480

# S T #

Kreisschreiben des

Bundesrathes an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend die Verehelichung bayerischer Staatsangehöriger.

(Vom 8. November 1887.)

Getreue, liebe Eidgenossen!

Der hiesige k. bayerische Gesandte hat an der Hand eines Spezialfalles auf die Schwierigkeiten hingewiesen, welche bei der V e r e h e l i c h u n g b a y e r i s c h e r S t a a t s a n g e h ö r i g e r daraus entstehen, daß nach Art. 31, Schlußlemma des schweizerischen Bundesgesetzes vom 24. Dezember 1874 die heimatliche Eheanerkennungsurkunde schon für die Vornahme der Verkündung verlangt wird, während das fragliche Zeugniß in Bayern vorschriftsgemäß erst nach unbenutzt abgelaufener Verkündfrist, d. h. für die Trauung, ausgestellt werde.

Indem wir Ihnen hievon Kenntniß zu geben die Ehre haben, ersuchen wir Sie, diesen Anstand dadurch zu beseitigen, daß Sie den bayerischen Staatsangehörigen den Dispens für die Verkündung jeweilen ohne Weiteres ertheilen und die vorgeschriebene Ehe-anerkennungserklärung erst bei der Trauungsbewilligung verlangen, «in Ausweg, der übrigens in Bezug auf die französischen Angehörigen (Handbuch für die Civilstandsbeamten, Nr. 188, Schlußalinea) bereits eingeschlagen wird.

Wir benutzen diesen Anlaß, Sie, getreue, liebe Eidgenossen, sammt uns in Gottes Machtschutz zu empfehlen.

B e r n , den 8. November 1887.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident:

Droz.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Bingier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Kreisschreiben des Bundesrathes an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend die Verehelichung bayerischer Staatsangehöriger. (Vom 8. November 1887.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1887

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

49

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.11.1887

Date Data Seite

480-480

Page Pagina Ref. No

10 013 722

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.