#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

36. Jahrgang. III.

Nr. 38.

9. August 1884.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz): 4 Franken.

Einrückungsgebühr per Zeile 15 Hp. -- Inserate sind franko an die Expedition einzusenden.

Druck und Expedition der Stämpfischen Buchdruckerei in Bern.

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes

(Vom

5. August 1884.)

Der Bundesrath hat zum Professor für Nationalökonomie und Statistik am eidg. Polytechnikum gewählt: Hrn. Dr. Julius P l a t t e r , von Bozen (Tyrol), derzeit Professor an der Universität Zürich.

Zu Hauptleuten des Genie (Pontonniere) wurden ernannt: Hr. Paul M a n u e l , in Freiburg, und Hr. Heinrich S c h a f f n e r , in Biel, beide bisher Oberlieutenants.

Der Bundesrath hat das Verzeichniß der Stationen, an welchen von den Eisenbahnverwaltungsbeamten Personen, welche als cholerakrank oder verdächtig befunden werden, an die Gesundheitsbehörden der betreffenden Gemeinden abgegeben werden können (siehe die Beilage zum Kreisschreiben vom 4. Juli abbin, Seite 384 hievor), noch durch folgende Stationen ergänzt: Herisau (Schmalspurbahn Herisau-Winkeln); Linththal; Wilchingen-Hallau, Thaingen (Nordostbahn) ; Einsiedeln (Wädensweil-Einsiedeln-Bahn); Murten, Bulle, Brieg (Suisse Occidentale); Brunnen, Airolo (Gotthardbahn).

Den Gemeindebehörden wird ausnahmsweise für Korrespondenzen, welche dieselben in Sachen der C h o l e r a p o l i z e i und mit Rücksicht auf das bundesräthliche Kreisschreiben vom 4. Juli 1884 an Privatpersonen zu richten im Falle sind, die Portofreiheit Bundesblatt. 36. Jahrg. Bd. III.

38

542

unter der Bedingung bewilligt, daß diese Korrespondenzen die Aufschrift ,., Cholera polizei" (,,police du choléra11) tragen und itn Uebngen den für die Inanspruchnahme der Portofreiheit bestehenden formeilen Vorschriften entsprechen.

Herr Dr. S o n d e r e g g e r in St. Gallen hat die von ihm im Auftrage der sc'hweizerischen Aerztekommission verfaßte Schrift : ,, Z u m S c h u t z e g e g e n d i e C h o l e r a " , d e m Bundesnithe eingesandt, welcher beschloß, auch diese Schrift sämmtlichen Kantonsregierungen, zuhanden der Gesundheitsbeliörden der einzelnen Gemeinden, mitzutheilen.

(Vom 8. August, 1884.)

Der Bundesrath hat 17 Sanitätsoffiziere ernannt, und zwar a . z u O b e r l i e u t e n a n t s (Aerzte): Hrn.

,, ,, ,, n ,, ,, ,, ,, v fl

,, ,, ,,

Georges de M o n t m o l i i n, von und in Neuenhurg; Faustino B u z z i , von Lugano, in Genf; Joseph J e a u d i n , von und in Thonex (Genf); Samuel K a e s e r , von Thalheim (Aargau), in Vivis; Pierre Louis G r e m au d, von und in Echarlens (Freiburg); Georges Edouard B o r e i , von Boudry (Neuenburg), in Bern ; Louis B o u r g et, von Rivaz (Waadt), in Genf; Lucien B l a n c , von Corbières (Freiburg), in Genf; Charles R u e l , von Carouge, in Lutry (Waadt); Joseph Col I o n , von Courgenay (Bern), in Bern; Lucien C a i p i n i , von Sitten, in Martigny (Wallis); · Henri Français C a l a r n e , von Neuenburg, in Bern; Auguste P a p e , von Lugnez (Bern), in Benken (Baselland); Frédéric D u b o i s , von Féchy (Vaud), in Lausanne.

h. zu Lie u t e n a n t s (Apotheker) :

Hrn. Rudolf Hans S c h a r dt, von Basel, in Montreux (Waadt); ,, Augustin Marc N i c a t i , von Moudon, in Morges (Waadt); ,, Adrien B u j a r d , von Lutry, in Gully (Waadt).

543

Vom Bundesrathe sind gewählt worden : (am 5. August als Telegraphist in Conterà:

,,

,,

,, Bex:

1884)

Hr. Peter Anton Scarpatetti, Postablagehalter, von und in Conterà (Graubiinden); ,, Emile Jaccard, von St. Croix (Waadt), Postverwalter in Bex.

(am 8. August 1884) als Telegraphistin in Buren:

Jgfr. Rosa Giibi, von und in Buren (Bern).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1884

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.08.1884

Date Data Seite

541-543

Page Pagina Ref. No

10 012 421

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.