58

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 8. Januar 1884.)

Der Bundesrath hat folgende Beförderungen und Versetzungen im Offizierskorps vorgenommen, und deßhalb gewählt : I. Im Generalstab, a. im Generalstabskorps.

Zum Obersten: Hrn. Bühler, Adolf, in Winterthur, bisher Oberstlieutenant.

Zum Oberstlieutenant: Hrn. de St. George, William, in Changins, Major.

Hrn.

,, ,, ,, "

,,

Zu M a j o r e n :.

v. Morlot, Albert, in Bern, v. Wattenwyl, Eduard, in Diesbach, Frey, Othmar, in Aarau, Hartmann, Horaz, in St. Gallen, Waßmer, Gottlieb, in Bern, Studer, Emil, in Bern,

Hauptleute.

b. In der Eisenbahnabtheilung des Generalstabes.

Zum Oberstlieutenant: Hrn. Colomb, Emil, in Lausanne, Major.

Zum Major: Hrn. Leu, Friedrich, iu Bern, Hauptmann.

II. In der Infanterie.

Zu Obersten: Hrn. Baumann Albert, in St. Gallen, ,, Schweizer, Arnold, in Zürich, ,, Geißhüsler, Alois, in Luzern,

1 Oberstlieuteuants.

J

59 Zu Oberstlieutenants: Hrn. Höltschi, Jost, in Altwis (Luzern), ,, Iselin, Rudolf, in Basel, Gallati, Rudolf, in Glarus, " ,, Brandenberger, Job., in Zürich, Sutter, J. Rudolf, in Zofingen, Bühlmann, Ernst, in Großhöchstetten (Bern),

Majore.

III. In der Kavallerie.

Zum Major: Hrn. Gugelmann, Arnold, in Langenthal, Hauptmann.

Zum H a u p t m a n n (Guiden): Hrn. Müller, Josef, in Unter-Siggenthal (Aargau), Oberlieutenant.

Zu Ob e r l i e u t e n a n t s (Guiden) : Hrn. Barth, Louis, in Genf, j ,, Hägler, Eugen, in Liestal, \ Lieutenants.

Glarner, Friedrich, in Stachelberg (Glarus), "

IV. In der Artillerie.

Hrn.

,, ,, ,,

Zu Obersten: Delarageaz, Louis, in Lausanne, Schumacher, Arnold, in Bern, Sulzer, Heinrich, in Winterthur, Vogler, Karl, in Frauenfeld,

Oberstlieutenants.

Z u m Oberstlieuten nt : Hrn. Schnyder, Jules, in Neuenstadt, Hauptmann.

Zu Majoren: Hrn. Ammann, Adolf, in Frauenfeld, ,, Balsiger, Rudolf, in Bern.

,, de Cérenville, Henri, in Lausanne, Degen, Friedrich, in Kriens (Luzern), " " Bär, Fritz,- in Basel, ,, Russi, Aloys, in Luzern.

" Tsehopp, Edouard, in Biel,

Hauptleute.

60

Hrn.

,, ,, ,,

Zu Hauptleuten: Chauvet, Albert, in Fontainebleau, Graf, Johann, in Riesbach (Zürich), Oberlieutenants.

Huber, Johann, in Häg-glingen (Aargau), Marfurt, Albert, in Dagmersellen (Luzern),

Zu Oberlieutenants: Hrn. Gaßmann, August, in Außersihl (Zürich), ,, « Oettli, Hermann, in Über-Oppikon ·n Wanner, Chr., in Zürich, Heuberger; August, in Bütschwyl (St. Gallen), T) Schweizer, Albert, in Zürich, 11 Troll, Jules, in Genf, 11 Perini, Johann, in Scanfs (Graubünden"), T) Lieutenants.

·n Wyß, Rudolf, in Gerzensee (Bern), Mürset, Louis, in Biel, TI n Bernet, Arnold, in St. Gallen, n Niederhäusern, Heinrich, in Fluntern, T» Habicht, Heinrich, in Schaffhausen, Y> Imbach, Franz, in Sursee (Luzern), 7) Castelberg, Thomas, in Kästris (Graub.), Itten, Gottfried, in Bière, ·n Zu Lieutenants: Hrn. Berchthold, Gustav, in Uster (Zürich).

,, Erismann, Abraham, in Aarau.

Hrn, ,, Hrn.

,, ,, ,,

V. Im Genie.

Zu O b e r s t li e u t e n a n t s : v. Peyer, Alfred, in Thun, > Majore.

Frey, Albert, in Bern, Zu M a j o r e n : Perrin, Louis F., in Neuenburg, Laubi, Alfred, in Bern, Hauptleute.

Bär, Konrad, in Zürich, Pfund, Paul, in Rolle,

Zu Hauptleuten Hrn. Kühn, Wilhelm, in Bern, M

.IJluuvsULlJcbuu*

T)

Béguelin, Léon, in Bern,

4.JLJ31 ulc*uu,

111

XH%J.a;u,

> Oberlieutenants.

61

Hrn.

,, v ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Zu Oberlieutenants: Hoffmann, Rudolf, in Winterthur, Ulrich, Paul, in Zürich, Stohler, Martin, in Pratteln, de Riedmatten, Oswald, in Sitten, Bourgeois, Conrad, in Rolle, Spyeher, Arnold, in Bern, Schott, Robert, in Paris, Hasset, René, in Genf, Buche, Louis, in Lutry, v. Salis, Robert, in Turin, Steiner, Karl, in Unterstraß, Kuenzi, Ernst, in Bern, Hünerwadel, Ernst, in Lenzburg, Merz, Joh. Jakob, in St. Gallen, Simon, Charles, in Aubonne, Hoegger, Max, in St. Gallen, Pache, Charles, in Lausanne, Ziramermann, J. J., in Affoltorn a. A., Müller, Alfred, in St. Gallen, Frey, Christoph, in Zürich, Keller, Johann, in Schleitheiin, Bonard, Constant, in Romainmotier,

Lieutenants.

Yl. Bei den Sanitätstruppen.

a. Aerzte.

Zu Oberstlieutenants: Hrn. Castella, Félix, in Freiburg, ( ^ Albrecht, Heinrich, in Frauenfeld, l Majore.

Zu Majoren: Hrn. de Montmollin, Henri, in Neuenburg, ,, . Haffter, Elias, in Frauenfeld, Hrn.

v -, ,, ,, fl

Zu Hauptleuten: Steffen, Eduard, in Regensdorf, Straßer, Paul, in Interlaken, Schütz, Andreas, in Neuenegg (Bern), Arnold, Karl, in Zug, v. Sury, Karl, in Snmiswald (Bern), Stooß, Max, in Bern,

> Hauptleute.

Oberlieutenants.

62

Hrn.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,,

Stocker, Robert, in Balsthal (Solothurn), Wyß, Adolf, in Hessigkofen (Bern), Stamm, Hans, in Thayngen (Schaffhausen), Tobler, Jakob, in Grindelwald (Bern), Hasler, Franz X., in Berneck (St. Gallen), Wälle, Huldreich, in Wattwyl ,, Decourtins, Florins, in Truns (Graubünden), Gelpke, Ludwig, in Gelterkinden, Delay, Paul, in Lugano, Pinard, Léon, in Echallens (Waadt), Favre, Anton, in Freiburg, Wyser, Jules, in St. Immer, Meyer, Otto, in Fontainenielon (Neuenb.), Vonmoos, Joseph, in Küßnach (Schwyz), Lisibaeh, Jost, in St. Urban (Luzern), Oberlieutenants.

Regione, Adrien, in Lausanne, Gönner, Alfred, in Basel, Demiéville, Paul, in Rolle, Hoffmann, Albert, in Basel, Keller, Emil, in Ober-Endingen (Aargau), Schelling, Felix, in Au (St. Gallen), Russy, Adalbert, in Bätterkioden (Bern).

Tramer, Dominik, in Chur, v. Erlach, Walther, in Deißvvyl (Bern), Trümpy, David, in Miinsterlingen (Thurg.), Minder, Franz, in Reconvilier (Bern), Sehnyder, Bernhard, in Kaiserstuhl, Bternod, August, in Genf, fl ,, Haldimann, Georg, in Chêne-Bourg (Genf), ,, Franz, Max, in Mayenfeld (Graubiinden),

b. Apotheker.

Hrn.

,, ,, ,, ,,

Zu Ober lieutenants: Dupertuis, Charles, in Vivis, Itten, Robert, in Mellingeu, Lieutenants.

Dürr, Henri, in Vivis, Peter, Karl, in Aubonne, Champion, Adrien, in Payerne,

c. Pferdeärzte.

Z u m Ma j o r : Hrn. Bühler, Jakob, in Unterstraß bei Zürich, Hauptmann.

63

Zu Hauptleuten Hrn. Furger, Anton, in Sitten, Ì Mauchle, Traugott, in Andwyl (Thurgau), M Oberlieutenants.

r mutiger, rullili, ILI ouiuui

Knüsel, Peter, in Luzern, VII. Bei der Militärjustiz.

Zu Majoren: Hrn. Schatzmann, Hans, in Bern, bisher Infanteriemajor.

,, Rambert, Louis, in Lausanne, Hauptmann.

Zu H a u p t l e u t e n: Hrn. Müller, J. Jakob, in St. Gallen, ., Bachmann. Jakob, in Frauenfeld.

· u i Alexander, Ai j · Bern, D ,, uReiche!, m T, Fehr, Alfred, in Frauenfeld,

| --., ,. , .

i Oberlieutenants.

J

Uebertragung von Kommandos und Versetzungen haben stattgefunden : Bei der Infanterie.

Hr. Oberst S c h w e i z e r , A., in Zürich, wurde Kommandant der VIII. Brigade im Auszug.

^ ,, M e i s t e r , U., in Zürich, Kommandant der XI. Brigade im Auszug.

^ ,, B a u m a n n , A., in St. Grauen , Kommandant der XIV. Brigade im Auszug.

,, ,, G e i s h ü s l e r , A. , in Luzern , Kommandant der VIII. Brigade in der Landwehr.

,, ^ A m R h y n , W., in Bellinzona, Kommandant der XV. Brigade in der Landwehr (bisher Kommandant der XI. Brigade im Auszug).

,, Oberstlieut. B ü h l m a n n , E., in Höchstetten, Kommandant des Regiments Nr. 15 im Auszug.

,, ,, B r a n d e n b e r g e r , J., in Zürich, Kommandant des Regiments Nr. 24 im Auszug.

,, ,, H u n g e r b ü h l e r , H., in St. Gallen, Kommandant des Regiments Nr. 27 im Auszug.

64

Hr. Oberstlieut. G al I a t i , R., in Glarus, Kommandant des Regiments Nr. 29 im Auszug.

,, y, II ö l t s c h i , J., in Altwis, Kommandant des Regiments Nr. 15 in der Landwehr.

,, ,, B l ä t t l e r , V., in Hergiswyl, Kommandant des Regiments Nr. 16 in der Landwehr (bisher Kommandant des 15. Landwehrregiments).

,, ,, Is e l i n, R . , in Basel, Kommandant des Regiments Nr. 18 in der Landwehr.

,, ,, S u 11 e r , J. R., in Zofingen, Kommandant des Regiments Nr. 19 in der Landwehr.

,, ,, G r a f , H., in Zürich, Kommandant des Regiments Nr. 24 in der Landwehr.

,, ,, S c h u l e r , Joh., in Glarus, ^Kommandant des Rements Nr. 31 in der Landwehr (bisher Kommandant des 29. Regiments im Auszug).

Bei der A r t i l l e r i e .

Hr. Oberst D e l a r a g e a z , L., in Lausanne, wurde Kommandant der II. Brigade.

,, ,, V o g l e r , Kar], in Frauenfeld, Kommandant der VII. Brigade.

,, Oberstlieut. S e h n y d e r , J., in Neuenstadt, Kommandant der III. Abtheilung der Positionsartillerie in der Landwehr.

,, Major B r o s i , U., in Luterbaeh , Kommandant des Regiments 3/V (bisher Kommandant des Trainbataillons IV).

^ ,, P u e n z i e u x , A., in Ciarens, Kommandant des Regiments 3/1 (bisher Kommandant des Divisionsparks I).

,, ,, B al s i g e r , R., in Bern, Kommandant des Divisionsparks III.

T, ,, d e C é r e n v i l l e , H., in Lausanne, Kommandant des Divisionsparks I.

,, ,, B ä, r , F., in Basel, Kommandant des Trainbataillons VI in der Landwehr.

,, ,, R u s s i , A., in Luzern, Kommandant des Trainbataillons IV in der Landwehr.

,, ,, T s c h o p p , Ed., in Biel, Kommandant des Trainbataillons V in der Landwehr.

65

Beim Genie.

Hr. Oberstlieut. L o t z , F , in Basel, bisher zur Disposition, wurde zum Divisionsingenieur VII ernannt.

,, Major T s c h i e m e r , Job., in Luzern, bisher zur Disposition, zum Kommandanten des Bataillons Nr. 4.

,, ,., A l i o t h , Rudolf, in Basel und ., Hauptmann N ü s e h e I e r , A., in Thun , werden vom Generalstab, unter Beibehaltung ihres Grades und Ranges, zum Genie versetzt.

Bei der Sanität.

HI-. Oberstlieut. C a s t e l l a , Felix, in Freiburg, wurde Divisionsarzt II.

,, ., A l b r e c h t, Heinrich, in Frauenfeld, Divisionsarzt VIII.

,, Major R o u l e t , L., in Neuenburg, Chef des Feldlazaretts II.

,, ,, H a ff t e r, E., in Frauenfeld, Chef des Feldlazaretts VII.

,, ,, B ü li l e r, J., in Unterstraß, Divisionspferdearzt VIII.

Bei der Militärjustiz.

Hr. Major C o r n a z , A., in Neuenburg, wurde Großrichter deiIli. Division.

,, ,, S e h a t z m a n n, Hans, in Bern, Großrichter der IV. Division.

,, ,, C e n s i , B., in Lamone, Großrichter der VIII. Division.

Das M i l i t a r k a s s a t i o n s g e r i e h t wird bestellt wie folgt : Präsident: Hr. Oberst B i s c h o f f , G., in Basel.

Vizepräsident: ., Oberstlieut. B o r e i , E., in Bern.

Mitglieder : ,, Oberst Z ü r i c h e r , A., in Bern.

,, Major W e b e r , H., in Lausanne.

,, ,, R a m b e r t , L., in Lausanne.

Suppleanten : ,, Oberstlieut. M ü l l e r , Ed., in Bern.

,, Major Secretan, E., in Lausanne.

66

(Vom 11. Januar 1884.)

Der Bundesrath hat gewählt : zum Zolleinnehmer in Romanshorn: Hrn. Ariste Rollier, von Nods (Bern), derzeit Kontroleur der Hauptzollstätte Romanshorn ( lhurgau) ; Postbüreauchef in Basel : ,, Peter Schenkel, von uud in Basel, Postkommis daselbst; ,, Hermann Marfurt, v. Lane;Posthalter in Meiringen : nau (Luzern), Postkommis in Bern; Gorgier ,, Edouard Guinchard - Marel, Uhrenmacher, von und in Gorgier (Neuenburg) ; Postkommis in Basel : ,, Robert Schäfer, Postaspirant, von Baden (Aargau), in Basel.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1884

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

02

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.01.1884

Date Data Seite

58-66

Page Pagina Ref. No

10 012 179

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.