373

Von der Agentur Aktiengesellschaft Danzas & de. in Basel: Eugster Oswald in Trogen, Furrer Jakob in Brugg, Götz Willy in Basel, Baier Walter in Lugano.

Von der Agentur Reisebureau A. Kuoni Aktiengesellschaft in Zürich: Wiget Franz in Brunnen, Böschenstein Bertram in Romanshorn, Chiesa Alfeo in Brig.

Als Unteragenten sind angestellt worden: Von der Agentur Reisebüro R. Kündig A.-G. vormals A.-G, Meiss & Co. Lloyd Reisebüro in Zürich; Kündig Eichard Albert in Zürich.

Von der Agentur Schweiz-Italien, Reise- und Transportgesellschaft Zürich: Giambonini Adolfo in Lugano,

(A.-G.) in

Von der Agentur «Ritztours» Reisebureaux und Wechselstuben A.-G. in Bern: Brander Paul in Bern, Bern, den 31. März 1948.

3969

# S T #

Eidgenössisches Auswanderungsamt,

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Neue Ausgabe der Bundesverfassung.

Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. Februar 1941 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.

Der Preis dos Heftes beträgt 70 Rappen, zuzüglich 10 Rappen Porto; bei Bezug gegen Nachnahme Fr. --. 95.

Postcheckkonto III 233 38

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

374

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Besoldung Fr,

Anmeldungstermin

Abgeschlossene Hochschulbildung, eingehende wissenschaftliche Kenntnis der Numismatik, allgemeine Kunstgeschichte, Museumspraxis

6124 bis 9436

8. Mai 1943

Armeekommando, Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Gute allgemeine Oberkriegsder Waffenplatz- und kaufmännische Bildung, kommissariat.

verwaltung Kloten- Sprachkenntnisse: Deutsch Feldpost

8364 bis 6124

Armeekommando, Adjunkt II. KL der Offizier. Kenntnis des KriegsOberkriegskommissariat, cidg. Kasernen- und materials. Zeughauspraxis.

Zeughausverwaltung Sprachkenn tnisse: Deutsch Feldpost

4092 bis 7384

Armeekommando. Buchhalter-Kassier Offizier oder höherer UnterOberkriegsder ·, Kasernenn Offizier. Gute allgemeine und r kommissariat, eidg.und Zeughausver- kaufmännische Bildung. ErFeldpost .

fahrung im Dienste der waltung Sargans

3916 bis 7228

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Schweiz.

Landesmuseum, Zürich, Direktion

Konservator II. Kl.

(2.).

und Französisch Bülach Die Verwendung im Augestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

Andermatt

und Französisch

(2..)

20. April 1943

(2..)

Verwaltung. Muttersprache: Deutsch; Kenntnis einer zweiten Amtssprache

.

Kriegsmaterial- Buchhalter-Kassier Offizier oder höherer UnterVerwaltung der eidg Zeughaus- offizier. Gute kommerzielle Bildung. Erfahrung im verwaltung Bern Dienste der Verwaltung.

Deutsch und Französisch

20. April 1943

20. April 1943

(2..)

3916 bis 7228

20. April 1943

Kaufmännische Ausbildung, | 3640 bis Erfahrung im Verwaltungs6952 dienst, 2 Amtssprachen Die Stelle ist provisorisch besetzt.

20. April 1943 (1.)

Abteilung TU r Sanität

(1.)

Kanzlist

Kommando Magazinchef I. Kl. Unteroffizier. Gute KenntArmee-Motorfahr» des Armee-Motor-, nisse der Automobilbestandzeugpar un

fahrzeugparkes in teile und Erfahrung in der Thun Führung eines grössern Ersatzteillagers. Sprachkenntnisse : deutsch und

3548 bis 6676

17. April 1943

j französisch (D Die Stelle -wird vorläufig im Angestelltenverhältnis und voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

37»

Anmeldestelle

Zollkreisdirektion In Basel

Zollkreisdirektion In Schaffhausen

Vakante Stelle

Erfordernisse

5664 bis 8976

Kontrollbeamter LEI.

Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Kontrollbeamten II. Klasse Schaffhausender Zollverwaltung bekleiden Bahnhof

4560 bis 7872

bei der ZollDie Bewerber müssen kreisdirektion mindestens den Grad eines Schaffhausen Kontrollbeamten II. Klasse der Zollverwaltbekleidenden|

Bundesamt für Sozialversicherung, Bern

Juristischer Beamter Abgeschlossenes Hochschulstudium, Kenntnisse in I. Oder II. Kl.

Sozialversicherung, Muttersprache französisch, Beherrschung der deutschen Sprache, Eignung zum Übersetzungsdienst | Die Anstellung erfolgt vorläufig provisorisch.

Bundesamt für Sozialversicherung,

Wissenschaftlicher j Abgeschlossenes HochExperte j schulstudium. Befähigung I. oder II. Kl. zu wissenschaftlicher Arbeit.

Muttersprache deutsch. Beherrschung der englischen i Sprache. Kandidaten mit ! guten mathematischen | Kenntnissen erhalten den i Vorzug Die Anstellung erfolgt zunächst provisorisch.

Bundesamt für

Juristischer Beamter Abgeschlossenes Hochschulstudium Gründliche I. oder II. Kl.

Kenntnis des Verfassungsund Veiwaltungsrechts.

Ausweise über wissenschaftliche Betätigung.

Muttersprache deutsch.

Beherrschung der französischen Sprache Die Anstellung erfolgt zunächst provisorisch.

Sozial

versicherung

Fr.

Vorstand des Haupt- Umfassende Kenntnis des zollamtes Basel- Zolldienstes; die Bewerber St. Johann-Bahnhof müssen mindestens den Grad eines Kontroll beamten der Zollverwaltung bekleiden

Zollkreisdirektion Revisor In Schaffhausen

Anmeldungstermin

Besoldung

2. Mai 1943

(L) ! 2- Mai 1943 (1-)

4560 bis

! 2. Mai i

1943

7872

(D 7504 bis 10816 evtl.

6124 bis 9436

1. Mai 1943

7504 bis 10816 evtl.

6124

17. April 1943 :

(2.).

bis

9436

(2..)

7504 bis 10816 evtl.

6124 bis 9436

17. April 1943

(2-)

376

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Bundesamt für Juristischer oder Abgeschlossenes HochschulSozialversicherung volkswirtschaftlicher studium. Praktische sozialBeamter politische oder fürsorge-

rische Tätigkeit. Muttersprache deutsch. Beherrschung der französischen Sprache. Italienisch erwünscht Die Anstellung erfolgt zunächst provisorisch.

I. oder II. Kl.

Abteilung für Vorstand der milch- Abgeschlossene akademische Landwirtschaft wirtschaftlichen und Ausbildung, langjährige

bakteriologischen wissenschaftliche und prakAnstalt Liebefeld- tische Tätigkeit auf milchwirtschaftlichem Gebiet.

Bern Ausweis über Veröffentlichung wissenschaftlicher Arbeiten. Fähigkeit zur Leitung eines Versuchsund Forschungsinstituts

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

7504 bis 10816 evtl.

6124 bis 9436

17. April 1943

(2..)

9712

bis

30. April 1943

13024

(2.)

Stellenantritt nach Übereinkunft.

Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen In Bern

Einige Beamte zur Alter nicht über 23 Jahre.

Ausbildung im RechAbsolventen höherer nungs- und Kontroll- Handelsschulen (3 bis 5 wesen der Schweiz. Jahreskurse) ; Bewerber mit Bundesbahnen (Ab- ein- bis zweijähriger Praxis teilung : Rechnungs- in der Privatwirtschaft, koutrolle und Haupt- ferner Kandidaten, die buchhaltung) bereits im Dienste der Schweiz. Bundesbahnen stehen, erhaltenden Vorzug, sofern sie im übrigen den gestellten Bedingungen genau entsprechen

8.Mai 1943

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1943

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.04.1943

Date Data Seite

373-376

Page Pagina Ref. No

10 034 871

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.