236 # S T #

Bekanntmachungen von

Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

Verzeichnis der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 ZGB.

und Verordnung vom 25. April 1911 betr. die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Liste des établissements de crédit et des sociétés coopératives qui ont obtenu, conformément à l'art. 885 du code civil suisse et à l'ordonnance au Conseil fédéral du 25 avril 1911 sur l'engagement du bétail, l'autorisation de conclure des contrats d'engagement de bétail dans tout le territoire de la Confédération: (Bereinigt auf den 3. März 1916.)

(Mise à jour lu 3 mars 1916.)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

Kanton Zürich.

Zürcher Kantonalbank für sich und ihre Filialen.

Schweizerische Volksbank, Comptoir Zürich III.

Spar- und Leihkasse Altikon.

Sparkasse Brütten.

Sparkasse des Bezirkes Dielsdorf in Dielsdorf.

Leihkasse Dietikon.

Spar- und Leihkasse Eglisau.

Viehleihkasse Elgg.

Sparkasse Elsau.

Gemeindesparkasse Glattfelden.

Leihkasse Grüningen-Gossau in Grüningen.

Viehleihkasse Illnau-Lindau in lllnau.

Leihkasse Küsnacht.

Gewerbebank Männedorf.

Leihkasse Marthalen.

Leihkasse Meilen-Herrliberg in Meilen.

Leihkasse Stammheim in Oberstammheim.

Leihkasse Richterswil.

237 19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

Landwirtschaftliche Genossenschaft in Rickenbach.

Leihkasse im Wahlkreise Schöfflisdorf in Regensberg.

Aktiengesellschaft Leu & Cie., Filiale Stäfa.

Spar- und Leihkasse Turbenthal.

Landwirtschaftliche Genossenschaft in Uster.

Schweizerische Volksbank, Kreisbank Uster in Uster.

Landwirtschaftlicher Konsumverein Weisslingen.

Schweizerische Volksbank, Kreisbank Wetzikon in Wetzikon.

Spar- und Leihkasse Wiesendangen.

Schweizerische Volksbank, Kreisbank Winterthur in Winterthur.

Leihkasse Enge in Zürich 2.

Schweizerische Volksbank, Comptoir Dietikon.

Spar- und Leihkasse des Bezirkes Pfäffikon in Pfäffikon.

Kanton Bern.

Amtsersparniskasse Aarberg.

Amtsersparniskasse Er lach in Ins.

Amtsersparniskasse Oberhasle in Meiringen.

Bank in Langenthal.

Bankgeschäft J. Betschen A.-G., Interlaken.

Banque du Jura, Delémont.

Bezirkskasse Laufen in Laufen.

Caisse d'Epargne de Bassecourt.

Brsparniskasse Aeschi.

Gewerbekasse in Bern.

Hülfs- und Sparkasse des Bipperamtes in Wiedlisbach.

Kantonalbank von Bern.

Kreditkasse Lyss.

Obersimmenthalische Volksbank in Zweisimmen.

Folgende Kreisbanken der Schweizerischen Volksbank : Bern, St. Immer, Pruntrut, Saignelégier und Tramelan.

16. Spar- und Leihkasse Belp.

17. Spar- und Leihkasse Bern.

18. Spar- und Leihkasse Buren.

19. Spar- und Leihkasse Erlach.

20. Spar- und Leihkasse Huttwil.

21. Spar- und Leihkasse in Kirchberg.

22. Spar- und Leihkasse Koppigen.

23. Spar- und Leihkasse Lyss.

24. Spar- und Hülfskasse Madretsch.

25. Spar- und Leihkasse Nieder-Simmenthal in Wimmis.

26. Spar- und Leihkasse Steffisburg.

Bundesblatt. 68. Jahrg. Bd. I.

19

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

238

27.

28.

29.

30.

31.

32.

Spar- und Leihkasse Sumiswald.

Spar- und Leihkasse Thun.

Volksbank Interlaken A.-G.

Die Agentur der Solothurnischen Volksbank in Utzenstorf.

Vorsichtskasse in Biel.

Banque populaire suisse, comptoir de Moutier.

Kanton Luzern.

Luzerner Kantonalbank in Luzern und ihre Filialen in Hochdorf, Sursee, Willisau und Schüpfheim.

Kanton Uri.

Urner Kantonalbank in Altdorf.

Kanton Schwyz.

Kanton Obwalden.

Kanton Nidwaiden.

Kanton Glarus.

Kanton Zug.

1. Zuger Kantonalbank in Zug.

2. Bank in Zug.

Canton de Fribourg.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Banque de l'Etat Banque cantonale Crédit agricole et Crédit Gruyérien, Banque populaire Banque populaire

de Fribourg, à Fribourg.

fribourgeoise, à Fribourg.

industriel de la Broyé, à Estavayer-le-Lac.

à Bulle.

de la Gruyère, à Bulle.

suisse. Succursale de Fribourg.

Kanton Solothurn.

1. Solothurner Kantonalbank in Solothurn und deren Filialen und Agenturen.

2. Solothurner Handelsbank in Solothurn, mit Filiale in Ölten.

3. Solothurnische Volksbank in Solothurn.

4. Solothurnische Leihkasse in Solothurn.

5. Henzi & Kully, Bankiers in Solothurn.

239 6.

7.

S.

.9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Ersparniskassa Ölten in Ölten.

Spar- und Leihkasse Grenchen in Grenchen.

Spar- und Leihkasse Bucheggberg in Lüterswil.

Sparkasse der Amtei Kriegstetten in Kriegstetten.

Spar- und Leihkasse Gau in Neuendorf.

Spar- und Leihkasse Breitenbach in Breitenbach.

Schweizerische Hypothekenbank Solothurn (Banque hypothécaire suisse, Soleure), in Solothurn.

Darlehenskassenverein Mümliswil-Ramiswil in Mürnliswil.

Bezirkskasse Thierstein, Filiale der Bezirkskasse Laufen in Breitenbach.

Darlehenskassenverein Herbetswil.

Hülfskassenverein Herbetswil.

Darlehenskassenverein Kestenholz.

Kanton Basel-Stadt.

1. Basellandschaftliche Hypothekenbank, Filiale Basel, in Basel.

2. Vorschussbank Lörrach, eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung in Lörrach (Baden), die zu diesem Zwecke bei der Schweizerischen Volksbank in Basel Domizil verzeigt.

Kanton Basel-Landschaft.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Basellandschaftliche Kantonalbank in Liestal.

Basellandschaf'tliche Hypothekenbank in Liestal.

Darlehenskasse Ettingen in Ettingen.

Darlehenskasse Oberwil-Biel-Benken in Oberwil.

Darlehenskassenverein Reinach in Reinach.

Darlehenskasse Therwil in Therwil.

Kanton Schaffhausen.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Spar- und Vorschusskasse Beringen.

Sparkasse Buehberg.

Verwaltung des Einwohnergemeindegutes Dörflingen.

Spar- und Leihkasse Hallau.

Spar- und Leihkasse Ramsen.

Schaffhauser Kantonalbank in Schaffhausen.

Spar- und Leihkasse Schleitheim.

Spar- und Leihkasse Stein am Rhein.

Landwirtschaftliche Genossenschaft Trasadingen.

Spar- und Leihkasse Wildlingen.

Darlehenskassenverein Schleitheim.

Spar- und Leihkasse Merishausen.

240 1.

2.

3.

4.

Kanton Appenzell A.-Rh.

Kantonalbank von Appenzell A.-Rh. in Herisau.

Darlehenskassenverein Heiden und Umgebung in Heiden.

Darlehenskassenverein Wolfhalden-Lutzenberg.

Darlehenskassenverein Walzenhausen.

Kanton Appenzell l.-Rh.

Kanton St. Gallen.

1. Kantonalbank in St. Gallen und ihre Filialen in Rorschach, Mels, Wattwil, Rapperswil, Wil, Degersheim und Altstätten.

2. Darlehenskassa-Verein Muolen in Muolen.

3.

,, Berg, Freidorf und Umgebung in Berg.

4.

,, Mörschwil in Mörschwil.

5.

,, Goldach in Goldach.

6.

,, Tübach in Tübach.

7.

. ,, Untereggen in Untereggen.

8.

,, Eggersriet in Bggersriet.

9.

,, Berneck in Berneck.

10.

,, Widnau in Widnau.

11.

,, Balgach in Balgach.

12.

,, War tau in Wartau.

13.

,, Mels in Mels.

14.

,, Flums in Flums.

15.

,, Amden in Amden.

16.

,, Benken in Benken.

17.

,, Jona in Jona.

18.

,, Wildhaus in Wildhaus.

19.

,, Alt St. Johann in Alt St. Johann.

20.

,, Stein (Toggenburg) in Stein.

21.

^ Nesslau-Krummenau in Nesslau.

22.

,, Mogeisberg in Mogeisberg.

23.

,, Oberhelfenswil in Oberhelfenswil.

24.

,, Peterzell-Schönengrund in Peterzell.

25.

,, Hemberg in Hemberg.

26.

,, · Niederhelfenswil in Niederhelfenswil.

27.

,, Andwil in Andwil.

28.

,, Waldkirch in Waldkirch.

29.

,, Bernhardzell in Bernhardzell.

30.

St. Josephen-Abtwil in Abtwil.

B 31.

,, Oberbüren in Oberbüren.

32.

,, Ganterschwil in Ganterschwil.

241 33. Darlehenskassa-Verein Ebnat-Kappel in Ebnat.

34.

,, St. Gallenkappel in St. Gallenkappel.

35.

,, Quarten in Quarten.

36. Darlehenskasse Wittenbach in Wittenbach.

37.

,, 8t. Margrethen in St. Margrethen.

38.

,, Ragaz in Ragaz.

39.

,, Valens-Vasön in Valens.

40.

,, Goldingen in Goldingen.

41.

,, Wattwil in Wattwil.

42.

,, Schwarzenbachu.UmgebunginSchwarzenbacb.

43.

,, Winkeln in Winkeln.

Kanton Graublinden.

Graubündner Kantonalbank in Chur mit ihren Agenturen.

Kanton Aargau.

Aargauische Bank in Aarau.

Spar-, Leih- und Diskontokasse Aarau in Aarau.

Gewerbekasse Baden in Baden.

Spar- und Leihkasse Bremgarten in Bremgarten.

Darlehenskassenverein in Hägglingen.

Spar- und Kreditkasse Suhrenthal in Schöftland.

Ersparniskasse Laufenburg in Laufenburg.

Hypothekar- und Leihkasse in Lenzburg.

Ersparniskasse Rheinfelden in Rheinfelden.

Spar- und Leihkasse Möhlin in Möhlin.

Allgemeine Aargauische Ersparniskasse Filiale Muri in Muri.

Sparkasse Oberfreiamt in Merenschwand.

Spar- und Leihkasse Zofingen in Zofingen.

Bank in Menziken, in Menziken.

Freiämterbank in Wohlen.

Spar- und Leihkasse des Kreises Boswil in Boswil.

Volksbank Reinach in Reinach.

Spar- und Leihka%se Kaiserstuhl in Kaiserstuhl.

Bank in Wohlen, in Wohlen.

Darlehenskassenverein Rohrdorf in Niederrohrdorf.

Spar- und Leihkasse Zurzach in Zurzach.

Darlehenskassenverein Gansingen-Oberhofen in Gansingen.

Aargauische Kreditanstalt in Aarau mit ihren Filialen in Laufenburg und Wohlen.

24. Darlehenskassenverein Mumpf-Wallbach in Mumpf.

25. Darlehenskassenverein Wettingen in Wettingen.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

242

26.

27.

28.

29.

30.

Darlehenskassenverein Fislisbach in Fislisbach.

Allgemeine Aargauische Ersparniskasse in Aarau.

Aargauische Hypothekenbank in Brugg.

Darlehenskasse Sulz in Sulz.

Darlehenskassenverein Villmergen in Villmergen.

Kanton Thurgau.

1. Viehleihkasse Affeltrangen.

2.

,, Amlikon.

3.

,, Anetswil.

4.

^ Basadingen.

5.

,, Berg.

6.

., Bettwiesen.

7.

,, Buch.

8.

,, Bürglen.

9.

,, Oberbussnang.

10.

,, Engwang.

11.

,, Ermatingen.

12.

,, Eschikofen.

13.

,, Friltschen.

14.

,, Griessenberg.

15.

,, Huben/Franenfeld.

16.

Hüttlingen.

B 17.

,, Illhart.

18.

,, Kalthäusern.

19.

Lanzenneunforn.

fl 20.

Lommis.

y, 21.

,, Märstetten.

22.

.n Märwil.

23.

,, Oppikon.

24.

,, Mettendorf.

25.

Pfyn.

v 26.

,, Kothenhausen.

27.

,, Scherzingen.

28.

,, Schönholzerswilen.

29.

,, Stettfurt.

30.

,, Tagersehen.

31.

,, Tägerwilen.

32.

,, Thundorf.

33.

,, Tuttwil.

34.

,, Unterschlatt.

35.

,, Wängi.

243 36. Viehleihkasse Weingarten.

37.

,, Wellhausen.

38.

,, Wetzikon.

39.

,, Wigoltingen.

40.

,, Wittenwil.

41.

. ,, Zezikon.

42.

,, Eschlikon.

43.

,, Siraach.

44.

,, der Bürgergemeinde Hüttwilen!

45. Landwirtschaftlicher Darleihenskassenverein Kreuzungen und Umgebung in Kreuzungen.

46. Viehkasse Neukirch a. Th.

47. Darlehenskassenverein Bichelsee.

48. Viehleihkasse Neukirch-Egnach in Neukirch-Egnach.

49. Viehleihkasse der Bürgergemeinde Lustdorf.

50. Spar- und Leihkasse Ermatingen.

51. Darlehenskasse Aadorf.

Kanton Tessin.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

1.8.

19.

Canton de Vaud.

Union vaudoise du Crédit, à Lausanne.

Crédit du Léman, à Vevey.

Banque cantonale vaudoise, à Lausanne.

Banque populaire de la Broyé, à Payerne.

Crédit agricole du cercle de Grandson.

Crédit agricole d'Yverdon et ses agences de Cossonay, Echallens et Orbe.

Caisse de crédit mutuel de Combremont, à Combremont-leGraud.

Banque populaire suisse, à Lausanne.

Caisse populaire d'épargne et de crédit, à Lausanne.

Banque Charles Schmidhauser & Cie., à Lausanne.

Banque populaire suisse, à Montreux.

Caisse Raiffeisen d'Apples.

Banque de Nyon, à Nyon.

Banque de Payerne, à Payerne.

Crédit, mutuel de la Vallée, au Sentier.

Caisse de Crédit mutuel de Gimel, à G-imel.

Caisse Raiffeisen de Daillens, à Daillens.

Caisse de crédit mutuel de Ballaigues, à Ballaigues.

Crédit mutuel du cercle de la Sarraz, à la Sarraz.

244

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

Caisse de crédit mutuel d'Ollon, à Ollon.

Crédit mutuel de Granges, à Granges.

Crédit mutuel de Lucens et environs.

Société crédit mutuel agricole de Villarzel, Sédeilles, Rossens et Marnand.

Caisse Raiffeisen de Corsier-Corseaux.

Caisse Raiffeisen de Bière.

Caisse de crédit mutuel des agriculteurs de Gryon, ù, Gryon Caisse de crédit mutuel (Raiffeisen) de Ballens.

Caisse de crédit mutuel de Molondin, à Molondin.

Banque William Cuénod
Crédit mutuel de Vaulion, à Vaulion.

Canton du Valais.

Canton de Neuchâtel.

1. Banque cantonale neuchâteloise, à Neuchâtel.

2. Crédit mutuel ouvrier de la Chaux-de-Fonds, Société anonyme, à la Chaux-de-Fonds.

Canton de Genève.

B e r n , den 3. März 1916.

Schweiz. Justiz- und Polizeidepartement.

Département suisse de Justice et Police.

Anfertigung von Obligationentitel fUr das IV. 4 1 A% eidg. Mobilisationsanleihen von 1916 von Fr. 100,000,000.

Das schweizerische Finanzdepartement eröffnet hiermit Konkurrenz über die Anfertigung von 83,000 Obligationentitel des genannten Anleihens mit Couponsbogen à 10 Coupons, wovon 9300 Titel à Fr. 100, 19,800 Titel à Fr. 500, 44,900 Titel à Fr. 1000 und 9000 Titel à Fr. 5000.

Der Titel soll, unter Verwendung eines qualifizierten Wertschriftenpapiers schweizerischer Provenienz, in sorgfältiger Ausführung eine Umrahmung und dreifarbigen Unterdruck mit Sicherheitsverfahren erhalten.

Grosse des Innen-Titels : 2 6 X 2 2 cm und mit rechts anschliessendem Couponsbogen : 26 X 51 cm.

245

Die Ablieferung der Titel hat bis spätestens am 10. Juli 1916 zu erfolgen, franko Bern.

Übernahmsofferten sind bis am 15. März 1916 franko der unterzeichneten Stelle einzureichen, woselbst auch nähere Auskunft erteilt wird.

Bern, den I.März 1916.

(2..)

Direktion des Schweiz. Kassen- und Rechnungswesens.

# S T #

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Es wird eine Konkurrenz eröffnet für die Aufstellung eines Modelies einer Tempiermaschine für die 7,5 cm-Munition der Feldartillerie.

Nur schweizerische Firmen oder Konstrukteure werden zur Konkurrenz zugelassen.

.

Für nähere Mitteilungen wende man sich an die Abteilung für Artillerie des schweizerischen Militärdepartements in Bern.

B e r n , den 16. Februar 1916.

(3...)

Schweiz. Militärdepartement.

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Volkswirtschaftsdepartement

.Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Anmeldungstermin

bis 22. März Direktor des Besitz des eidg. Arztschweizerischen diploms, Kenntnis des 10,300 1916 Gesundheitsamtes Deutschen und Französischen, Vertrautheit mit den Fragen der öffentlichen Gesundheitspflege und der Sanitätspolizei (ao-

2200 VolksKanzlist II. Klasse Gute Schulbildung.

Muttersprache franzöbis wirtschaftsdepartement, sisch. Vollständige Be- 3800 Bundesamt fllr herrschungder deutschen Sprache. Gewandter SozialMaschinenschreiber versicherung

ii. März 1916

(2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1916

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

10

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.03.1916

Date Data Seite

236-245

Page Pagina Ref. No

10 025 988

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.