58

5 ganzen und 17 halben, resp. Kinderlebensmittelkarten, sowie einer Textilkarte für Frauen und 2 Textilkarten für Kinder, und ihn verurteilt : 1. zu einer Busse von Fr. 230; 2. zu den Verfahrenkosten im Betrage von Fr. 85.

Gegen dieses Urteil kann innerhalb 20 Tagen seit Veröffentlichung im Bundesblatt Rekurs ergriffen werden. Der Rekurs ist schriftlich und begründet in S Doppeln dem Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements einzureichen.

Für richtige Wiedergabe des Urteils und Vollzug: Bern, den 19. Januar 1942.

Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement, Generalsekretariat, Sektion für Rechtswesen: 3132 Dr. Läderach.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen, Wiederholung der Veröffentlichung

vom 24. Juli 1941.

Öffentlicher Erbenruf.

(Art. 555 des Schweiz, ZGB.)

Die Erben der am 9. Oktober 1940 in Solothurn verstorbenen An tonia Elisabeth Luise Joner, geb. 1863, von Unterglashütte (Deutschland), Privatiere, in Solothurn, sind teilweise unbekannt. Insbesondere sind unbekannt die Nachkommen der verstorbenen Frau Klara Perraud Joner.

Es ergeht daher an die erbberechtigten Personen, die auf die Erbschaft der Erblasserin Anspruch erheben wollen, die Aufforderung, sich binnen Jahresfrist, d. h. bis und mit 20. Juli 1942, bei dem unterzeichneten Amtschreiber anzumelden. Der Anmeldung sind die zivilstandsamtliehen Ausweise beizulegen.

S o l o t h u r n , den 16. Juli 1941.

3132

(2.0

Der Amtschreiber von Solothurn: W.Isler,, Notar.

59

Schweizerisches Bundesrecht Staats- und verwaltungsrechtliche Praxis des Bundesrates und der Bundesversammlung seit 1903 Fortsetzung des Werkes von L. B. von Salis Im Auftrage des schweizerischen Bundesrates herausgegeben von

Prof. Dr. Walther Burckhardt Das Werk umfasst 5 Textbände mit über 5000 Seiten und einen Registerband. Es kostet Fr. 127. --.

Prof. Dr. Blumenstein in der ,,Monatsschrift für bernisches Verwaltungsrecht" : Es ist für Theorie und Praxis von grösster Wichtigkeit, die einschlägigen Gesetzgebungsmaterialien und Ausführungsverfügungen in einer übersichtlichen Zusammenstellung, wie sie hier gegeben wird, vor sich zu haben.

Prof. Dr. B. Halter in der ,,Schweiz. Zeitschrift für Strafrecht" : Das Werk ist ein unvergleichlicher Fuhrer.

Zeitschrift für schweizerische Statistik und Volkswirtschaft: Wer sich theoretisch oder praktisch mit der Staats- und verwaltungsrechtlichen Praxis der Bundesbehörden zu befassen hat, muss zu diesem Werke greifen und wird in ihm einen sicheren Führer haben.

Behörden und öffentliche Bibliotheken, sowie die Mitglieder der eidgenössischen Räte erhalten die Bände mit 23 % Rabatt (zuzuglich Porto) beim Bezug durch den

39

Verlag Hubcr & Co., Aktiengesellschaft Frauenfeld/Leipzig.

60

Die Wappen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone.

Preis Fr. 2. 40 zuzüglich Porto.

Die Bundeskanzlei hat eine Broschüre herausgegeben, die auf acht farbigen Tafeln die nach den Originalentwürfen von Dr. Rud. Munger, Heraldiker in Bern, wiedergegebenen authentischen Wappen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone sowie deren heraldische Beschreibung enthält. Die Broschüre umfasst auch die Abbildungen der eidgenössischen Kontrollstempel für Edelmetallwaren.

Diese Sammlung wird in Anwendung der Bestimmungen der am 6. November 1925 revidierten Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutze des gewerblichen Eigentums herausgegeben. Die Übereinkunft sieht vor, dass die vertragschliessenden Länder sich gegenseitig ein Verzeichnis der staatlichen Hoheitszeichen, amtlichen Kontroll- und Garantie-Zeichen und -Stempel mitteilen, deren Verwendung als Fabrik- oder Handelsmarken oder als Bestandteile dieser Marken sie zu untersagen wünschen, sofern es an der Ermächtigung der zuständigen Stellen fehlt.

Die Behörden, öffentlichen Bibliotheken und Buchhandlungen erhalten die Broschüre mit einer Preisermässigung von 80 Rappen.

2026

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Kriegswirtschaftsrecht des Bundes.

Im Verlage der Schweizerischen Bundeskanzlei ist eine von der Eidgenössischen Zentralstelle für Kriegswirtschaft ausgearbeitete Übersicht über das geltende Kriegswirtschaftsrecht des Bundes nach dem Stande vom 15. Juni 1941 erschienen. Sie enthält in systematischer Anordnung die Titel der in der eidgenössischen Gesetzsammlung veröffentlichten Erlasse kriegswirtschaftlicher Natur mit Einschluss der Bestimmungen über die Lohn- und Verdienstersatzordnung. Die Broschüre kann in deutscher oder französischer Sprache zum Preise von Fr. l, zuzüglich 10 Ep. Porto, bei der unterzeichneten Verwaltung bezogen werden; bei Bezug gegen Nachnahme: Fr. 1.25.

2926 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

et Ausschreibung von Bauarbeiten.

Unterirdische Magazine in der Zentralschweiz.

Über die Ausführung der Tiefbauarbeiten zu unterirdischen Magazinen in der Zentralschweiz wird ein Wettbewerb eröffnet. Pläne und Bedingungen liegen ab 27. Januar 1942 beim Ingenieurbureau Rothpletz und Lienhard, Neuengasse 6, in Bern auf; daselbst können auch die Eingabe formulare bezogen werden. Am 2. Februar 1942 findet eine Begehung der Baustelle statt; hierüber gibt die Bauleitung nähere Auskunft.

Als Bewerber fallen lediglich solche Schweizerbürger in Betracht, die sich über die nötigen Erfahrungen und Fachkenntnisse im Tunnelbau ausweisen können.

Angebote sind verschlossen mit der Aufschrift : « Angebot Magazine Zentralschweiz » bis und mit dem 28. Februar 1942 franko einzureichen an die 3132

B e r n , den 19, Januar 1942.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

Stellenausschreibungen.

3132

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Präsident des o. Professur für Bau*) *) Schweizerischen statik, Hoch- und Schulrates, Grundbau E. T. H., Zürich *) Auskünfte erteilt der Präsident des Schweiz, Schulrates.

Amtsantritt am 1. April 1942.

Bundesgericht Präsidium

Zollkreisdirektion In Lugano

Bundesgerichtssekretär

Umfassende juristische Bildung; spezielle Kenntnisse und Erfahrungen auf dem Gebiete des Strafrechts.

Längere Gerichts- oder Anwaltspraxis. Muttersprache deutsch, gute Kenntnis der französischen und italienischen Sprache

Kontrollbeamter LEI. Die Bewerber müssen minbeim Hauptzollamt destens den Grad eines Chiasso-staz. G. T. Kontrollbeamten 11. Kl. der Zollverwaltung bekleiden.

9712 bis 13024

An-

meldungstermln 5. Februar 1942 (10-

14. Feb.

1942

(2..)

4560 bis 7872

15. Febr.

1942

(20-

62 Anmeldestelle

vakante Stelle

Erfordernisse

Abteilung für Kanzleigehilfe I. Kl. Gute allgemeine Bildung, leichte Truppen, im Angestellten- Befähigung zu selbständiger A Armeestab Arbeit und Praxis in der Verhältnis Militärverwaltung, Deutsch und Französisch in Wort und Schrift Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Besoldung Fr.

3364 bis 6124

Anmeldungstermin 24. Januar 1942

(1.)

Abteilung fUr Infanterie

Gute allgemeine Bildung; 3548 31. Januai InstruktionsUnteroffizier U. Kl. Probedienst als Instruktionsbis 1942 der Infanterie Unteroffiziers-Aspirant ; 6676 Kenntnis von 2 Amtssprachen (1.)

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Waffenchef 2 Hauptleute im Probedienst als Instruktions- 6584 31. Januai der Infanterie Instruktionskorps Aspirant bis 1942 der Infanterie 9896 (1.)

Die Stellen sind provisorisch besetzt.

Armeekommando, 4 Kommandanten Stabsoffizier einer kombat- 6944 31. Januar Festungssektion, von Festungskreisen tanten Waffe. Erfolgreiche bis 1942 Feldpost Führung eines Truppen11736 körpers. Bewerber mit technischer Hochschulbildung werden bevorzugt.

Alter nicht über 50 Jahre.

Zwei Amtssprachen (2..)

OberkriegsTätigkeit und Erfahrung Revisor I. Kl.

5664 31. Januai kommissariat im militärischen Rechnungsbis 1942 wesen 8976 Für den Fall der Beförderung wird folgende Stelle ausgeschrieben: OberkriegsKaufmännische Berufs4928 3l. Januai Revisor II. Kl.

kommissariat praxis. Erfahrung im Verbis 1942 waltungsdienst. Kenntnis 8240 des militärischen Rechnungswesens. Kenntnis zweier Amtssprachen (1.)

a)

Kriegsmaterial- Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Gute allgemeine 25. Januai 3364 Verwaltung, des eidg. Zeughauses und kommerzielle Bildung.

bis 1942 Bern Sprachkenntnisse: Deutsch 6124 in Thun und Französisch (2..)

Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

Kriegsmaterial- Kanzleigehilfe I Kl. Gute allgemeine und kom- 3264 8. Februat Verwaltung, Bern des eidgenössischen merzielle Bildung. Sprachbis 1942 6004 Zeughauses in Sarnen kenntnisse: Deutsch und (2.).

Französisch Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

63 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Kriegsmaterial- 8 Sekretäre II. Kl.

Verwaltung, Bern der Kriegsmaterial-

verwaltung

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Offizier. Erfahrung im Dienste der Verwaltung.

Kenntnis des Kriegsmaterials. Deutsch und Französisch.

4928 bis 8240

26, Januar 1942

(1.)

Im Beförderungsfalle werden gleichzeitig 3 Kanzlisten ausgeschrieben. Er-

fordernisse: Offizier. Erfahrung im Dienste der Verwaltung. Deutsch und Französisch.

Auch diese Stellen sollen durch Beförderung besetzt werden. Besoldung Fr. 3640. -- bis Fr. 6952. -- .

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

Offiziersgrad 5296 Waffentechnische Kenntbis nisse (Handfeuerwaffen und 8008 automatische Waffen); Sprachkenntnisee Deutsch und Französisch Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Divisionswaffenkon trolleur

Kriegsmaterialverwaltung, Bern

Adjunkt der Offizier. Erfahrung im Zeughausdienst. Gründliche eidgenössischen Zeughausverwaltung Kenntnis des Flab.- und Kriens-Luzern Artillerie-Beobachtermaterials Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.

6296 bis 8608

Kriegsmaterial- Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Gute allgemeine Verwaltung, Bern des eidgenössischen und kommerzielle Bildung.

3364 bis 6124

Zeughauses in Kriens-Luzern

Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch

26. Januar 1942

(1) 26. Januar 1942

(1.)

26, Januar 1942

(1.)

Die Stelle ist provisorisch besetzt. Die vorläufige Verwendung im Angestellten-

Verhältnis bleibt vorbehalten.

Eidg.

Militärverslcherung

In Bern

Sekretär II. Kl. ev. Gründliche Kenntnisse des I. Kl. der Filiale Militärversicherungswesens, St. Gallen insbesondere Taxation, Auszahlung und Rechnungswesen. Muttersprache deutsch; gute Kenntnisse der französischen Sprache

4928 bis 8240 ev.

5664 bis 8976

26. Januai 1942

4928

26. Januai 1942

U.)

Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.

Eldg.

Militär versicherung In Bern

Sekretär II. Kl. ev. Gründliche Kenntnisse des I. Kl. der Filiale Genf Militär-Versicherungswesens, insbesondere Taxation, Auszahlung und Rechnungwesen. Muttersprache französisch; gute Kennt-

nisse der deutschen Sprache

Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.

bis 8240

ev.

5664

bis 8976

(1.)

64

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Kriegsmaterial Verwaltung, Bern

Buchhalter-Kassier Offizier. Gute kommerzielle der eidgenössischen Bildung. Erfahrung im Zeughausverwaltung Dienste der Verwaltung.

Brugg Deutsch und Französisch Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.

Abteilung für Landwirtschaft

Kulturingenieur I. Kl.

Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen In Bern

Stellvertreter des Oberbetriebschefs

Dipl. Kulturingenieur der ETH. Praktische Tätigkeit und Erfahrung auf dem gesamten Gebiet des Meliorationswesens

Gründliche Kenntnis des Stations- und Zugdienstes, Beherrschung der deutschen und französischen Sprache, sowie gute Kenntoisse im Italienischen, Tätigkeit im Verwaltungsdienst Dienstantritt sobald als möglich.

Kreisdirektion 1 der Schweiz.

Bundesbahnen in Lausann«

Bahningenieur in Neuenburg

Abgeschlossene technische Hochschulbildung, mehrjährige Praxis, Kenntnis des Geleisebaues und -Unterhaltes, Beherrschung der französischen und deutschen Sprache " Stellenantritt am 1. Februar 1942.

Besoldung Fr.

An.

meldungstermin

3916

26. Januar 1942

bis 7228

(1-)

7504 bis 10816

16. Feb, 1942

11092 bis 14404

30. Januar 1942

(2.-)

(1-) 8424 25. Januai 1942 bis 11736

(10

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1942

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

02

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.01.1942

Date Data Seite

58-64

Page Pagina Ref. No

10 034 655

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.