97

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Das Schweizerische Bundesrecht Staats- und verwaltungsrechtliche Praxis des Bundesrates und der Bundesversammlung seit 1903 Fortsetzung des Werkes von L. R. von Salis Im Auftrage des schweizerischen Bundesrates herausgegeben von Prof. Dr. Walther Burckhardt

ist mit dem Erscheinen des Registerbandes abgeschlossen Es umfasst 5 Textbände mit über 5000 Seiten und einen Registerband und kostet Fr. 127. -- (Registerband allein Fr. 7. --) Prof. Dr. Guhl schreibt in der Zeitschrift des Bern. Juristenvereins : ,,So verschieden die behandelten Gebiete auch sind, die Methode ist stets dieselbe-. Den einzelnen Abschnitten wird ein kurzer Rückblick auf die Gesetzgebungsgeschichte vorangestellt, was das Verständnis der folgenden Entscheidungen ganz wesentlich erleichtert, ohne die Ausgabe allzu stark zu belasten.

Ausstattung und Druck sind vornehm, der Preis bescheiden.

Das ,,Schweizerische Bundesrecht" wird für Amtsstellen, für Juristen und Journalisten, für gebildete Leute überhaupt ein unentbehrliches Nachschlagewerk sein ; einzelne Kapitel können geradezu als interessante Lektüre angesprochen werden."

Behörden und öffentliche Bibliotheken erhalten die Bände mit 25 % Rabatt beim Bezug durch den

Verlag Huber & Co., Aktiengesellschaft in Frauenfeld.

98 Armeemagazin Ostermundigen.

Über die Spenglerarbeiten und die Kiesklebebedachun zur Neueindeckung des flachen Daches des Getreidemagazins Nr. 2 bei den Armeemagazinen in Ostermundigen wird Konkurrenz eröffnet.

Bedingungen und Aungebotformulare sind jeweilen von 8 bis 11 Uhr im Zimmer Nr. 138, Bundeshaus Westbau, 2. Stock, aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Getreidemagazin Nr. 2 Ostermundigen" bis und mit dem 6.Juli 1932 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 18. Juni 1932.

(2.).

Kaserne Frauenfeld.

Über die Installation des Wassers und der sanitären Einrichtungen zum Erweiterungsbau der Kaserne in Frauenfeld wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei der Kasernenverwaltung zur Einsichtnahme auf. , Ein Beamter der Bauinspektion Zürich wird daselbst am Dienstag, den 28. Juni 1932, von 8 Uhr 30 bis 17 Uhr 30 anwesend sein, um alfällig gewünschte Auskunft zu erteilen, Offerten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot Erweiterungsbau Kaserne Frauenfeld" bis und mit dem 6.Juli 1932 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 18. Juni 1932.

(2.),

Krankenstall Frauenfeld.

Über die Ausführung der Erd-, Maurer-, Verputz-, Kanalisations-, Steinhauer-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten zum Krankenstall für Pferde des Waffenplatzes in Frauenfeld wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei der Kasernenverwaltung in Frauenfeld zur Einsichtnahme auf.

Ein Beamter der Bauinspektion Zürich wird daselbst am Dienstag, den 28. Juni 1932, von 8 Uhr 30 bis 17 Uhr 30 anwesend sein, um allfällig gewünschte Auskunft zu erteilen.

Offerten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Kranken stall Frauenfeld" bis und mit dem 6.Juli 1932 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 18. Juni 1932.

(2.).

99

Stellenausschreibungen.

In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.

Dienststellung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

MilitärMehrere Instruk- Die Bewerber müssen den departement, tions-Unteroffiziere vorgeschriebenen ProbeAbteilung

für Infanterie

Militärdépartement, Abteilung für Infanterie

II. Klasse der Infanterie

dienst als InstruktionsUnteroffiziersaspiran bestanden haben

Spiel-Instruktions- Die Bewerber müssen den Unteroffizier vorgeschriebenen Probe(Tambour) II. Klasse dienst als Instruktions Unteroffiziersaspirant bestanden haben

Militär| Techniker II. Klasse Abgeschlossene maschinen» département, technische Bildung; Eignung Kriegstechnische auf Konstruktionsbureau für Abteilung, Maschinen-, VorrichtungsDirektion der und Werkzeugbau; eidg. Munitionszwei Landessprachen; fabrik In Altdorf militärdienstpflichtig Die Stelle wird vorderhand provisorisch besetzt.

Zolldepartement CZollverwaltung), Oberzolldirektion In Bern

Direktor des IV. Zollkreises in Lugano

Zolldepartement (Zollverwaltung).

Zollkreisdirektion In Schatthausen

Zolldepartement (Zollverwaltung), Zollkreisdirektion In Chur

3700

2. Juli 1932

bis 7100

(2..)

3700 bis 7100

2. Juli 1932 (2..)

4000 bis 7580

8. Juli 1932

(2.J.

10,400 bis 14,000

25. Juni

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes

8000 bis 11,600

2. Juli 1932

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen beim Postzollamt mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Basel Zollverwaltung bekleiden

4800 bis 8400

2. Juli 1932

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Zürich-Eilgut Revisionsbeamten der

4800 bis 8400

in Bern

Zollverwaltung.

Zollkreisdirektion In Basel

Anmeldungstermin

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes; Muttersprache italienisch

Zolldepartement Inspektor I. Klasse hei der (Zollverwaltung) Oberzolldirektion Oberzolldirekti on Zolldepartement

Besoldung Fr.

Zollverwaltung bekleiden

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Buchs- Bhf.

Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

1932 (2..)

(a.).

(2.).

2. Juli 1932 (2-).

4800 bis 8400

25. Juni 1932 (2..)

100 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

An-

meldungstermin

Muttersprache deutsch.

6000 bis 15. Juli Beherrschung der französi1932 9600 schen Sprache. Kenntnis der (Revisor Buchhaltung; guter Rechner. I. Klasse) oder Befähigung zur Korrespondenz in deutscher und fran- 5200 bis zösischer Sprache. Absolut 8800 zuverlässiger Charakter, da (Revisor vorwiegend Betätigung im II. Klasse) Aussendienst. Erfahrung im Krankenkassenwesen erwünscht (2.).

Antritt der Stelle baldmöglichst.

Volkswirtschaftsdepartement, Bundesamt fUr Sozialversicherung

Revisor I. bzw.

II. Klasse

Muttersprache französisch. 6000 bis 15. Juli Beherrschung der deutschen 9600 1932 Sprache (Schriftdeutsch und (Revisor Mundart). Kenntnis der I. Klasse) Buchhaltung; guter Rechner.

oder Befähigung zur Korrespon- 5200 bis denz in französischer und 8800 deutscher Sprache. Absolut (Revisor zuverlässiger Charakter, da II. Klasse) vorwiegend Betätigung im Aussendienst. Erfahrung im Krankenkassenwesen erwünscht (2.).

Antritt der Stelle baldmöglichst.

Volkswirtschaftsdepartement., Bundesamt für Sozialversicherung

Revisor I. bzw.

II. Klasse

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1932

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.06.1932

Date Data Seite

97-100

Page Pagina Ref. No

10 031 702

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.