126

Zulassung von Elektrizitätsverbrauchsmessersystemen zur amtlichen Prüfung und Stempelung.

Auf Grund des Art. 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht und getnäss Art, 16 der Vollziehungsverordnung vom 9. Dezember 1916 betreffend die amtliche Prüfung und Stempelung von Elektrizitätsverbrauchsmessern hat die eidgenössische Mass- und Gewichtskommission dos nachstehende Verbrauchsmessersystem zur amtlichen Prüfung und Stempelung zugelassen und ihm das beifolgende Systemzeichen erteilt: Fabrikant: Landis & Gyr A.-G., Zug.

Induktionszähler für Mehrphasenstrom mit zwei Triebsystemen, vÜ> Type FF 1.

B e r n , den 5. Februar 1930.

Der Präsident der eidg. Mass- und Gewichtskommission : J. Landry.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden.

Ein Nachtrag zum Schweizerischen Bundesrecht von L, R. von Salis, der die Jahre 1903 bis 1926 umfasst, wird demnächst zu erscheinen beginnen. Neben diesem Werke wird, als dessen Fortsetzung von 1927 an, eine Jahreszeitschrift unter dem Titel Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden herausgegeben werden. Das erste Heft dieser Veröffentlichung (94 Seiten) ist erschienen und kann bei der unterzeichneten Amtsstelle bezogen werden.

Das erste Heft der Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden enthält nicht nur Entscheidungen des Bundesrates oder von Departementen in Beschwerdefällen, sondern, sogar zum grössern Teil, Äusserungen grundsätzlicher Natur von Verwaltungsstellen, die sich zur Publikation eignen, wie Gutachten, Auskünfte, Weisungen.

Preis dea Exemplars Fr. 1. 30, zuzüglich Porto und Nachnahmespesen.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

127

Ausschreibung von Bauarbeiten, Über die Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten für die Offiziers- und Mannschaftskaserne in Wallenstadt wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind auf dem Bureau der ZeughausVerwaltung in Wallenstadt aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift : ,,Angebot für Kasernen Wallenstadt" versehen bis und mit dem 25. Februar 1930 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 10. Februar 1930.

(2.).

Ober die Maurer-, Steinhauer- und Malerarbeiten für die Renovation der Hoffaseaden des Postgebäudes in Luzern wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau Nr. 35 (Kreispostkanzlei), Postgebäude Luzern, aufgelegt. -- Am 14. Februar wird ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung daselbst anwesend sein, um allfällig weiter gewünschte Auskunft zu erteilen.

ÜbernÜbernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Postgebäude Luzern" versehen bis und mit dem 20. Februar 1930 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 4. Februar 1930.

(2..)

Auslegung des Telephonkabels St. Gallen-Teufen-Gais.

(Vorortskabel.)

Die Telegraphen- und Telephonverwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Ausführung der mit der Kabellcgung St Gallen-Teufen-Gais zusammenhängenden Erd- und Maurerarbeiten. Das Kabel wird in einer durchschnittlichen Tiefe von 60--70 cm in einem aus Zoreseisen gebildeten Kanal verlegt. Die Strecke wird in zwei Baulose unterteilt.

Baulos I.

St. Gallen-Teufen (Neubrücke), Länge 6.7 km, Inbegriffen Lokalkabelerweiterung Teufen.

Erdaushub für Leitungsgraben und Spleissgruben ca. 1900 m3 Beton und Zementsteinmauerwerk ca.

15 m3

Baulos n.

Teufen (Neubrücke).Gais (Zweibrücken), Länge 6.4 km, Inbegriffen Lokalkabelerweiterung BUhler und Gais.

Erdauehub für Leitungsgraben und Spleissgruben ca. 1800 ms Beton und Zementsteinmauerwerk ca. 26 m3 Ausser den vorgenannten Akkordarbeiten haben die Unternehmer ihre Mannschaften als Hilfsarbeiter für den Kabelzug zu stellen gegen die regiemässige Vergütung der aufgewendeten Arbeitszeit.

Pläne und Bedingungen sind bei der Kreistelegraphendirektion V in St. Gallen zur Einsicht der Interessenten aufgelegt. Daselbst können die Eingabeformulare zum Preise von 50 Cts. per Stück im Zimmer Nr. 83 bezogen werden.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Grabarbeiten Vorortskabel" versehen bis und mit 28. Februar 1930 einzureichen an die Kreistelegraphendirektion T, St. Gallen.

126

Stellenausschreibungen.

In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Militärdepartement,

Kreisinstruktor der Infanterie

Dienst als Stabsoffizier im Instruktionskorps der Infanterie

11,900 bis 15,500

17. Febr.

1930

3200 bis 5580

28. Febr.

1930

Abteilung

für Infanterie

MilitärVerwaltungs-Unter- Unteroffizier der Schweiz.

département, offizier III. Klasse Armee. Kenntnis des Gebiets Abteilung far der Fortverwaltung der obera Leventina und des Artillerie Bedrettotales. Sprachen, Airolo deutsch und italienisch

-.

(2.).

3800 Gute allgemeine Bildung; bis Erfahrung im Verwaltungdienste; Maschinenschreiben 7400 Kriegstechnische Abteilung, und Stenographie ; deutsch Sektion fü und französisch; Offizier Schiessversuche der schweizerischen Armee In Thun Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Militärdépartement,

a ·)

Kanzlist

25. Febr.

1930

(2.).

3700 17. Febr.

MilitärSanitäts-Unteroffizier.

2 Instruktionsbis 1930 departement, Unteroffiziere II. Kl. Eignung zur Instruktion 7100 (Platz San.-U.-Of) des subalternen SanitätsAbteilung für Sanität personals. Erfahrener der sanitätstruppe Krankenpfleger. Kenntnis des Sanitätsmaterials.

Dienst als InstruktionsU.-Of. -Aspirant.

(2..)

2 Landessprachen Die Stellen, sind provisorisch besetzt. Die provisorischen Inhaber gelten als angemeldet.

Zolldepartement [Zollverwaltung),

Oberzolldirektion In Bern

Revisor bei der eidg.

Oberzolldirektion

Kenntnis des Zolldienstes

Zolldepartement

Kontrolleur Die Bewerber müssen Zollverwaltung), beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Zollkreisdirektion Genf, Port-franc de Revisionsbeamten bekleiden in Genf Cornavin Zolldepartement Zollverwaltung), Zollkrelsdlrektlon In Genf

Einnehmer beim Nebenzollamt Chancy I

Kenntnis des Zolldienstes

5200 bis 8800 5200 bis 8800

15. Febr.

1930 (2-0 15. Febr.

1930 (2..)

3400 bis 6380

15. Febr.

1930 (2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1930

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.02.1930

Date Data Seite

126-128

Page Pagina Ref. No

10 030 948

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.