572 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 17. August 1942.)

Dem an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn F. Carraceiolo, Herzog von Melito, zum Berufsgeneralkonsul von Italien in Basel, mit, Amtsbefugnis über die Kantone Basel-Stadt, Basel-Land und Aargau ernannten Herrn Giuseppe Montesi wird das Exequatur erteilt.

Dem an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn Abdullah Zeki Polar zum Berufsgeneralkonsul der Türkei in Genf, mit Amtsbefugnis über die ganze Schweiz ernannten Herrn Fethi Denli wird das Exequatur erteilt.

(Vom 21. August 1942.)

Als II. Sektionschef dei Kiegstechnischen Abteilung (Sektion für Munition in Thun) wird gewählt Herr Gottfried Plattner, von Langenbruck, bisher Chemiker I. Klasse dieser Abteilung.

Die Regierung von Mexiko hat ihr Berufskonsulat in Bern mit der Führung der Konsulargeschäfte ihrer im Laufe dieses Jahres aufgehobenen Honorarkonsulate in Lugano und Zürich betraut.

3545

Bekanntmachungen von Departementen un andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Öffentliche Vorladung.

Dumas 18, nun unbekannten Aufenthaltes, militärisch eingeteilt Kdt. Inf. Pk.

Kp. 5, zuletzt Kommandant des Bewachungsdetachements der Pferdekuranstalt 2 in Bern, wegen Ausreissens, des Ungehorsams gegen allgemeine Anordnungen und des Entziehens und Vorenthaltens von Unmündigen, ist der Termin zur Hauptverhandlung vor Divisionsgericht 3A bestimmt auf Donners-

573 tag, den 10. September 1942,0815 Uhr, in Bern, Obergericht, Schanzenstrasse 17, Bern, Der vorgenannte Angeklagte wird hiermit zum persönlichen Erscheinen vorgeladen, unter Androhung der gesetzlichen Folgen im Falle des Ausbleibens.

Bern, den 28. August 1942.

Divisionsgericht 3 A, 3545

Der Grossrichter: sig. Oberstlt. Bähler.

Der Gerichtsschreiber: sig. Hptm. Brunschvig.

Wählbarkeit höherer Forstbeamten.

Zulassung zur forstlich-praktischen Prüfung.

Das eidgenössische Departement des Innern hat, gestützt auf Art. 4 des Bundesratsbeschlusses vom 22. November 1919 über die Wählbarkeit höherer Forstbeamten, sowie auf das Ergebnis der an der Abteilung für Forstwirtschaft der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich abgelegten Schlussdiplomprüfung nachgenannten Kandidaten zur forstlich-praktischen Prüfung zugelassen : Gasser Karl, von Unterhallau (Schaffhausen).

Bern, den 26. August 1942.

3545

Eidgenössisches Departement des Innern.

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes, Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Art. 42 bis 49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: a. Diplomierter Herrencoiffeur.

1. Brianza Enrico, in La Chaux-de8. Piroué Paul, in Le Lode Fonds 9. Rothen Marcel, in 8t. Immer 2. Decker Louis, in Yverdon 10. Santschi Maurice, in La Chaux-de8. Frey Walter, in La Chaux-de-Fonds Fonds 4. Hohl Ernest Bernard, in Le Locle 11. Wehrli Charles, in La Chaux-de5. Jud Jean, in Neuenburg Fonds 6. von Kaenel Eoland, in Yverdon 12. Will Gustave, in La Chaux-de-Fonds 7. Kronenberg Richard, in St-Blaise b. Diplomierter Damencoiffeur.

1. Bourgeois Boger, in La Chaux-de4. Kessler Edouard, in Neuenburg Fonds 5. Stähli Ernst, in Neuenburg 2. Fleischmann Bernard, in Le Locle 6. Vuillème Mare, in La Chaux-de3. Jeandupeux Andre, in Le Noirmont Fonds

574

c. Diplomierte Coiffeuse.

1. Frl. Kohler Suzanne, in Yverdon

2. Frau Vermot-Haenggeli Yvette, in Le Locle

d. Tapezierermeister-Dekorateur.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Aeschbach Hans, in Locamo Angst Ernst, in Nyon Augier Alexandre, in Genf Berlinger August, in Bern Bopp Ernst, in Zürich Borei Charles, in Genf Caminada Bernhard, in Wald (Zeh.)

8. Hauck Peter, in Basel

9.

10.

U.

12.

Ischy Benjamin, in Lausanne Linder François, in Morges Marendaz Georges, in Yverdon Monnier Emmanuel, in Yverdon

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

Moser Guatave, in Lausanne Moser Robert, in Lausanne Obrist Alfred, in Herisau Rufi Gaston, in Lausanne Schwarz Otto, in Lugano Schweizer Fred, in Bern Schweizer Werner, in Bern Stöckli Robert, in Lausanne Wampfler Jacques, in Lausanne Wicky Paul, in Lausanne Wiesendanger Hans, in Winterthur

Bern, den 29. August 1942.

3945

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Sekretariat des Wissenschaftlicher Abgeschlossene akademische eidg DeparteBildung, mit Absolvierung Experte IL Kl.

ments des Innern

Besoldung Fr.

Anmeldungetermin

6124 bis 9436

1. Okt.

1942

der Studien an einer juristischen oder philosophischen Fakultät 1. Gutei theoretische und praktische!

Kenntnisse auf dem Gebiete der Kunstgeschichte oder Kunstpflege. Muttersprache; Deutsch. Beherrschung des Französischen, Italienisch erwünscht. Vertrautheit mit Verwaltungsarbeiten. Gewandtheit in der Korrespondenz (2-).

Die Stelle wird vorläufig provisorisch besetzt. Dienstantritt im November 1942.

/

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1942

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.09.1942

Date Data Seite

572-574

Page Pagina Ref. No

10 034 760

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.