N o
3
2
# S T #
5
Bundesblatt
84. Jahrgang.
Bern, den 20. Januar 1932.
Band I.
Erscheint wöchentlich, frets 3V Franken im Jahr, franken im Halbjahr, Nachnahme- und : 50 Rappen die oder ricren Raum. -- Inserate franko a A de. in Bern.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 12. Januar 1932.)
Am 8. Januar 1932 hat Herr Graf Louis Ambrózy de Séden et Remete dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister von Ungarn bei der schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.
Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Aargau: a. an die zu Fr. 34,500 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Siedelungsbaute im ,,Sörenthal", Gemeinde Bözen, im Maximum Fr. 5475 ; 6. an das zu Fr. 55,000 veranschlagte Kanalisations- und Entwässerungsprojekt in der Küngoldingen, Gemeinde Oftringen. Bezirk Zofingen, 25 %, im Maximum Fr. 13,750.
2. Dem Kanton Wallis: a. an die zu Fr. 186,500 veranschlagten Kosten der Wiederherstellung der Wasserleitung ,,Bitscheri, Gemeinde Bitsch, 30 °/o, im Maximum Fr. 55,950; b. an die zu Fr. 95,6CO veranschlagten Kosten der Wiederherstellung der Wasserleitung ,,Oberste", Gemeinde Birgisch, 30 %, im Maximum Fr. 28,680.
Die Kommission für Ausfuhr elektrischer Energie wird für eine dreijährige Amtsdauer, d. h. bis 31. Dezember 1934, wie folgt bestätigt: als ständige Mitglieder: Herren Ingenieur Ch. Brack, gewesener Präsident des Schweizerischen Energie-Konsumenten-Verbandes, in Soluthurn ; Ingenieur J. Chuard, Direktor der Bank für elektrische Unternehmungen, in Zürich; Ingenieur R. Naville, in Ghana ; Ingenieur F. Kingwald, Direktor der Centralschweizerisch Kraftwerke, in .Luzern; als Ersatzmänner: Herren Oberst E. von Goumoëns, Delegierter des Verwaltungsrates der Schweizerischen Viscose-Gesellschaft A.G., Emmenbrücke, in Dürrenast bei Thun ; Ingenieur E. Payot, Direktor der Schweizerischen Gesellschaft für elektrische Industrie, in Basel.
Das Rücktrittsgesuch des Herrn Franz Dur, von Burgdorf, schweizerischen Konsuls in Hamburg, wird unter Verdankung der geleisteten Bundesblatt. 84. Jahrg. Bd. I.
3
26
Dienste angenommen. Mit der Leitung des Konsulates wird vorläufig Herr Alfred Kienberger, von Oeschgen (Aargau), betraut.
Der Zolltarifexpertenkommission werden die in Art. 2 des Bundesbeschlusses vom 23. Dezember 1931 über die Beschränkung der Einfuhr vorgesehenen Befugnisse einer konsultativen Kommission übertragen.
Dem Rucktrittsgesuch des Herrn alt Nationalrat Calarne, in Neuenburg, als Mitglied der Zolltarifexpertenkommission, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen. An seiner Stelle wird als neues Mitglied dieser Kommission Herr Nationalrat Dr. L. Béguin, Direktor der waadtländischen Industrievereinigung, in Lausanne, gewählt'.
(Vom 14. Januar 1932.)
Der Bundesrat hat Herrn David B. Macgowan, der an Stelle des Herrn Samuel W. Honaker zum Berufskonsul der Vereinigten Staaten von Amerika in Bern, mit Amtsbefugnis über die Kantone Bern, Freiburg und Neuenburg, ernannt worden ist, das Exequatur erteilt.
Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: .1. Dem Kanton Freiburg an die zu Fr. 260,000 veranschlagten Kosten der Meliorationen in der ,,plaine de la Joux des Ponts", Gemeinden Vaulruz, Sales, Le Crôt, Progens und Grattavache, 25 °/o, im Maximum Fr. 65,000.
2. Dem Kanton Graubünden an die zu Fr. 587,300 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Güter- und Alpweganlage von Vais nach Zervreila, Gemeinde Vais, Bezirk Glenner, im Maximum Fr. 381,745.
3. Dem Kanton Thurgau an die zu Fr. 75,000 veranschlagten Kosten der Entwässerung der Flurabteilungen Oberebnig-Sandbühl und SteinerwegStocken, Gemeinde Oberneunforn, 25 °/o, im Maximum Fr. 18,750.
4. Dem Kanton Tessin an die zu Fr. 171,000 veranschlagten Kosten der Durchführung der Güterzusammenlegung ,,sulla Collina di S. Abbondio tt , Gemeinde Abbondio, Bezirk Locamo, 55 °/o, im Maximum Fr. 94,050.
Als Reitlehrer II. Klasse der Pferderegieanstalt Thun wird gewählt: Hauptmann de Mestral, Bernard, von Bern und Aubonne, Bereiteroffizier in Thun.
Infolge Ablaufes der Amtsdauer werden in der eidgenössischen Kommission für Kunstdenkmäler .für die Zeit vom 1. Januar 19ü2 bis 31. Dezember 1935 folgende Wahlen getroffen : a. als Präsident Herr Prof. Dr. Albert Naef in Lausanne (bisheriger); b. als Vizepräsident Herr Prof. Dr. Zemp in Zürich (bisheriger) ; c. als Mitglied : an Stelle des nach den Bestimmungen des Reglements nicht wieder wählbaren Herrn Max Müller, Architekt in St. Gallen, Herr Otto Maraini, Architekt in Lugano.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1932
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
03
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
20.01.1932
Date Data Seite
25-26
Page Pagina Ref. No
10 031 570
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.