629 Der schweizerische B u n d e s r a t h beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 1. Juli 1887.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident: Droz.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Bingier.

# S T #

Bundesbeschluß betreffend

Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1887.

(Vom 30. Juni 1887.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 13. Juni 1887,

beschließt: Es werden dem Bundesrathe folgende Nachtragskredite bewilligt :

630

Dritter Abschnitt.

Departemente und Verwaltungen.

B. Departement des Innern.

Abtheilung Inneres.

VI. B e i t r ä g e an Anstalten: 3. Betrieb der Festigkeitsprüfungsmaschine Fr.

VII. V e r s c h i e d e n e s : 1. Gesundheitswesen .

.

. ,, Abtheilung Bauwesen.

V. M o b i l i a r a n s c h a f f u o g und Unterhalt: a. Für die Centralverwaltung .

h. Für die innere Einrichtung des Chemiegebäudes in Zürich .

IX. Erweiterungs- und Umbauarbeiten .

X. Bauliche Arbeiten in gemietheten Gebäuden XI. Neubauten

Fr. Rp.

2,000 9,000

,,

6,300

,, ,,

73,128 12,875

,, 1,700 ,, 143,125

248,128. --

D. Militärdepartement.

II. Verwaltung.

G. U n t e r r i c h t .

4. Cadres-Kurse : -Fr- Rp.

a . Generalstab .

.

.

.

.

4,536. -- i. Unterricht am Polytechnikum.

.

800. -- D. B e k l e i d u n g , B e w a f f n u n g und Ausrüstung, a. Bekleidung: III. Geldzinsvergütungen an die Kantone 80,000.-- Uebertrag Fr. 85,336. -- 248,128. --

631 Fr. Rp.

Fr. Kp.

üebertrag 85,336. -- 248,128. --

H. K r i e g s m a t e r i a l .

2 . Neuanschaffungen .

.

.

. 167,085.-- 6. Mobilmachung, Inventaranschaffungen 2,320.50 I . Befestigungswerke .

.

.

. 363,713. 5 1 K. T o p o g r a p h i s c h e s B u r e a u : 4. Sammlungen und Büveaukosten .

6,500. -- 0. U n v o r h e r g e s e h e n e s : 1. Organisation des Landsturms .

. 48,000. -- 2. Ausrüstung des Landsturms .

. 40,000. -- III. Pferderegie.

5. Inventaranschaffungen .

.

.

32,000. -- 744,955.01

E. Finanz- und Zolldepartement.

Abtheilung Finanzen.

III. Banknoten-Kontrole.

Fr. Rp.

h. Anfertigung von Staatsnoten .

.

30,000. -- VI. Liegenschaften.

G. Ankauf einer Waldparzelle bei Thierachern .

.

.

.

.

.

640. -- H. Ankauf einer Landparzelle bei Worblaufen .

.

.

.

.

.

1,520. -- J. Zollhaus in La Goule .

.

.

6,576. -- K. Zollhaus in Hermance .

.

.

3,100. -^L. Erweiterung der landwirthschaftlichen Abtheilung des Polytechnikums . 28,800. -- VII. Pulververwaltung.

9. Inventaranschaffungen .

.

.

2,800. -- VIII. Münzverwaltung.

2. Fabrikation.

c. Metallanschaffung .

.

. 350,150. -- IX. Alkoholverwaltung .

.

. 20,000. -- 443,586.-- Üebertrag 1,436.669. OÎ

632 Fr. Rp.

Uebertrag 1,436,669.01

F. Handels- und Landwirthschaftsdeparteraent.

Abtheilung Handel, Industrie und Gewerbe.

IV. Gewerbliche und industrielle Berufsbildung. Subventionirung, Stipendien und Administration 40,000. -- Abtheilung Landwirthschaft.

XIV. Schweizerische landwirthschaftFr. Rp.

liehe Ausstellung .

.

.

12,000. -- XV. Auswanderungswesen.

2 . Allgemeine Kosten .

.

.

.

6,000. -- 58,000. --

G. Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

I. G-ehalte und Vergütungen .

.

III. ßüreaukosten .

.

.

.

VI. Mobiliar und Büreaugeräthsehaften VII. Fuhrwesenmaterial .

.

.

Fr. Kp.

200,000. -- 25,000.-- 9,000.-- 16,000. -- 250,000. --

Vierter Abschnitt.

Unvorhergesehenes

12,000. -- Total

1,756,669.01

Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , den 29. Juni 1887.

Der Präsident: A. Herzog-Weber.

Der Protokollführer : Schatzmann.

Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 30. Juni 1887.

Der Präsident : Zemp.

Der Protokollführer: Ringier.

633

Der schweizerische Bundesrath beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 5. Juli 1887.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der B u n d e s p r ä s i d e n t :

Droz.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

# S T #

Provisorische Handelsübereinkunft zwischen

der Schweiz und Griechenland.

(Vom 10. Juni 1887.)

Der schweizerische Bundesrath und die Regierung Seiner Majestät des Königs der Griechen, von demselben Wunsche beseelt, ihre freundschaftlichen Beziehungen zu befestigen und die Handelsverbindungen zwischen den beiden Ländern zu fördern, indem sie sich zu diesem Zwecke vorbehalten, in Unterhandlungen über einen vollständigen und endgültigen Handelsvertrag einzutreten, sind übereingekommen , jetzt schon eine provisorische Handelskonvention mit einander abzuschließen, und haben zu ihren Bevollmächtigten ernannt : Der schweizerische Bundesrath:

Herrn Dr. Arnold R o t h , seinen außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister beim Deutschen Reiche;

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluß betreffend Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1887. (Vom 30. Juni 1887.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1887

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

31

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.07.1887

Date Data Seite

629-633

Page Pagina Ref. No

10 013 602

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.