927

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrates, (Vom 8. November 1901.)

Dem Kanton Zürich wird zu Händen der Gemeinde Örlikon an die auf Fr. 12,400 veranschlagten Kosten für die Erstellung einer Desinfektionsanstalt daselbst ein Bundesbeitrag von Fr. 4100 zugesichert.

(Vom 9. November 1901.)

Die Eröffnung des definitiven Güterverkehrs auf der Strecke Weißenbühl-Ladenwand der Gürbethalbahn wird gestattet.

(Vom 12. November 1901.)

Die im Art. 5 der Konzession einer elektrischen Eisenbahn von Montbovon bezw. von der Kantonsgrenze über Château d'Oex und Saanen nach Zweisimmen, vom 22. Dezember 1899 (E. A.

S. XV, 858), angesetzte Frist zur Einreichung der technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um ein Jahr, d. h. bis zum 22. Dezember 1902, verlängert.

An die Kosten der Ausführung der nachstehend bezeichneten Bodenverbesserungen werden unter der Voraussetzung von mindestens ebenso hohen von Kanton oder Gemeinde zu leistenden Beiträgen folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. für die Drainage einer Fläche von 2 ha. im ,,Blick", Gemeinde Maisprach (Baselland), (Kostenvoranschlag Fr. 1800) 20 %, im Maximum Fr. 360 ; 2. für die Feldregulierung und Entwässerung der Grundstücke ,,Weiher-Sellmatt", Gemeinde Buus, 10 ha. (VoranschlagFr. 13,000), 40 %, im Maximum Fr. 5200.

928

(Vom 15. November 1901.)

Das abgeänderte allgemeine Bauprojekt der normalspurigen Regionalbahn Saignelégier-Glovelier für die Strecke km. 5,200 -- km. 6,000 auf dem Gebiete der Gemeinde Montfaucon wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

An die wirklichen, auf Fr. 4700 berechneten Kosten der Entwässerung des ,,Untern Hof11 und der ,,Riedmatten a in Dätwil (Kanton Aargau) wird unter Voraussetzung einer mindestens gleich hohen Leistung seitens des Kantons Aargau und der Gemeinde Dätwil ein Bundesbeitrag von 40 °/o, im Höchstbetrage von Fr. 1880 zugesichert.

Der Bundesrat.bat für die am 2. Dezember 1901 beginnende ordentliche. Wintersession der Bundesversammlung folgendes Traktandenverzeichnis aufgestellt : Wahlaktenprüfung.

Wahl des Bundespräsidenten und des Vizepräsidenten des Bundesrates.

Wahl der Geschäftsprüfungskommissionen.

Geschäftsverkehr zwischen den eidg. Räten.

Nationalratsreglement.

Ständeratsreglement.

Erleichterung der Einbürgerung.

Unterstützung der Primarschule.

Polytechnikum, Jahreskredit; Witwen- und Waisenkasse.

Schweizerisches Landesmuseum.

Revision des Art. 32bis der Bundesverfassung.

Reußkorrektion in der Gemeinde Obfeldeu.

Verbauung des Dürrenbaches.

Rheinthaler Binnenkanäle.

Rheinkorrektion zwischen der Tardisbrücke und Monsteiu.

Münzgebäude, Bauplatz.

Gebäude für die Landestopographie.

Postgebäude in Lausanne, Nachtragskredit.

Lebensmittelgesetz.

Oberaufsicht über die Forstpolizei.

Abänderung des Art. 67 des Bundesstrafrechtes.

Haftpflicht der Eisenbahn- und Dampfschiffahrtunternehmungen (Motion Brenner).

929 Gegenrechtserklärung mit Italien in Auslief er imgssachen.

Rekurs der Zürcher Regierung. (Kochfettfabrikanten.)

Rekurs Jakob Müller.

Beschwerde Joh. Leuenberger.

Beschwerde Jaquet.

Begnadigungsgesuche : «. Erni.

&. Marmet.

c. Bärtschi.

d. Moll.

e. Herrmann.

f. Flück.

g. Glaus.

h. Tschantré.

i. Fischer und Majoleth.

Organisation des Justiz- und Polizeidepartements.

Kasernenbauten in Andermatt.

Organisation des Militärdepartements.

Budget für das Jahr 1902.

Nachtragskredite pro 1901, III. Serie.

Rechnungskammer.

Eingabe Foppa.

Alkoholzehntel pro 1899.

Alkoholverwaltung, Geschäftsbericht und Rechnung pro 1900.

ßetriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1902.

Lohnzahlung; Arbeitszeit an Samstagen; internationaler Arbeiterschutz.

Eisenbahngeschäfte : a. Martigny-Châtelard.

&. Spiez-Frutigen.

c. Gürbenthalbahn.

d. Erlenbach-Zweisimmen-Bahn.

e. Fristverlängerungen.

f. Sändli-Seelisberg.

y. Brerngarten-Dietikon.

ii. Lauterbrunnen-Mürren.

i. Bern-Muri-Gümligen-Worb.

Arbeitszeit beim Betriebe der Transportanstalten.

Beschwerde der Zürcher Behörden.

Rekurs der Regierung von Baselstadt betreffend Bahnhofumbauten.

Rekurse betreffend Nebenbahnen.

Nachtragskredite für die Bundesbahnen.

930

Ankauf der Nordostbahn.

Bau der Rickenbahn und Ankauf der Toggenburgerbahn.

Zeitungstransporttaxe.

Zollgebühr auf ausländischen Postpaketen.

Eingabe betreffend Vollzug des Besoldungsgesetzes.

Postgebäude Lugano, Bauplatz.

Reorganisation der Telegraphenverwaltung.

Elektrische Anlagen.

Motion Boéchat.

Motion Scherrer-Füllemann.

Allfällig weiter hinzukommende Geschäfte.

(Vom 18. November 1901.)

Die Eröffnung der elekrischen Straßenbahn Aarau-Schöftland für den Personen- und Gepäckverkehr wird auf don 19. dies unter einigen Bedingungen gestattet.

"Wahlen.

(Vom 15. November 1901.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Basel: PeterBlumer,vonNitfurn(Glarus), Postaspirant in Basel.

Paul Kindler, von Bolligen (Bern).

Joh. Menoud, von La Joux (Freiburg), Postaspirant in Locle.

Emil Beyeler, von Guggisberg (Bern), Postaspirant in Ölten.

Gottlieb Hurny, von ChézardSt. Martin (Neuenburg), Postaspirant in Luzern.

Adolf Miesch, von Basel, Postaspirant in Verrières.

931 Postcommis in Liestal:

August Mohler, von Liestal, Postaspirant in Basel.

(Vom 19. November 1901.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Jean Bijon, von Valangin (NeuenPostcommis in Zürich: burg), Postaspirant in Zürich.

Karl Brusa, von Lugano, Postaspirant in Lausanne.

Emil Schmid, von Waldhäusern (Aargau), Postaspirant in Baden (Aargau).

Henri Vannod, von Orny (Waadt), Postaspirant in Lausanne.

Postcommis in Wald (Zürich) : W. Siegfried Domeisen, von Rapperswil (St. Gallen), Postaspirant in Rapperswil.

Felix Braun, von Yverdon, PostPostcommis in Nyon : aspirant in Chur.

Alfred Berdoz, von Rossinières Postcommis in Moudon : (Waadt), Postcommis inLuzern.

Postcommis in Martinach-Stadt : Maurice Vulliemin, von Pomy (Waadt), Postaspirant inZürich.

Posthalter und Briefträger Fritz Jufer, von Melchnau, Postin Reisiswil (Bern) : gehülfe in Reisiswil.

Posthalter und Briefträger Christian Gerber, von Oltingen, in Oltingen (Baselland) : Landwirt in Oltingen.

Joseph Huwyler, von Auw (AarPostcommis in Sursee: gau), Postco m mis in Basel.

Gottfr. Ingli, von Sattel (Schwyz), Postcommis in Altdorf: Postcommis in Goldau.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1901

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.11.1901

Date Data Seite

927-931

Page Pagina Ref. No

10 019 837

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.