901 # S T #

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération Mouvement diplomatique à Berne du 29 avril au 5 mai 1967

Entrée en fonctions Ghana M. Jacob Atta Kuntoh, conseiller.

Cessation de fonctions Afrique du Sud M. John S. Brown, attaché.

M. Ernest Michael Looch, attaché.

Argentine M. Carlos F. Grieben, conseiller.

17471

Changements dans l'état des agents et sous-agents des agences d'émigration et de passage au cours du Ier trimestre 1967 1. Extinction de patente Agence d'émigration Reise-Meila AG, Saint-Gall: Celle de M. Hans Eigenmann.

Agence d'émigration Jacky, Maeder & Co., Baie: Celle de M. Alfred Bieri.

2. Délivrance de patentes Agence d'émigration Jacky, Maeder & Co., Baie: A M. Jack Maeder.

Agence d'émigration Reise-Meile AG, Saint-Gall: A M. Theodor Elmiger.

Agence d'émigration Ernst Marti AG, Kallnach: A M. Ernst Haus.

Agence d'émigration Rudolf Hintermann (Wagons-Lits/Cook), Genève: A M. Rudolf Hintermann.

Agence d'émigration Schiffahrtsagentur Kapitän Fred Winkler, Zurich: A M. Fred Winkler.

902

3. Radiation de sous-agents Agence d'émigration Rudolf Hintermann ( Wagons-Lit si Cook), Genève: M. Robert Ammann, Montreux, Agence d'émigration Jacky, Maeder & Co., Baie: M. Alfred Hotz, Buchs (SG).

Agence d'émigration «The American Express Company, Inc.», Zurich: M. Peter Broder, Genève.

Agence d'émigration Genossenschaft Hotel-Plan, Zurich: M. Walter Zürcher, Berne.

Agence d'émigration A. Kuoni, Aktiengesellschaft, Zürich: M. Hermann Ermel, Lugano.

4. Autorisation d'employer des sous-agents Agence d'émigration «Popularis Schweiz», Berne: M. Otto Burri, Zurich, M. Jakob Sulser, Zurich.

Agence d'émigration A. Kuoni, Aktiengesellschaft, Zurich: M. Peter Auer, Winterthour.

Agence d'émigration Genossenschaft Hotel-Plan, Zurich: M. Roland Bubach, Berne.

Agence d'émigration Akt. Ges. Bronner & de, Bàie: M. Richard Schrumpf, Wettingen.

Agence d'émigration Rudolf Hintermann (Wagons-LitsICook), Genève: M. Jacques Saugy, Montreux, M. Jean-Pierre Cordey, Berne.

Agence d'émigration «The American Express Company, Inc.», Zurich: M. Walter Oesch, Lausanne.

Agence d'émigration Ernst Marti AG, Kallnach: M. Walter Blaser, Berne.

Berne, le 31 mars 1967.

17430

Office fédéral de l'industrie, des arts et métiers et du travail Subdivision de la main-d'oeuvre et de l'émigration

903

Recettes de l'administration des douanes (En milliers de francs)

Mois

Droits de douane

Autres recena

Recettes 1967 Total 1967

Total 1966

153534 161 674 179440 182 548

139 774 144 577 177 004 166 318

30312 24641 30744 36207

170086 169218 207 748 202 525

1967 Janv./avril

627 673

121 904

749 577

1966 Janv./avril

574 806

102 390

Janvier Février Mars Avril

16002

en plus

en moins

165521 7544 28308 19977

Mai

Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

1

72381 677 196

Dans ce montant sont compris 6 millions de francs provenant de la comptabilisation du 4e trimestre 1966 de l'impôt sur la bière.

NB. : Aux fins d'éviter un parallélisme avec les publications trimestrielles de l'Administration fédérale des finances, la publication de la récapitulation ci-dessus a la fin de chaque trimestre est supprimée.

Citations Le grand juge du tribunal de division 1, A vous:

EM gr. drag. 1.

904

F e connu, sdt PA cp. PA I/10.

vous êtes cités à comparaître à l'audience du tribunal de division 1, siégeant à Lucerne, salle du Tribunal fédéral des assurances, Adligenwilerstrasse 24, le mercredi 7 juin 1967 à 15 heures, comme prévenus d'insoumission.

Si vous ne vous présentez pas, vous serez jugés par défaut.

Lausanne, le 12 mai 1967.

Tribunal militaire de division 1 : Le grand juge, 17471

Colonel René F. VAUCHER

Mandataire général Le département fédéral de justice et police a approuvé en date du premier mai 1967 la nomination de M, Walter Brender, de Unterengstringen, à Zurich, Brüderhofweg 21, en qualité de mandataire général pour la Suisse de la Württembergische und Badische Vereinigte Versicherungsgesellschaften Aktiengesellschaft, Heilbronn/Neckar. M. Brender succède à M. Walter Köhler, décédé le 22 juillet 1966. (art. 47 de l'ordonnance du 11 septembre 1932 sur la surveillance des entreprises d'assurances privées).

Berne, le 8 mai 1967.

17471

Bureau fédéral des assurances

Communiqué de la direction générale des douanes Le bureau de douane principal de Porrentruy et la subdivision Boncourtgare du bureau de douane principal de Boncourt sont supprimés dès le 27 mai 1967 (changement d'horaire). A partir du 28 mai 1967, le service douanier suisse sur le parcours Belfort-Porrentruy se fera à Delle-gare (France) aussi bien dans le trafic des marchandises que dans le trafic des voyageurs.

Berne, le 10 mai 1967.

17471

Direction générale des douanes

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1967

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

20

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.05.1967

Date Data Seite

901-904

Page Pagina Ref. No

10 098 454

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.