441

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes,

(Vom 7. Juli 1884.)

Dem eidgenössischen Departement des Innern ist vom Bundesrath zur Begutachtung der die Cholerapolizei betreuenden Angelegenheiten, welche rasche Erledigung erheischen und nicht der Vorberathung der schweizerischen Aerztekommission unterstellt werden können, ein Kollegium beigegeben worden, bestehend aus dem Chef des Bisenbahn- und Postdepartements, Professor K o c h e r in Bern, Mitglied der schweizerischen Aerztekommission, und Professor L i c h t h e i m in Bern.

Die Inspektion des Zusammenzuges der VIII. Division ist dem Herrn Bundesrath Hertenstein übertragen worden.

(Vom 8. Juli 1884.)

Der Bundesrath hat in Sachen der C h o l e r a zwei Kreisschreiben erlassen, nämlich : 1. An die Eisenbahngesellschaften der S u i s s e o c c i d e n t a l e , der J u r a - B er n- L u z e r n - Bahn, mit Ausnahme der Strecke B e r n L u z e r n , der Gen t r a l b a h n (für die Strecke von B a s e l bis B e r n ) , an die bezüglichen P o s t e n und die D a m p f s c h i ffg e s e l l s c h a f t e n des Genfersees: ,,Tit.

,,Wir beziehen uns auf diejenige Verordnung betreffend die Maßregeln der Epidemienpolizei zum Schutze gegen die Cholera vom 4. dies, welche Ihnen bereits zugestellt worden ist,* und laden Sie andurch (gemäß Bestimmung IV codem) ein, dieselbe sofort in Anwendung zu bringen, mit Ausnahme der Bestimmungen sub I, Ziffer 2 und 3, soweit sich dieselben auf die bei wachsender Gefahr zu beobachtenden Maßregeln beziehen, und mit Ausnahme der Bestimmung sub Ziffer 8 codem."

* Siehe Seite 386 hievor.

Bundesblatt. 36. Jahrg. Bd. III.

31

442 2. An die Kantonsregieruugen von W a l l i s , G e n f , W a a d t , N e u e n b u r g , Bern und Basel-Stadt:

Tit.

,,Mit Beziehung auf unser Kreisschreiben vom 4. dies* und die Bestimmung sub III, Ziffer 2 desselben, Jaden wir Sie andurch ein, die unter I codem aufgestellten Vorschriften der Cholerapolizei sofort in Ausführung zu bringen, ebenso von II das zweite Alinea der Ziö'er 4 und die Ziffer 8, a und b codem, soweit es sich um die Desinfektion auf allen Eingangsstationen von Frankreich in die Schwei? handelt. Sodann werden Sie ersucht, für die Vollziehung von III, Ziffer 4 besorgt zu sein.u

(Vom 11. Juli 1884.)

Der Bundesrath hat als Abgeordnete der Schweiz an den internationalen Phylloxerakongreß, welcher vom 8./l5. August d. J.

in Turin stattfinden wird, ernannt: Hrn. Victor P a t i o in Genf, Vizepräsident der eidg. Phylloxerakommission, und ,, Hrn. J. Dreifuß, Sekretär des eidg. Landwirthschaftsdepartements.

Hr. Rodolphe R u b a t t e l , Arzt, von Villarzel (Waadt), in Lausanne, ist vom Bundesrath zum Oberlieutenant der Sanitätstruppen befördert worden.

Als Posthalter in Gilly (Waadt) wurde Hr. Jules Samuel Billard, von und in Gilly, Briefträger daselbst, gewählt.

* Siehe Seite 376 hievor.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1884

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.07.1884

Date Data Seite

441-442

Page Pagina Ref. No

10 012 398

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.