72

Verpfändung einer Eisenbahngesellschaft.

Die A.-6. Drahtseilbahn Chantarella-Corviglia in St. Moritz hat das

Gesuch gestellt, es möchte ihr bewilligt werden, die Drahtseilbahn von Chantarella nach Corviglia in einer Baulänge von 1572,0? Metern, samt Zugehör und Betriebsmaterial, im Sinne von Art. 9 des Bundesgesetzes vom 25. September 1917 über Verpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen im II. Range zu verpfänden.

Zweck: Sicherstellung eines Anleihens von Fr, 200,000 für den Zusammenbau der Bergstation der St. Moritz-Chantarella-Bahn mit der untern Station der Chantarella-Corviglia-Bahn.

Gesetzlicher Vorschrift gemäss wird dieses Begehren hiermit bekanntgemacht unter Ansetzung einer mit dem 16. August 1930 ablaufenden Frist, binnen der allfällige Einsprachen gegen die beabsichtigte Verpfändung dem eidgenössischen Eisenbahndepartement in Bern schriftlich einzureichen sind.

B e r n , den 25. Juli 1930.

Sekretariat des eidg. Eisenbahndepartements.

# S T #

Wettbewerb- and Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen,

Amtliches Stenographisches Bulletin der Bundesversammlung.

Abonnementseinladung.

Der Bezugspreis für das amtliche stenographische Bulletin beträgt, die Postgebühr eingerechnet, in der Schweiz 12 Franken im Jahr. Im übrigen Postvereinsgebiet ist der Bezugspreis samt Postgebühr 16 Franken.

Das stenographische Bulletin enthält die Verhandlungsberichte über Bundesgesetze und allgemein verbindliche Bundesbeschlüsse sowie über andere Geschäfte, sofern einer der Räte die stenographische Aufnahme oder Drucklegung beschliesst.

Das stenographische Bulletin wird jeweilen kurz nach Sessionsschluss in Heften mit Umschlag, Inhaltsverzeichnis und Rednerliste geliefert, Dem Dezemberheft wird überdies das Jahresinhaltsverzeichnis sowie die Jahresrednerliste beigegeben.

Abonnementsbestellungen sind ausschliesslich der Expedition ,,Buchdruckerei Fritz Pochon-Jent" in Bern einzureichen. Einzelne Sessionshefte sowie frühere Jahrgänge des stenographischen Bulletins können dagegen beim unterzeichneten Sekretariat bezogen werden.

73

Inhalt der Hefte der Sommersession 1930.

Nationalrat.

(Preis : 4 Fr.)

Kurze Übersicht.

Alters- und Hinterlassenenversicherung. Bundesgesetz (Fortsetzung).

Ausfuhr elektrischer Energie. Berichte zum Postulat Grimm.

Berufsbildung. Bundesgesetz (Differenzen).

Enteignungsgesetz (Schlussabstimmung).

Gasthöfe. Verlängerung der Baubeschränkungen.

Geschäftsbericht des Bundesrats, des Bundesgerichts und des E i dg. Versicherungsgerichts für 1929.

Interpellationen : Roulet: Abstempelung der ausländischen Eier.

Schirmer: Militärbrot.

Vallotton: Nationaler Brennstoff.

Kleine Anfrage Schmutz : Verwendung des Einnahmeteils des Bundes an den Kursaalspielen (mündliche Beantwortung).

Lebensversicherungsgesellschaften. Sicherstellung von Versicherungsansprüchen. Bundesgeeetz (Differenzen).

Malz und Gerste. Zollzuschläge. Verlängerung der Geltungsdauer.

Motionen : Ast: Änderung des Art. 37 des Militärversicherungsgesetzes.

Guntli : Änderung des Art. 72 der Bundesverfassung (Wahl des Nationalrats), Nationalbankgesetz. Ergänzung.

Ordensverbot. Änderung des Art. 12 der Bundesverfassung. Bericht zum Volksbegehren.

Pfandbrief. Bundesgeeetz (Differenz).

Postulate : Gelpke: Revision der wasserwirtschaftlichen Gesetzgebung.

Geschäftsprüfungskommission : Militärversicherung (Postulat I).

Versicherungszweige des Bundes (Postulat II), Militärpflichtersatz (Postulat III).

Klöti: Feste Mitgliederzahl des Nationalrats.

Roth-Arbon : Bundesgesetzgebung über Aufenthalt und Niederlassung.

Volksabstimmung vom 6. April 1930 (Revision der Art. 31 und 32bis der Bundesverfassung: Alkoholwesen). Erwahrung.

74

Ständerat.

(Preis: 2 Fr.)

Kurze Übersicht.

Berufsbildung. Bundesgesetz (Schlussabstimmung).

Enteignungegesetz (Schlussabstimmung).

Gasthöfe. Verlängerung der Baubeschränkungen.

Geschäftsbericht des Bundesrats, des Bundesgerichts und des Eidg. Versicherungsgerichts für 1929.

Handelsreisende. Bundesgesetz (Differenzen).

Hilfsmassnahmen für die Landwirtschaft. Zollzuschläge auf Butter und Schweineschmalz.

Lebensversicherungsgesellschaften. Sicherstellung von Versicherungsansprüchen. Bundesgesetz (Differenzen).

Malz und Gerste. Zollzuschläge. Verlängerung der Geltungsdauer.

Motion Tschudy. Verlängerung der Amtsdauer des Nationalrats, Bundesrats und Bundeskanzlers.

Nationalbankgesetz, Ergänzung.

Pfandbrief. Bundesgesetz (Differenz).

Postulate : Geschäftsprüfungskommission : Münzstätte und Amt für Gold- und Silberwaren.

Kommission für Geschäft Nr. 2409 : Handelsreisende. Bundesgesetz : Normalarbeitsvertrag für Handelsreisende.

Volksabstimmung vom 6. April 1930 (Revision der Art. 31 und 32bis der Bundesverfassung : Alkoholwesen). Erwahrung.

Sekretariat der Bundesversammlung.

Verzeichnis der Mitglieder des Dundesrates und der Regierungsräte der Kantone.

Ausgabe vom Juli 193O. --^ Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen und kann daselbst bezogen werden :

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone mit Angabe der Departemente, der die Bundesräte und die Regierungsräte vorstehen.

Preis: 50 Rappen.

Bei Zustellung per Post: 60 Rappen; gegen Nachnahme 75 Rappen.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

75

Schweizerisches Bundesrecht Staats- und verwaltungsrechtliche Praxis des Bundesrates und der Bundesversammlung seit 1903 Im Auftrage des schweizerischen Bundesrates herausgegeben von Prof. Dr. Walther Burckhardt

Das Werk erscheint in fünf Bänden, bisher ist erschienen Band I: Gross-8°. XVI und 830 Seiten. In Leinen Fr. 20.

Das ,,schweizerische Bundesrechts ist ein grosses grundlegendes Werk über das geltende schweizerische Staats- und Verwaltungsrecht und zum Studium seiner Geschichte. Es wird im Auftrage des Bundesrates und im Zusammenarbeiten mit den Bundesbehörden von dem bekannten Staatsrechtslehrer an der Universität Bern bearbeitet und unterrichtet aus erster Hand über die weitverzweigte Praxis der Bundesbehörden im ersten Viertel dieses Jahrhunderts. Es ist ein unentbehrliches Nachschlagewerk für alle, die mit dem Bund und seiner Verwaltung zu tun haben oder darüber orientiert sein müssen, namentlich für Amtsstellen der Kantone und der Gemeinden, Gerichte, Berufsverbände, Rechtsanwälte, Notare und für die Rechtsbureaus geschäftlicher Unternehmungen.

Behörden und öffentliche Bibliotheken erhalten den Band mit 25 % Rabatt beim Bezug durch den

Verlag Huber & Co., Frauenfeld.

76

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Für die Erweiterung der Telephonzentrale an der Gerbergasse des Hauptpostgebäudes in Basel wird über folgende Arbeiten Konkurrenz eröffnet : Gerüstung, Abbruch, Maurer, Eisenbeton, Steinhauer. Eisenlieferung. Eisenkonstruktionen, Zimmer, Spengler und Dachdecker.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Zimmer 81, II. Stock des Hauptpostgebäudes (Eingang Freiestrasse) in Basel, aufgelegt.

Offerten sind verschlossen, unter der Aufschrift : ,,Angebot für Hauptpostgebäude Basel", bis und mit dem 14. August 1930 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 26. Juli 1930.

(2.).

Stellenausschreibungen.

In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.

Dienststellung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Fr.

Anmeldungstermin

Kontrolleur Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Buchs-Bhf.

Revisionsbeamten bekleiden

5500 bis 9080

9. Aug.

1930

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Zollkreisdirektion St, Margrethen-Bhf. Revisionsbeamten bekleiden

4700 bis 8280

9. Aug.

1930

Organisatorische und Chef der Agentur Schweiz.

Bundesbahnen, der S. B. B. in Paris journalistische Befähigung ; Vertrautheit mit dem schweiGeneraldirektor!

zerischen Fremdenverkehrswesen und der Auslandspropaganda; umfassende Sprachkenntnisse, volle Beherrschung der französischen Sprache Eintritt nach Übereinkunft.

Persönliche Vorstellung vorläufig nicht erwünscht.

8000 bis 11,600 event.

9000 bis 12,600

15. Aug.

1930

Zolldepartement (Zollverwaltung), Zollkreisdirektion In Chur

Zolldepartement

(Zollverwaltung), In Chur

(2.).

(2.).

(3..).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen,

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1930

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

31

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.07.1930

Date Data Seite

72-76

Page Pagina Ref. No

10 031 113

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.