294 (Du 30 mai 1952) Le Conseil fédéral a nommé M. Hans Finsler, photographe, à Zurich, en qualité de membre de la commission fédérale des arts appliqués, en remplacement de M. E. Streiff, décédé.

9312

# S T #

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération

Le tableau, dressé conformément à l'article 5, 4e alinéa, de l'ordonnance d'exécution du 27 mai 1924/6 décembre 1948 de la loi fédérale sur les loteries, des autorisations accordées en 1951 par les cantons pour des loteries et des entreprises analogues aux loteries visant un but d'utilité publique ou de bienfaisance, est en vente à l'office soussigné au prix de 2 francs, plus le port.

Berne, le 30 mai 1952.

9312

Département fédéral de justice et police Division de police

# S T #

Mises an concours de travaux, de fournitures et de places

et antres avis Le bureau soussigné a publié une édition du

CODE PÉNAL SUISSE avec les modifications intervenues jusqu'au 1er février 1951.

Le prix en est de 2 francs, plus le port et les frais de remboursement (frais pour 1 exemplaire: 25 centimes).

Compte de chèques: III/520 8

701

Bureau des imprimés de la chancellerie fédérale

295

ASSURANCE-MALADIE L'office fédéral des assurances sociales vient de faire paraître dans les statistiques de la Suisse (235e fascicule, série Pa 3 1951) une étude sur l'assurance-maladie.

Ce fascicule fait suite à celui qui portait le titre : « Caisses-maladie suisses et caisses d'assurance contre la tuberculose 1938 à 1943 » t et rencontrera certainement le même accueil favorable. On peut se le procurer auprès du bureau fédéral des imprimés et du matériel à Berne; il a pour titre:

Caisses-maladie suisses et

Caisses d'assurance contre la tuberculose

1944 à 1948 Contenu : Principes et méthode appliquée -- Statistique administrative -- Statistique de la morbidité -- Statistique des frais médicopharmaceutiques --- Statistique des accouchements ·-- Statistique de l'assurance-tuberculose.

Le fascicule, imprimé en format normal A 4, contient un texte en allemand et en français, 69 tableaux et un appendice de 18 graphiques.

Prix : 8 francs.

Office fédéral des assurances sociales

9161

Le bureau soussigné a publié une édition de la

LOI FÉDÉRALE SUR LA POURSUITE POUR DETTES ET LA FAILLITE avec les modifications intervenues jusqu'au 1er février 1950. Cette édition contient en outre la loi fédérale du 29 avril 1920 sur les conséquences de droit public de la saisie infructueuse et de la faillite.

Le prix du recueil est de 1 fr. 70, plus le port et les frais de remboursement (frais pour 1 exemplaire: 25 c.).

Compte de chèques: III/620 189

Bureau des imprimés de la chancellerie fédérale

296 PLACES Les traitements indiqués ci-dessous correspondent aux traitements de base prévus par la loi du 24 juin 1949 sur le statut des fonctionnaires. Ils ne comprennent ni l'allocation de renchérissement de 10 pour cent, ni les autres allocations légales S'adresser à

Place vacante

Bureau fédéral de statistique, Berne

Statisticien

Traitement Délai fr.

d'inscription 9364 à 13 455

15 juin 19S2 [3...]

Conditions d'admission

Etudes universitaires complètes en sciences actuarielles.

Connaissance approfondie de la statistique théorique et appliquée

Direction des constructions fédérales, Berne 3

Inspecteur 30 juin (*) > .

des constructions convenir 1952 fédérales à Lausanne [3..].

(*) Architecte diplômé ou technicien-arcliitecte. Avoir une grande expérience dans la construction des bâtiments. Langue maternelle : le français. Savoir l'allemand. Entrée en service si possible le 1er novembre 1952.

Indiquer prétentions de salaire et joindre une photographie au curriculum vitae Direction des douanes à Baio

Direction des douanes à Schaffhouse

Contrôleur au bureau principal des douanes à Aarau

7727 à 11 818

Inspecteur 10636 à d'exploitation auprès U 727 de la direction d'arrondissement des douanes à Schaffhouse

15 juin 1952 [1.]

Les candidats doivent avoir au moins le rang de vérificateur de l'administration des douanes

15 juin 1952 [1-]

Connaissance complète du service des douanes; aptitude à faire des inspections dans le service d'exploitation

16 juin Ingénieur de ITM (*) 1952 ou de 11° classe à la [2..]

division des travaux (section des ponts) e du II arrondissement des chemins de fer fédéraux (*) Etudes universitaires complètes d'ingénieur civil. Spécialiste en statique.

Ësporionoe pratique dans le Homaine des constructions en acier ou en béton armé, ou encore dans celui des constructions massives.

Direction du Ile arrondissement des chemins de fer fédéraux à Lucerne

9312

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Mises au concours de travaux, de fournitures et de places et autres avis

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1952

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.06.1952

Date Data Seite

294-296

Page Pagina Ref. No

10 092 765

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.