257 # S T #

Bundesbeschluss über

die Bewilligung von Nachtragskrediten für das Jahr 1928,

I. Folge.

(Vom 14. Juni 1928.} Die Bundesversammlung der schweizerischen Eigenossenschaft, nach Einsichtnahme einer Botschaft des Bundesrates vom 22. Mai 1928, beschliesst: Dem Bundesrat werden für das Jahr 1928 folgende Nachtragskredite bewilligt :

Verwaltungsreclmuiig.

Zweiter Abschnitt.

Allgemeine Verwaltung.

C. Bundesrat.

Fr.

1. Besoldungen des Präsidenten und der Mitglieder . .

Fr.

50,000

D. Bandeskanzlei.

6. a. Druck- und Buchhinderkosten, Schreibmaterial und übrige Bureaukosten (DMZ.)

5,000

F. Eidg. Yersicherungsgericht 14. Neuanschaffung von Mobiliar

1,000

gg QQQ

Übertrag

87,500 98,500

Dritter Abschnitt.

Departemente, A. Politisches Departement.

Abteilung für Auswärtiges.

9. Eepräsentationskosten des Bundesrates

258 Übertrag

Fr.

98,500

B. Departement des Innern.

I. Abteilung für Kultur, Wissenschaft and Kunst.

A. Departementssekretariat.

80. Kommission zur Prüfung der Postulate und Motionen betreffend Hilfeleistung bei Elementarschäden (Taggelder und Beiseentschädigungen) E. Bundesarchiv.

3. Post-, Telegraphen- und Telephongebühren, Frachten und Verschiedenes

Fr.

Fr.«

5,000

150

g j KQ

III. Direktion der eidgenössischen Bauten.

10. Hochbauten: 0. Neubauten: 1. Neubau zur Unterbringung der Landesbibliothek, des eidg. Amtes für geistiges Eigentum und des eidg. statistischen Bureaus in Bern, I. Eate 50,000 2. Zollhaus Boggenburg-Neumühle, Neubau 100,000 3. Zollhaus auf dem Splügenberg, 1. Eate. 15,000

ißSOOO

IV. Inspektion für Forstwesen, Jagd und Fischerei.

a. Forstwesen.

12. Beiträge an die Anlage von Abfuhrwegen und Einrichtungen für den Holztransport

100,000

VI. Gesundheitsamt.

b. Lebensmittelkontrolle.

lbu. Beiträge an die Kantone für Erstellungs und Einrichtungskosten neuer, sowie für die Kosten des Umbaues und der Erweiterung bestehender Untersuchungsanstalten

34,115 OQ A no K

D. Militimi epartement.

V. Festungen.

A. St. Gotthard: 2. Unterhalt der Werke und Ersatz des Materials.

Allgemeiner Unterhalt: k. der Bauten und Anlagen Übertrag

3,100 400,865

259

Übertrag

Fr.

400,865

E. Finanz- und Zolldepartement.

1. Finanzabteilung.

I. Allgemeine Verwaltung.

A. Finanzbureau.

6. Liegenschafts Verwaltung.

12. Waffenplatz Wallenstadt c. Erhebungs- und Informationsdienst für die Revision der Alkoholgesetzgebung: 1. Besoldungen 2. Taggelder und Reiseentschädigungen . .

3. Post- und Telegraphengebühren, Frachten und Verschiedenes (Tabellen und Diapositive) 4. Kommissionen und Sachverständige . .

Fr.

Fr.

180

17,400 2,200 1,400 4,000 25 000

'

25,180

III. Statistisches Bureau.

8. Finanzstatistik

8,750

28930Q

F. Volkswirtschaftsdepartement.

I. Handelsabteilung.

18. Internationale Presseausstellung Köln: a. Beiträge à fonds perdu b. Beteiligung am Garantiekapital . . . .

25,000 10,000

IV. Bundesamt für Sozialversicherung.

7. Alters- und Hinterlassenenversicherung (Vorarbeiten) 4,000 10. Beiträge: Unfallversicherung 1,865

OK 000

5 «65

V. Abteilung für Landwirtschaft.

13. Beiträge; Kantonale Obst- und Weinbauversuchsstationen 100,000 Verwaltungsrechnung

1 40 865 570,660

260 Fr.

Regiebetriebe des Bundes, VI. Versuchsanstalt für Weinbau in Lausanne.

10. Landankauf

20,000

X. Telegraphen- und Telephonverwaltung.

A. Betriebsrechnung.

V. Betriebserträgnisse: &. Anteil der schweizerischen Eadiophoniegesellschaften an den Badiokonzessionsgebuhren Regiebetriebe des Bundes

175,000 195,000

Zusammenstellung.

1. Verwaltungsrechnung (ohne Regiebetriebe)

570,660

2. Eegiebetriebe

195,000

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 8. Juni 1928.

Der Präsident: Dr. Emile Savoy.

Der Protokollführer: Leimgruber.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 14. Juni 1928.

Der Präsident: B. Minger.

Der Protokollführer : F. v. Ernst.

Der schweizerische Rundesrat beschliesst: Veröffentlichung des vorstehenden Bundesbeschlusses im Bundesblatt.

B e r n , den 14. Juni 1928.

Im Auftrag des Schweiz. Bundesrates, Der Vizekanzler: Leimgruber.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss über die Bewilligung von Nachtragskrediten für das Jahr 1928, I. Folge.

(Vom 14. Juni 1928.}

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1928

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.06.1928

Date Data Seite

257-260

Page Pagina Ref. No

10 030 397

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.