnende und bis zum 31. Dezember 1863 gehende ..t.ntsperiode bestellt aus den Herren: ....r. Jonas F u r r e r , von Winterlhur (Zürich); Jakob StänIpfli, von Schwanden (Bern); Joseph Martin K n i i s e l , von Luzern; konstant F o r n e r o d . von Avenches (Waadt) ; Wilhelm Na e f f , von Altstätten (St. Gallen); Friedrich Frey-Herosee, von Aarau ; Giov. Battista P i od a, von Loearno (T essin).

355

Zum Bundespräsidenten sur das Jahr 1861 wurde Herr Knüsel, und zum Vizepräsidenten des Bundesrathes Herr Stäni.osli gewählt.

Als Kanzler der Eidgenossenschaft ist der bisherige Herr Joh. Ulrich Schieß, von Herisau, Kts. Appenzell A. Rh., für die obgedachte Amts..

periode wieder bestätigt worden. .

#ST#

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

(Vom 5. Dezember 1860.)

Mit Notifikation vom 7. vorigen Monats Inachte S. M. der Kaiser von Rußland dem Bundesrathe die Mittheilung. daß der bisher bei der schweiz. Eidgenossenschaft beglaubigte außerordentliche Gesandte und bevollmächtigte Minister Freiherr von Nieolai zi.I einer andern Stellung bestimmt worden fei und daher von seinem bisherigen Posten abberufen werde.

Der .Bundesrath wählte

(am 5. Dezember 1860)

.

zum Telegraphisten auf dem Hauptbüreau in Ehnr: Hrn. Michael Kuoni, von Maienfeld (Graubünden) ;

(am 7. Dezember l 860) .

zum Posthalter und Briefträger in Dombresson (Neuenburg).. Hrn. James S a n d o z , Apotheker, in dort; zum Ehes des Telegraphenbüreau in Genf: Hrn. Giuseppe Ghiri n..

ghelli, von Bellinzona, bisherigen ersten Telegraphisten in dort.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen der schweiz. Bundesversammlung. (Vom 3., 4. und 7. Dezember 1860.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1860

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

63

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.12.1860

Date Data Seite

354-355

Page Pagina Ref. No

10 003 238

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.