38

Bekanntmachungen von Departementen and andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Arbeitslosenversicherung.

Anerkannte Arbeitslosenkassen).

A. Anerkennungen.

Gemäss Art. l der Verordnung I vom 9. April 1925 zum Bundesgesetz vom 17. Oktober 1924 über die Beitragsleistung an die Arbeitslosenversicherung sind vom Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit in der Zeit vom 1. Januar bis 30. Juni 1930 folgende Arbeitslosenkassen anerkannt worden:

Kanton: Bern:

I. Öffentliche Sassen.

Caisse publique d'assurance-chômage de la commune de Tavannes.

Caisse publique régionale d'assurance-chomage de la vallée de la Birse, Reconvilier.

TI. Private einseitige Kassen.

Arbeitslosenversicherungskasse des Verbandes Schweizer Metzgerburschenvereine, St, Gallen.

III. Private paritätische Kassen.

Paritätische Industrie-Arbeitslosenversicherungskasse des Kantons Luzern, Luzern.

Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Schweizerischen Metallwerke Selve
Caisse paritaire d'assurance-chômage de fabriques d'ébauches S.-A., Sonceboz (Berne).

Caisse paritaire interprofessionnelle à 'assurance-chômage des industriels fribourgeois, Fribourg.

B. Löschung.

Arbeitslosenversicherungskasse des Metallarbeiterverbandes Schaffhausen (Anschluss an die Zentrale Arbeitslosenkasse freier Gewerkschaften in Basel).

B o r n , den 30. Juni 1930.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

*) Verzeichnis der bis 31. Dezember 1929 anerkannten Arbeitslosenkassen siehe Bundesblatt 1930, Bd. I, S. 31 ff.

39

4 Y* % HI- eidg, Mobilisationsanleilie von 1915 von Fr, 100,000,000.

Kapitalrückzahlung auf 30. September 1930.

Infolge der heute gemäes Amortisationsplan stattgefundenen Verlosung gelangen auf 30. September 1930 aus der obgenannten Anleihe nachfolgende Obligationen zur Rückzahlung und treten von diesem Zeitpunkte hinweg ausser Verzinsung: Lit. A. zu Fr. 100.

101- 120 261- 280 1421-1440 3061-3080 16761- 16780 17221- ·17240 18521- 18540 18701- 18720 19981- -20000 20021- -20040 20341- -20360 49441- -49460 50421- -50440 50561- -50580 51941- 51960 52901- 52920 54461- 54480 56521- 56540 56841- -56860 57141 57160

3601-3620 4921-4940 5001-5020 5181-5200

6981-7000 10701-10720 8501-8520 11561-11580 8781-8800 12441-12460 9181-9200 12861-12880 Lit. B. zu Fr. 500.

21981-22000 33321-33340 39781-39800 23441-23460 33641-33660 41541-41560 23641-23660 35041-35060 43481-43500 24781-24800 36461-36480 43941-43960 28061-28080 36961-36980 44941-44960 28421-28440 38501-38520 45521-45540 33081-33100 39341-39360 46461-46480 Lit. C. zu Fr. 1000.

5Î541-57560 66401- 66420 76201- 76220 59341-59360 68441- 68460 77881- ·77900 61181-61200 68481- ·68500 78461- ·78480 62021-62040 68841- 68860 79121- 79140 64081-64100 71601- 71620 80181- 80200 64101-64120 72301- 72320 80701- ·80720 64381-64400 73861- 73880 82761- ·82780 65121-65140 74881- 74900 83941- ·83960 65421-65440 75521- 75540 86721- -86740 Lit. 0. zu Fr. 5000.

14061-14080

46501-46520 46521-46540 46761-46780 47701-47720

88021-88040 88581-88600 89621-89640 90341-90360 91381-91400 91421-91440 92601-92620 93341-93360 95761-95780

98501-98520 101021-101040 102461-102480 103501-103520 98701-98720 102301-102320 103481-103500 Die Einlösung vorbezeichueter Obligationen im Gesamtbetrage von Fr. 1,954,000 erfolgt gemäss Ânleihensbedingungen bei den Kassen der Schweizerischen Nationalbank und den übrigen schweizerischen Banken.

Von den frtthern Ziehungen sind noch ausstehend, rückzahlbar auf: 30. September 1926: Fr. 1000: Nrn. 69637-69640.

30. September 1927: Fr. 500: Nr. 47010.

40

30. September 1928: Fr. 500: Nr. 24332.

30. September 1929:

Fr. 100: Nrn. 4261, 8387, 8400, 12245-12246, 13000, 15381.

Fr. 500: Nrn. 40462, 44008, 47259.

Fr. 1000: Nrn. 67939-67940, 74290, 76286, 777S2-77786, 83632, 83711, 83713-83715.

Fr. 5000: Nrn. 99778, 100681.

B e r n , den 30. Juni 1930.

Eidg. Kassen- und Rechnungswesen.

Verpfändungsgesuch einer Schiffahrtsunternehmung.

Die Direktion der Dampfschiffgesellschaft des Vierwaldstättersees stellt das Gesuch, es möchte ihr bewilligt werden, a. sämtliche dem Betrieb der Schiffahrt dienenden Grundstücke, mit Binachluss der Gebäude, Schiffswerften, Docks, Hafen- und Landungsanlagen; b. den gesamten Schiffapark und dessen Ausrüstung, die gesamte Ausrüstung der Docks, Werften, Werkstätten, Hafen- und Landungsanlagen, sowie das gesamte übrige zum Betrieb und Unterhalt gehörende Material im Sinne von Art. 10 des Bundesgesetzes vom 25. September 1917 über Verpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen im II. Range, d. h. unmittelbar nach dem zugunsten des Kantons Luzern errichteten Vorzugspfandrechte für Hilfeleistung zn verpfänden.

Zweck: Sieherstellung eines Anleihens von Fr. 1,000,000, das zur Konversion bzw. Rückzahlung der beiden Anleihen vom Jahre 1916, sowie zur Abzahlung der Hilfsaktionsschuld des Bundes und der Kantone Urij Schwyz, Obwalden und Nidwaiden verwendet werden soll.

Gesetzlicher Vorschrift gemäss wird dieses Begehren hiermit bekanntgemacht, unter Ansetzung einer mit dem 19. Juli 1930 ablaufenden FristT binnen der allfällige Einsprachen gegen die beabsichtigte Verpfändung dem eidgenössischen Eieenbahndepartemont in Bern schriftlich einzureichen sind.

B e r n , den 4. Juli 1930.

Sekretariat des eidg. Eisenbahndepartements.

Verpfändungsgesuch einer Eisenbahngesellschaft.

Die Verwaltung der Eisenbahngesellschaft Aigle-Leysin stellt das Gesuch, es möchte ihr bewilligt werden, ihr gesamtes Eisenbahnnetz in einer baulichen Länge von 7,aTM km, samt Zugehör und Betriebsmaterial, im Sinne von Art. 9 des Bundesgesetzes vom 25. September 1917 über Verpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahn- und Sehiffahrtsunternehmungen im I. Range zu verpfänden. Zweck : Sicherstellung eines Anleihens von Fr. 1,150,000, das zur Rückzahlung des am 1. August 1930-

41

fällig werdenden Anleihens von Fr. 1,000,000 von 1910 und zur Konsolidierung ihrer schwebenden Schuld dienen soll.

Soweit die Linien auf öffentlichem Grund angelegt sind, soll das Pfandrecht nur den Oberbau und die elektrische Ausrüstung, nicht aber auch den Boden ergreifen.

Gesetzlicher Vorschrift gemäss wird dieses Begehren hiermit bekanntgemacht unter Ansetzung einer mit dem 24. Juli 1930 ablaufenden Frist, binnen der allfällige Einsprachen gegen die beabsichtigte Verpfändung dem eidgenössischen Eisenbahndepartement schriftlich einzureichen sind,

B o r n , den 4. Juli 1930.

Sekretariat des eidg. Eisenbahndepartements.

Verpfändungsgesuch einer Eisenbahngesellschaft.

Die Verwaltung der Solothurn-Zollikofen-Bern-Bahn stellt das Gesuch, es möchte ihr bewilligt werden, die 26,990 km lange Strecke SolothurnZollikofen der Solothurn-Zollikofen-Bern-Bahn, samt Zugehör und Betriebsmaterial, im Sinne von Art. 9 und 27 des Bundesgesetzes vom 25. September 1917 über Verpfandung und Zwangsliquidation von Eisenbahnund Schiffahrtsunternehmungen im l. Range zu. verpfänden zur Sicherstellung eines Anleiheng von Fr. 1.250,000, das zur Rückzahlung des Anleihens gleicher Höhe vom 30. Juni 1914 bestimmt ist.

Soweit die Bahn auf öffentlichen Strassen angelegt ist, ergreift das Pfandrecht nur den Oberbau und die elektrischen Leitungen, nicht aber auch den Strassengrund.

Gesetzlicher Vorschrift gemäss wird dieses Begehren hiermit bekanntgemacht unter Ansetzung einer mit dem 1. August 1930 ablaufenden Frist, binnen der allfällige Einsprachen gegen die beabsichtigte Verpfändung dem eidgenössischenEisenbahndepartementt schriftlieh einzureichen sind.

B e r n , den 4 Juli 1930.

Sekretariat des eidg. Eisenbahndepartements.

Erbenermittlung.

Anfangs Dezember 1929 starb in Cloverdale, Bezirk Sonoma, Kalifornien, ein Schweizer namens Josef Schneider, geboren am 18. November 1854. Seine Mutter soll eine geborene Lena Unternährer gewesen sein.

Der Verstorbene soll etwa 1000--1500 $ hinterlassen haben, die bei einer Bank deponiert sind.

Erbansprecher, welche ihre Verwandtschaft mit dem Erblasser nachzuweisen vermögen, können sich beim eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement (Justizabteilung) melden.

B e r n , den 2. Juli 1930.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement (J ustizabteilung).

42

Rückgabe der Kaution der Svea.

Brand- och Lif-Försäkrings-Aktie-Bolaget, Gothenburg.

Die Svea, Brand- och Lif-Försäkrings-Aktie-Bolaget in Gothenburg hat auf 31. Dezember 1925 auf die schweizerische Konzession verzichtet.

Seither hat sie ihren schweizerischen Feuerversicherungsbestand abgewickelt.

Sie stellt nunmehr das Gesuch, · ihr die bei der Schweizerischen Nationalbank in Bern hinterlegte Kaution im Kurswerte von Fr. 111.000 zurückzuerstatten, Gemäss Art. 9, Abs. 3, des Aufsichtsgesetzes vom 25. Juni 1885 -werden die Anspruchsberechtigten hiermit aufgefordert, Einsprachen mit Begründung gegen die Rückgabe «der Kaution bis zum 20. Dezember 1930 beim Eidgenössischen Versicherungsamt in Bern einzureichen.

B e r n , den 20. Juni 1930.

(3...)

Eidgenössisches Versicherungsamt.

Zulassung von Elektrizitätsverbrauchsmessersystemen zur amtlichen Prüfung und Stempelung.

Auf Grund des Art. 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht und gemäss Art. 16 der Vollziehungsverordnung vom 9. Dezember 1916 betreffend die amtliche Prüfung und Stempelung von Elektrizitätsverbrauchsmessern hat die eidgenössische Mass- und Gewichtskommission die nachstehenden Verbrauchsmessersysteme zur amtlichen ·Prüfung und Stempelung zugelassen und ihnen die beifolgenden Systemzeichen erteilt: Fabrikant: MaschinenfabrikOerlikon,,Oerlikon.

Zusatz zu Stromwandler, Typen PSTF 6.300, P8TF 12.300, von 15 Frequenzen an aufwärts.

Fabrikant: Landis & Gyr A.-G., Zug.

Induktionszähler für Mehrphasenstrom mit drei Triebsystemen, Type MF1.

Fabrikant : Siemens-8chuckertwerke, Nürnberg.

Zusatz zu Dynamometrischer Wattstundenzähler für Gleichstrom, Modell G7.

S

S

Induktionszähler für Einphasenstrom, Type W9.

B e r n , den 30. Juni

1930.

Der Präsident der eidg. Mass- und Gewichtskommission: J. Landry.

43

Änerungen im

Bestände der Auswanderungsagenturen und ihrer Unteragenten während des II, Quartals 1980, F o l g e n d e P a t e u t e sind e r l o s c h e n : Am 1. April 1930 das der Herren Emile-Etienne Le Coultre und Charles-Valentin Le Coultre, Geschäftsführer der Agentur A. Naturai, Le Coultre & Cie. in Genf, vom 8. Juni 1929.

Am 15. April 1930 das des Herrn Rudolf Lindenmann in Zürich, vom 10. April 1926.

Am 24. April 1930 das des Herrn Albert Oeler, Geschäftsführer der Agentur Kehrli & Oeler in Bern, vom 1. Mai 1926.

Am 30. April 1930 das der Herren Wilhelm Kohler und Fritz Christen, Geschäftsführer der Auswanderungsagentur der Berner Handelsbank in Ben», vom 20. August 1928.

Folgende neue Patente sind erteilt worden: Am 1. April 1930 den Herren Emile-Etienne Le Coultre und CharlesValentin Le Coultre, Geschäftsführer der Auswanderungsagentur ,,Société Anonyme de Transports, anc. A. Naturai, Le Coultre
Am 24. April 1930 den Herren Paul Kehrli und Albert Oeler, Geschäftsführer der Auswanderungsagentur Kehrli & Oeler in Bern.

Am 25. April 1930 Herrn Fritz Christen, Geschäftsführer der Auswanderungsagentur der Berner Handelsbank in Bern.

Als Unteragenten sind angestellt w o r d e n : Von der Agentur Meiss & Cie. in Zürich: Valentino Nessi in Montreux.

Von der Agentur Zwilchenbart in Basel: Joseph Gisler-Büchel in Altdorf.

Johannes Monsch in Davos.

Joseph Gwerder in Schwyz.

Friedrich Emil Schori in Bern.

44

Von der Agentur Mittelmeer-Amerika Meisundul Transport in Zürich: André Buache in Lausanne.

Von der Agentur Schweiz-Italien in Zürich : Cherubino Canova in Chiasso.

Rudolf Lindenmann in Zürich.

Hermann Hagg in Kreuzungen, Jakob Otto Friedrich in Frauenfeld.

Von der Agentur Berner Handelsbank in Bern: Friedrich Inderbitzin in Bern, Von der Agentur C. Blenk, Fort & de. in Genf: Eduard Karl Bergmann in Genf.

Von der Agentur Kaiser £ Cie. in Basel: Gottfried Winz in Thun.

Von der Agentur A, Kuoni in Zürich : Willi Lerf in Interlaken.

Von der Agentur C. Detleyn m Luzern: Raphaël-Bernard Perrin in Frei bürg, Gruillaume-M. L. N. de Weck in Freiburg.

Als U n t e r a g e n t e n s i n d a u s g e t r e t e n ; Von der Agentur Berner Handelsbank in Bern: Willy Meyer in Bern René Schlapbach in Interlaken.

Von der Agentur Meiss & Cie. in Zürich,: Wilhelm Beldi in Montreux.

Von der Agentur Zwichenbart in Basel: Andreas Huber in Altdorf.

Franz Gemsch in Schwyz.

Robert Aeschlimann in Bern.

'

Von der Agentur Rudolf Lindenmann in Zürich: Karl Brandii in Basel (infolge Erlöschens der Agentur).

Friedrieh Scheidegger in Lausanne (infolge Erlöschens der Agentur).

45 Von der Agentur Schweiz-Italien in Zürich: Rinaldo Rusca in Chiasso (gestorben).

Von der Agentur Soc. An. de Transports, anc. A. Natural,

Le Coultre & Oie. in Genf: Xaver Sommerhalder in Schwyz (gestorben).

Von der Agentur A. Kuoni in Zürich: Johann Georg Theus in Chur.

Ihr Domizil haben verlegt-.

Karl Frank (Schweiz-Italien) von Zürich nach Genf.

Paul Marbot (Schweiz-Italien) von Genf nach Zürich.

Paul Nanz (A, Kuoni) von Luzern nach Zürich.

Johann Harzenmoser (A. Kuoni) von Locarno nach Luzern.

B e r n , den 30. Juni 1930.

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Verschollenerklärung.

Schiess, Emil Walter, von Herisau, geboren den 2. November 1887 in Schönengrund, von Heinrich und Anna Barbara geb. Fuchs, Metzger, früher auf verschiedenen Schiffen auf See arbeitend, seit 1914 nachrichtenlos abwesend, ist auf erfolglosen Aufruf hin vom Obergerichte von Appenzell A.-Rh. mit Beschluss vom 30. Juni 1930 als verschollen erklärt worden.

T r o g e n , den 2. Juli 1930.

(1.)

Die Obergerichtskanzlei.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Erd- und Kanalisationsarbeiten für das Fernheizwerk an der Eidg. Technischen Hochschule in ZUrich wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind jeweilen von 14--18 Uhr im Zimmer Nr. l b des Hauptgebäudes der E. T. H. in Zürich aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen, unter der Aufschrift: ,,Angebot für Fernheizung E. T. H.", bis und mit dem 12. Juli 1930 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

Bern, den 24. Juni 1930.

(2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1930

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

28

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.07.1930

Date Data Seite

38-45

Page Pagina Ref. No

10 031 099

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.