281 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 14. April 1942.)

Als Direktor II. Kl. der eidgenössischen Munitionsfabrik Thun wird gewählt : Herr Otto Zellweger, von Grüningen, bisher II. Sektionschef der Sektion für Munition in Thun.

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Zürich: a. für Grabeneindeckungen und Drainagen im Güterzusammenlegungsgebiet der Gemeinde Pfäffikon; b. für Drainagen im Güterzusammenlegungsgebiet der Gemeinde Ossingen; c. für Drainage in der Gemeinde Küsnacht; d. für Entwässerung in der Gemeinde Wiesendangen ; 2. Graubünden: für Verbauungen am Bergweg Eoveredo-Monti di Laura, Gemeinde Roveredo.

(Vom 15. April 1942.)

Den Rücktrittsgesuchen der Herren Paul Comte, Oberzollinspektor, Stellvertreter des Oberzolldirektors, und Simon Bamert, II.. Sektionschef bei der Oberzolldirektion, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste auf den 30. April 1942 entsprochen.

(Vom 16. April 1942.)

Dem zum Berufsgeneralkonsul von Argentinien in Genf, mit Amtsbefugnis über die ganze Schweiz, ernannten Herrn Jörge Bianco Villalta wird das Exequatur erteilt.

Dem an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn Juan Schwartz y Diaz Fores zum Berufskonsul von Spanien in Genf, mit Amtsbefugnis über die Kantone Tessin, Waadt, Wallis, Neuenburg und Genf, ernannten Herrn Juan Peche y Cabeza de Vaca wird das Exequatur erteilt.

(Vom 17. April 1942.)

Die eidgenössische Fabrikkommission wird für die neue, am 31. Dezember 1944 ablaufende Amtsdauer wie folgt bestellt: Vertreter der Wissenschaft: HH. Dr. Urs Dietschi, Regierungsrat, Solothurn; Prof. Dr. Walter Hug,

282 Rektor der Handelshochschule, St. Gallen; Prof. Dr. W. E. Rappard, Nationalrat, Genf; Frau Dr. Marguerite Schwarz-Gagg, Bern. Vertreter der Fabrikinhaber: HH. Heinrich Ambühl, Direktor der AG. Brown Boveri & Cie., Baden; Alessandro Banfi, Direktor der Swiss Jewel Co. S, A., Locamo; Adrien Brandt, Uhrenfabrikant, Lausanne; Hermann Bühlor, in Firma Hermann Bühler & Cie. AG., Winterthur; Dr. G. A. Frey, Direktor der Bally-Schuhfabriken AG., Schönenwerd ; Dr. Paul Gysler, Nationalrat, Präsident des Schweizerischen Gewerbeverbandes, Zürich; MaxKopp, Möbelfabrikant,Vevey ; Jules Paillard, Sekretär des Schweizerischen Baumeisterverbandes, Zürich; Charles Schaffner, Ingenieur, alt Fabrikdirektor, Siders. Vertreter der Arbeiter: HH. Jakob Haas, Zentralsekretär des Schweizerischen Verbandes evangelischer Arbeiter und Angestellter, Zürich; Johann Heil, Präsident des Christlichnationalen Gewerkschaftsbundes der Schweiz, Winterthur; Ernst von Ins, Sekretär des Bau- und Holzarbeiterverbandes der Schweiz, Zürich; Hermann Leuenberger, Nationalrat, Präsident des Verbandes der Handels-, Transportund Lebensmittelarbeiter der Schweiz, Zürich ; E. Marti, Präsident des Schweizerischen Textil- und Fabrikarbeiterverbandes, Zürich; Bernhard Marty, Zentralsekretär des Schweizerischen Werkmeisterverbandes, Zürich; Martin Meister, Sekretär des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Bern; Charles Schürch, Sekretär des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Bern; A. Steiner, Sekretär des Schweizerischen Metall- und Uhrenarbeiterverbandes, Bern.

(Vom 21. April 1942.)

Die Alpina, Versicherungs-Aktiengesellschaft in Zürich, wird zum Betriebe der Feuerversicherung ermächtigt.

Es werden gewählt: Als außerordentlicher Professor für Geophysik an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich : Herr Dr. math. Fritz Gassmann, diplomierter Fachlehrer der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Mathematik und Physik, von Küsnacht (Zürich); als eidgenössischer Fabrikinspektor des IV. Kreises in St. Gallen: Herr Rudolf Reinacher, Dr. oec. pubi,, von Oberhelfenschwil, zurzeit Adjunkt I. Kl.

beim eidgenössischen Fabrikinspektorat in St, Gallen; als Adjunkt I. Kl. bei der eidgenössischen landwirtschaftlichen Vorsuchsr anstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswil : Herr Prof. Dr. Fritz Kobel, von Krauchthal, bisher Botaniker I. Kl. und Vorstand der Sektion für Pflanzenphysiologie und Sortenzüchtung; als Adjunkt I. Kl. bei der Weinbauversuchsanstalt in Lausanne : Herr Lucien Benvegnin, von Vufflens-la-Ville, bisher Chemiker I. Kl.

283

(Vom 23. April 1942.)

Dem Kanton Graubünden wird an die Yerbauung des Almensertobels, unterer Teil, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 24. April 1942.)

Als Vertreter des Bundes im Direktionskomitee der Schweizerischen Stiftung für das Alter werden gewählt : die Herren Dr. A. Saxer, Direktor des Bundesamtes für Sozialversicherung, Bern; Nationalrat Albert Keller, Beute (Appenzell A.-Rh.); Ständerat Fritz Stähli, Siebnen.

3328

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Kreisschreiben des

eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements an die kantonalen Regierungen betreffend das Inkrafttreten des neuen Bürgschaftsrechts.

(Vom

10. Aprü 1942.)

Hochgeachtete Herren!

Am 1. Juli dieses Jahres wird das neue B ü r g e c h a f t s r e c h t (Bundesgesetz vom 10. Dezember 1941 über die Revision des Zwanzigsten Titels des Obligationenrechts : Die Bürgschaft, veröffentlicht in der Amtlichen Gesetzsammlung, Bd. 58, S, 279) in Kraft treten. Da eine Ausführungsverordnung dazu nicht vorgesehen ist, beehren wir uns, Ihnen auf diesem Wege einige Bichtlinien zur Einführung des neuen Rechts zu geben.

I.

Gemäss Art. 493, Abs. 2, bedarf die Bürgschaftserklärung natürlicher Personen -- abgesehen von den in Abs. 3 genannten Kautionsbürgschaften -- der öffentlichen Beurkundung. Wenn aber der Haftungsbetrag die Summe von zweitausend Franken nicht übersteigt, so genügt die eigenschriftliche Angabe des Eahlenmässig bestimmten Haftungsbetrages und gegebenenfalls der solidarischen Haftung in der Bürgschaftsurkunde selbst. Der gleichen Form bedürfen auch die nachträgliche .Erhöhung des Haftungsbetrages, die

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1942

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.05.1942

Date Data Seite

281-283

Page Pagina Ref. No

10 034 699

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.