850

4. Valais: a. Pour des travaux de reboisement et de défense contre les avalanches au lieu dit « Plagerwald », commune d'Embd.

b. Pour la construction d'une route de Tourtemagne à Ergisch (dernier tronçon Tuminen--Ergisch).

5. Genève: pour le remaniement parcellaire du coteau de Bernex-Confignon.

(Du 15 décembre 1952) Le Conseil fédéral a accordé l'exequatur à M. John W. Bailey, nommé consul général de carrière des Etats-Unis d'Amérique à Zurich, avec juridiction sur les cantons de Zurich, Lucerne, Uri, Schwyz, Unterwald (lé-Haut et le-Bas), Glaris, Zoug, Schaffhouse, Appenzell (Rh.-Ext. et Eh.-Int.), Saint-Gall, Grisons, Argovie, Thurgovie et Tessin, en remplacement de M. C. Porter Kuykendall, consul général, appelé à remplir d'autres fonctions.

# S T #

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération Mouvement diplomatique à Berne du 1er au 6 décembre 1952

Etats-Unis d'Amérique: M. le capitaine Maurice de Wolf, attaché naval, est arrivé à Paris et a pris possession de ses fonctions.

MIIe Eleanor W. Allen, attaché, a été nommé en qualité d'attach culturel.

Cuba: M. le ministre Luis E. del Valle, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, appelé à un nouveau poste, a quitté la Suisse.

M. Isaac Estéfano, attaché, a été désigné en qualité de chargé d'affaires ad intérim.

Grande-Bretagne: Air marshal Douglas Colyer, attaché civil de l'air, appelé à remplir d'autres fonctions, ne fait plus partie de cette mission.

Commander D. B. H. Wildish, attaché pour les questions navales, est arrivé à Borne et a pris possession de ses fonctions.

851 Hongrie: M. Jean Toth, attaché, appelé à d'autres fonctions, ne fait plus partie de cette mission.

U. R. S. S.: M, Ivan M. Troukhine, fonctionnaire, a été promu au grade de chef-adjoint de la représentation commerciale.

0616

Exécution de la loi fédérale sur la formation professionnelle En exécution des articles 42 à 49 de la loi fédérale sur la formation professionnelle et vu le résultat de l'examen subi, les titres suivants, protégés par la loi, ont été conférés aux personnes désignées ci-après: Coiffeur diplômé pour messieurs Haas Joseph, à La Chaux-de-Fonds Coiffeur diplômé pour dames Wehrli Charles, à La Chaux-de-Fonda.

Coiffeuse diplômée Suter Ida, à Neuchâtel Installateur-électricien diplômé Dusserre Fernand, à Chavannes-Renens Berne, le 12 décembre 1952.

9646

Office fédéral de l'industrie, des arts et métiers et du travail Section de la formation professionnelle

Registre suisse des navires Radiation d'un navire Selon une décision du Conseil fédéral du 5 décembre 1952, le navire Generoso, appartenant à la « San Giorgio S. A. di navigazione », à Lugano, et immatriculé sous n° 25 dans le registre des navires, est radié conformément à l'article 18, 1" alinéa, de l'arrêté du Conseil fédéral du 9 avril 1941 concernant la navigation maritime sous pavillon suisse.

Baie, le 12 décembre 1952.

9546

Office fédéral du registre des navires

852

Citation A vous

prévenu d'insoumission, vous êtes cités à comparaître à l'audience du tribunal militaire de division 10 du vendredi 26 décembre 1952 à 0915, à Aigle, château du district.

Vous pouvez consulter le dossier personnellement ou par l'intermédiaire d'un avocat, jusqu'au 22 décembre 1952, au greffe du tribunal militaire de division 10, caserne de Lausanne.

Si vous ne vous présentez pas, vous serez jugé par défaut.

Lausanne, le 15 décembre 1952.

Tribunal militaire de division 10 : Le grand juge, colonel Eoger CORBAZ

9546

# S T #

Mises an concours de travaux, de fournitures et de places et antres avis PLACES

Les traitements indiqués ci-dessous correspondent aux traitements de base prévus par la loi du 24 juin 1949 sur le statut des fonctionnaires. Us ne comprennent ni l'allocation de renchérissement de ] 0 pour cent, ni les autres allocations légales Belii Traitement d'inscription fr.

Conditions d'admission

S'adresser &

Plaoe vacante

Direction des douanes à Genève

Chef de bureau de IIe classe à la direction des douanes à Genève

7727 à 11818

28 décembre 1952 LU

Les candidats doivent avoir au moins le rang de vérificateur de l'administration des douanes

Direction Chef de bureau des douanes à Schaffhouse au bureau de douane principal de Winterthour

8227 à 12318

28 dé cembre 1952 [1-]

Les candidats doivent avoir au moins le rang de vérificateur de l'administration dos douanes

9548

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1952

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.12.1952

Date Data Seite

850-852

Page Pagina Ref. No

10 092 984

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.