690

Neue Ausgabe der Bundesverfassung.

Die unterzeichnete Verwaltung gibt eine neue Ausgabe der Bundesverfassung heraus, deren "Wortlaut die bis zum 30. April 1928 erfolgten Abänderungen der ursprünglichen Fassung berücksichtigt. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechtes seit dem Bundesvertrag vom 7. August 1815, eine Zusammenstellung der seit 1874 angenommenen und verworfenen Verfassungsvorlagen, und es ist ihr ein einlässliches Sachregister angefügt.

Der Preis des Heftes beträgt Fr. 1. 50, bei Bezug gegen Nachnahme Fr. 1. 75.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreihngen, sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Gipserarbeiten zum neuen Postgebäude in Biel wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung, Bundeshaus Westbau, II. Stock, Zimmer 180, aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Postgebäude Biel" bis und mit dem 6. November 1928 franko einzusenden an die B e r n , den 20. Oktober 1928.

Direktion der eidg. Bauten.

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Anmeldungstermln

3. Nov.

Adjunkt der Hochschuldiplom als Bau- 10,400 bis 1928 Versuchsanstalt für ingenieur; besondere theo14,000 retische Kenntnisse in Wasserbau Eidö. Technische Hochschule, Physik und Mechanik Präsident des und im Versuchswesen; Schweiz. Schul« Kenntnis des Deutschen rates, Zurich und Französischen (3..).

Amtsantritt: 1. Januar 1929. -- Es ist die Beförderung eines an den Vorarbeiten beteiligten Ingenieurs in Aussicht genommen.

Departement des Innern,

Departement des Innern, Eldg. Technische Hochschule, Präsident des Schweiz. Schulrates, ZUrich

Wissenschaftlicher Abgeschlossene Hochschulbildung als Bau- oder Assistent der Maschineningenieur ; Versuchsanstalt für Wasserbau Kenntnis des Deutschen und Französischen

Amtsantritt : 1. Januar 1929.

5200 bis 8800

3. Nov.

1928

(3..).

691 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Departement Hauswart und erster Gelernter Mechaniker, erfahren im allgemeinen Mechaniker der des Innern, Eidg. Technische Versuchsanstalt für Maschinenbau und Betrieb Hochschule, maschineller und elekWasserbau Präsident des trischer Anlagen Schweiz. Schulraies, Zürich Amtsantritt; l. Januar 1929.

Veterinär-Offizier, MilitärPferdarzt II. Klasse Kenntnis der deutschen departement, und franzosischen Sprache Abteilung für Veterinarwesen

Besoldung 3400 bis 6200

Anmeldungstermin 3. Nov.

1928

(3,.).

6500 bis 10,100

5. Nov.

1928

(2..)

|

Militärdépartement,

Erfahrung in der selbstän7000 10. Nov.

digen Leitung einer lithogra1928 bis phischen Druckerei (Karten- 10,600 Abteilung für Landesdruck: Umdruck auf Stein nebst dem topographie und Metall, Flachdruck und gesetzlichen Ortei Offsetdruck). Vollständige Zuschlag und Vertrautheit mit der Litho- allfälligen Kindergraphie und Kenntnis der zulagen wichtigsten übrigen Reproduktionsverfahren. Materialkenntnis. Deutsch und womöglich Franzosisch (2.).

Amtsantritt: 1. Januar 1929 oder nach Übereinkunft.

Finanzdepartement

Druckereichef

Umfassende volkswirtschaftDirektor des eidgenossischen liche Ausbildung, wissenstatistischen Amtes schaftliche und praktische Tätigkeit auf dem Gebiete der Statistik, Erfahrungen in der Organisation und Leitung einer Verwaltung

Zolldepartement Bureauchef bei der (Zollverwaltung), Oberzolldirektion

Kenntnis des Zolldienstes, speziell der Buchhaltung

Oberzolldirektion in Bern

11,900

bis

31. Okt.

1928

15,500

(2.) i 6000 bis 9600

27 Okt.

1928

(2..)

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Eisenbahndepartement, Eisenbahnabteilung

Kontrollbeamter n. Klasse für den Betrieb

Gute allgemeine Bildung ; 6000 grundliche Kenntnisse des bis Eisenbahnbetriebsdienstes.

9600 Beherrschung der deutschen (9 Besoldungsund französischen und womöglich der italienischen klasse) l Sprache

7. Nov.

1928

(3..).

692 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Anmeldungstermin

Umfassende juristische Bil- 13,400 27. Okt.

dung, speziell im öffentlichen bis 1928 Rechte. Längere praktische 17,000 Betätigung, womöglich auf nebst dem dem Gebiete der Verwaltungs- gesetzlichen Ortsrechtspflege. Deutsche zuschlag und Muttersprache. Gute Kennt- allfälligen nisse im Französischen und Kinderzulagen eu zulagen Italienischen zulagen(3.)^ ^ Bemerkungen : 1. Das Gericht behält sich vor, statt eines Gerichtsschreibers einen Sekretär zu wählen, sofern sich unter den Bewerbern keine für das Amt eines Gerichtsschreibers voll qualifizierte Persönlichkeit befinden sollte. Für diesen P'all wird gleichzeitig auch die Stelle eines deutschen Sekretärs ausgeschrieben.

2. Die Kandidaten werden um genaue Angabe darüber ersucht, ob sie sich neben dem Amte eines Gerichtsschreibers eventuell auch um dasjenige eines Sekretärs bewerben oder überhaupt nur um letzteres.

3. Bei gleicher Eignung zum Amte würde einem Bewerber der Vorzug gegeben, welcher die italienische Sprache genügend beherrscht, um Urteile, speziell solche verwaltungsrechtlicher Natur, auch in dieser Sprache abfassen zu können.

Bundesgericht, Präsidium

1. Deutscher Bundesgerichtsschreiber

2. Eventuell: Umfassende juristische Bil- 10,400 27. Okt.

Deutseher Bundes- dung. Praktische Betätigung, bis 1928 womöglich auch auf dem gerichtssekretär 14,000 Gebiete der Verwaltungs- nebst dem rechtspflege. Deutsche gesetzlichen OrtsMuttersprache. Gute Kennt- zuschlag und nisse im Französischen und anfälligen KinderItalienischen (3...)

zulagen Bemerkung : Bei gleicher Eignung zum Amte würde einem Bewerber der Vorzug gegeben, welcher die italienische Sprache genügend beherrscht, um Urteile, speziell solche verwaltungsrechtlicher Natur, auch in dieser Sprache abfassen zu können.

Umfassende juristische Bil- 10,400 27. Okt.

dung. Praktische Betätigung, bis 1928 womöglich auch auf dem 14,000 Gebiete der Verwaltungs- nebst dem rechtspflege. Französisch als gesetzlichen OrtsMuttersprache,wenn möglich zuschlag und Beherrschungdes Deutschen, allfalligen zum mindesten gute Kennt- Kinderzulagen nisse darin. Kenntnis des Italienischen (3...)

Bemerkung: Bei gleicher Qualifikation zum Amte würde einem Bewerber, der die deutsche Sprache dermassen beherrscht, dass er auch darin Urteilsredaktionen besorgen könnte, der Vorzug gegeben.

Dienstantritt für sämtliche Stellen: Anfang 1929.

3. Französischer Bundesgerichtssekretär

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1928

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.10.1928

Date Data Seite

690-692

Page Pagina Ref. No

10 030 506

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.