242

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 28. Januar 1887.)

Der Bundesrath hat Einsicht genommen von dem Rekreditiv, welches Herr Baron von O t t e n f e l s - G e s c h w i n d , seit 1869 kais. österreichischer außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister bei der Schweiz. Eidgenossenschaft, dem Hrn. Bundespräsidenten am 20. dieses Monats überreicht hat.

Der Bundesrath hat Beförderungen und Versetzungen im Offizierskorps vorgenommen, wie folgt: A. Beförderungen.

1. Generalstabskorps.

Zum Oberst: Hr. Schweizer, Alexander, in Zürich, Oberstlieutenant.

Hr.

,, ,, ,, ,, Hr.

" "

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,,

Zu Oberstlieutenants: Curti, Curzio, in Bellinzona, Sarasin, Albert, in Genf, v. Tscharner, Albert, in Bern, Boy de la Tour, Alfred, in Delsberg, Sprecher von Bernegg, Th., in Maienfeld, Z u Ma j o r e n : Meyer, Friedrieh, in Zürich, Blanc, Ferdinand, in Zürich, v. Planta, Rudolf, in Tänikon,

Zu Hauptleuten: Schultheß, Theodor, in Winterthur, Audeoud, Louis, in Genf, Zwicky, Theodor, in Bern, v. Streng, Alphons, in Sirnach, Gribi, Hans, in Burgdorf, Dietler, Eduard, in Aarberg, Courvoisier, Eduard, in Neuenburg,

Majore.

Hauptleute.

Oberlieutenants.

243 2. Infanterie.

Zu Obersten: Hr. Schmidt, Rudolf, in Bern, ,, l echtermann, Arthur, in .breiburg, m

i .

t i i

'

TI

*i

\ Oberstlieutenants j

/ VJÜiöLIlCUliCLIclUljO«

Zu Oberstlieutenants: Hr. v. Orelli, Max, in Zürich, l ,, Lenz, Gottlieb, in Bern, > Majore.

,, Gutzwiller, Stephan, in Therwyl, J Zu Majoren: Hr. Nicolet, Arnold, in Genf, ,, Liebi, Karl, in Thun,

1 Hauntleute | HauPtleute-

Zum Hauptmann: Hr. Castan, Moria, in Colombier, Oberlieutenant.

3. Kavallerie.

Zum Oberstlieutenant: Hr. Moillet, Georg, in Bern, Major.

Zum Maj or: Hr. v. Steiger, Karl, in Zollikofen, Hauptmann.

Z u m H a u p t m a n n (Guiden): Hr. Lambert, August, in Neuenburg, Oberlieutenant.

Z u O b e r l i e u t e n a n t s (Guiden): Hr. Trumpy, Jakob, in Mitlödi, \ Lieutenants ,, Fama, Denis, in Saxon, | 4. Artillerie.

c

Zu m Ob er s t :

Hr. Ruedi, Jakob, in Regensberg, Oberstlieutenant.

244

Hr.

,, ,, ',, v ,, ,, ,, ,,

Zu O b e r a t i l e u t e n a n t s : Erosi, Urs, in Luterbaeh, Schüpbach, Rudolf, in Stefh'sburg, Roulet, James, in St. Biaise, Turettini, Theodor, in Genf, Wüest, Friedrich, in Luzern, Majore.

Dufour, Etienne, in Genf, Montandon, Emil, in Ste. Croix, Vigier, Ferdinand, in Solothurn, Pagan, Albert, in Genf,

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Zu Majoren: Fankhauser, Franz, in Bern, Hartmann, Eduard, in Neuen bürg, Liechti, Arnold, in Winterthur, Egg er, Hektor, in Langenthal, v. Moos, Franz, iti Luzern, Oelhafen, Emil, in Basel, Fierz, Eduard, in Riesbach, Bargy, Alfred, in Lancy, Huber, Walther, in St. Gallen, Bosch, Jakob, in Kappel (St. Gallen), Melley, Karl, in Lausanne,

Zu Hauptleuten.

Feldartillerie.

Hr. Ziegler, Eduard, in Langenthal, ,, Schultheß, Diethelm, in Basel, ,, Schellenberg, Jakob, in Aathal, Wahl, Fritz, in Basel, fl Armeetrain.

Hr. Perini, Johann, in Scanfs, ,, Imbach, Franz, in Sursee,

Hr.

,, ,, ,, ,, ,,

Zu 0 b er l i e u t e n a n ts: Feldartillerie.

Falkner, Emil, in Basel, Keller, Fritz, in Biel, Benoit, Alois, in Burgdorf, Schärrer, Heinrich, in St. Gallen, Staub, Rudolf, in Glarus; Frepp, Hans, in Laufen,

Hauptleute.

Oberlieutenants.

Oberlieutenants.

Lieutenants.

245

Armeetrain.

Hr. Häberli, Jakob, in Wigoltingen, ,, Berchtold, Gustav, in Thun,

Lieutenants.

5. Genie.

Zu Oberstlieutenants: Hr. Tschiemer, Joh., in Bern, l Majore.

,, Ulrich, Konrad, in Zürich, ,, Ammann, Theodor, in Tägerweilen, J Zu Majoren: Hr. Groß, Thomas, in Chur, ,, Dürler, Wilhelm, in St. Gallen, ,, Oehler, Alfred, in Wildegg, n Bürgin, Emil, in Basel,

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, _

Zu H a u p t l e u t e n : Jaquerod, August, in Aigle, Hoffmann, Rudolf, in Zürich, Ulrich, Paul, in Zürich, Stohler, Martin, in Pratteln, Bourgeois, Konrad, in Yverdon, Spycher, Arnold, in Bern, Scholt, Robert, in Delsberg, Buche, Louis, in Lutry, v. Salis. Robert, in Turin, Küenzi, Ernst, in Bern, Hünerwadel, Ernst, in Bern, Hftgger, Max, in St. Gallen, Frey, Christoph, in Zürich, Keller, Johann, in Schleitheim, Bonard, Konstantin, in Romainmotier,

Hauptleute.

Oberlieutenants.

Zu O ber l i e u t e n a n t s : Hr. Besson, Heinrich, in Basel, fl Frey, Fritz, in Luzern, ,, Egger, Fritz, in Langenthal, ,, Rusca, Giov., in Locamo, ,, Stöcklin, Armin, in Basel, ,, Kasser, Alfred, in Thonon, ,, Kirchhoff, Ludwig, in Bern,

Lieutenants.

246

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Finsterwald, Gottlieb, in Thun, Grobet, Jules, in Montchérand, Staub, Heinrich, in Oberstraß, Aecker, Florentin, in Basel, Bandi, Paul, in Thun, Preschlin, Ernst, in St. Gallen, Fermand, Charles, in Genf, Bodmer, Albert, in Riesbach, Grambach, Karl, in Zürich, Rilliet, Eduard, in Aarau, Autran, Georges, in Genf, Bossard, Jakob, in Winterthur,

Lieutenants.

6. Sanitätstruppen.

A. Aerzte.

Hr.

,, ,, ,,

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, fl

^ ,,

Zu Majoren: Reali, Giovanni, in Lugano, Zürcher, Ernst, in Gais, Fröhlich, Louis, in Zürich, Bovet, Viktor, in Monthey, Zu Hauptleuten: Erni, Heinrich, in Uster, Comte, Jules, in Genf, Bleuler, Eugen, in Rheinau, Chatelanat, Alfred, in Montreux, Givel, Armand, in Payerne, Weith, August, in Lausanne, Vauthier, Ulysse, in Genf, Reidhaar, Ludwig, in Basel, Huber, Hermann, in Ueßlingen, Lambert, Gustav, in Genf, Zimmerli, Fraass, in Zofingen, Bourquiu, Bugen, in Fontaines, Carrard, Henri, in Montreux, Buroier, Henri, in Lausanne, Rapin, Louis, in Payerne, Tavel, Ernst, in Bern, Honegger, Friedrich, in Oberutzwyl, Stelli, Hans, in Aarberg, Dick, Karl, in Lyß,

Hauptleute.

Oberlieutenants.

247

Hr. Passavant, Karl, in Basel, fl Weßner, Gustav, in St. Gallen, ,, Zürcher, Clemens, in Cliam, ,, Wilhelm, Alfred, in Pruntrut, ,, de Werra, Josef, im Leukerbad, 7, Miéville, Ernst, in St. Jmmer, ,, Riedtmann, Emanuel, in Basel, ,, Niederer, Alfred, in Ottenbach.

,, Bianchi, Giacomo, in Lugano, ,, Hefti, Peter, in Schwanden, ,, Boillat, Franz, in Solothurn, ,, Garré, Karl, in Basel, ,, Wartmann, August, in Genf, ,, Streckeisen, Adolf, in Basel, ,, Rappaz, Josef, in Vitzuau, ,, Rieder, Karl, in Uster, ,, v. Arx, Max, in Ölten, ,, Bott, Manfred, in Solothurn, ,, Schenker, Gottlieb, in Aarau, T Vogel, Albert, in Luzern, ,, Ramer, Lukas, in Wallenstadt, ,, Onufrowiez, Wladislaus, in Enge (Zürich), fl Fischer, Eugen, in Kreuzungen, ,, Merian, Ernst, in Basel, ,, Genliard, Alfred, in Außersihl, fl Roth, Otto, in Teufen, ,, Keller, Eduard, in Uster, ,, Bider, Heinrich, in Langenbruck, ,, Keller, Hermann, in Ober-Endingen, ,, Brunner, Fritz, in Oberstraß, ,, Grimm, Jakob, in Basserstorf, T, Steiner, Viktor, in Biberist, B. Apotheker.

Zu O h e r l i e u t e n a n t s : Hr. Meylan, Karl, in Sentier, ,, Benz, Guido, in Biel, ,, Daiber, Ludwig, in Enge, C. Pferdeärzte.

Zu Oberlieutenants: Hr. Buser, Karl, in Bern, ,, Henchoz, Alfred, in Rolle,

Oberlieutenants.

Lieutenants.

Lieutenants.

248 7. Verwaltungstruppen.

Zum Oberstlieutena,nt: Hr. Sieber, Jakob, in Solothurn, Major.

Zum Major: Hr. Paillard, Ernst, in Ste. Ci-oix, flauptmann.

Zu Hauptleuten: Hr. Trabold, Emil, in Genf, ,, Gasser, Albert, in Zürich,

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,, ,, ,,

\ J Oberlieutenants.

Zu Oberlieuteriants: Lâchât, Ariste, in Moutier, Fayet, Georg, in Vevey, Huber, Alfred, in Arbon, Weibel, Wilhelm, in Basel, Augustin, Anton, in Präsanz, Thibaud, Armand, in Nyon, Huber, Beda, in Jonen, Hofer, Albert, in Aarau, Hablützel, Heinrich, in Benken, Imbach, Ferdinand, in Sursee, Hämmerli, Jakob, in Erlach, Schoop, Karl, in Zürich, Beinot, Arthur, in Biel, Grosjean, Oswald, in Courtelary, Uhlmann, Konrad, in Genf,

Lieutenants.

8. Militärjustiz.

Zum 0 be rst l ie u t e n a n t : Hr. Bezzola, Andreas, in Chur, Major.

Zu Majoren: Hr. Müller, Jakob, in St. Gallen, ,, Lardy, Charles, in Paris,

\ Hauptleute.

/

Zu Hauptleuten: Hr. Affolter, Albert, in Solothurn, ,, Cramer, August, in Genf, y. Geromini, Joh., in Ilanz,

Ì > Oberlieutenants.

J

249 9. Feldprediger.

Hv. Ganz, Julius, in Enge.

,, Stucki, Arnold, in Laupen.

10. Stabssekretariat.

Zu Lieutenants: Hr. Rüetsch, Eduard, in Vivis.

,, Faller, Karl, in Bern.

B. Wahlen und Versetzungen. Uebertragung TOU Kommandos.

Hr.

,, ,, ,,

1. Generalstabskorps.

Oberstlieut. d e la R i v e , B., in Genf, bisher Stabschef der I. Division, künftig Infanterie.

Major v. Watten wy l, E., in Dießbach, bisher zur Disposition, künftig Infanterie, Kanton.

,, S t u d e r , Emil, in Bern, bisher Artilleriestab, künftig Verwaltungstruppen.

,, F i s c h , Karl, in Aarau, bisher X. Infanteriebrigade, künftig Infanterie, Kanton.

2. Infanterie.

Hr. Oberst T e c h t e r m a n n , Arthur, in Freiburg, bisher Stabschef der II. Artilleriebrigade, künftig Rommandant der HI. Infanteriebrigade.

,, Oberstlieut. d e R e y n o l d , Alfred, in Nonan, bisher zur Disposition, künftig Kommandant des 6. LandwehrInfanterieregiments.

,, ,, v. Orelli, Max, in Zürich, bisher Bataillon Nr. 70, künftig Kommandant des 2l. Infanterieregiments.

^ ,, Benz, Alois, in St. Gallen, bisher zur Disposition, künftig Kommandant des 26. Landwehr-Infanterieregiments.

,, ,, Lenz, G., in Bern, bisher Bataillon Nr. 27, künftig Kommandant des 14. Land wehr-Infanterieregiments.

,, Major Liebi, Karl, in Thun, Landwehr-Schützenbataillon Nr. 3.

250

3. Kavallerie.

Hr. Major B l ö s c h , Julius, in Bern, bisher Dragonerregiment 3, künftig Dragonerregiment 3 L.

,, ,, G u g e l m a n n , A., in Langenthal, bisher Dragonerregiment 5, künftig Dragonerregiment 3.

,, ,, G y s e l , Alfred, in Wildlingen, bisher zur Disposition, künftig Dragonerregiment 5.

4. Artillerie.

Hr. Oberst R u e d i , Jakob, in Regensberg, bisher Stabschef der VIII. Brigade, künftig Kommandant der VIII. Brigade.

,, Oberstlieut. M a g l i , Ulrich, in Wiedlisbach, bisher Stabschef der IV. Brigade, künftig Stabschef der III. Brigade.

,, ,, S c h ü p b a c h , Rudolf, in Steffisbiirg, bisher Regiment l /III, künftig Stabschef der IV. Brigade.

,, ,, W ü e s t , Friedrich, in Luzern, bisher Regiment 3 / VIII, künftig Stabschef der VIII. Brigade.

,, ,, V i gier, Ferdinand, in Solothurn, bisher Trainbataillon 8, künftig zur Disposition.

,, Major Degen, Fr., in Kriens, bisher Divisionspark VIII, künftig Regiment 3/ VIII.

,, ,, S c h m i d , Rudolf, in Bern, bisher Divisionspark III, künftig Regiment l/III.

,, ,, T r u n i g e r , J., in Wyl, bisher zur Disposition, künftig Divisionspark VIII.

,, v F i e r a , Eduard, in Zürich, Trainbataillon VI.

,, ,, M ü l l e r , Armin, in Biel, bisher zur Disposition, künftig Regiment 3/III.

,, ,, F a n k h a u s e r , Fr., in Bern, bisher Batterie 15, künftig Divisionspark III.

,, ,, B o s c h , J. J., in Kappel, bisher Batterie 44, künftig Trainbataillon VIII.

5. Genie.

Hr. Oberstlieut. Frey, A., in Bern, bisher zur Disposition, künftig Divisionsiugenieur III.

251

Hr. Oberstlieut. Tschiemer, J., in Bern, bisher Bataillon 4, künftig Divisionsingenieur IV.

,, ,, A m m a n n , Th., in Tägerweilen, bisher Bataillon 7, künftig Divisionsingenieur V.

,, ,, U l r i c h , C., in Zürich, bisher Bataillon 6, künftig Divisionsingenieur VI.

6. Verwaltungstruppen.

Hr. Oberstlieut. Si ehe r, Jakob, in Solothurn, bisher Verwaltungskompagnie 5, künftig Divisionskriegskommissär VIII.

Mit Kreisschreiben des Bundesrathes vom 9. Februar 1877 wurden die Kantonsregierungen darauf aufmerksam gemacht, daß immer noch Leute in den Instruktionsdienst einrücken, welche diejenigen Kleidungsstücke, die sie selbst anzuschaffen haben, wie Halbstiefel (jetzt Schnürschuhe), Hemden, Strümpfe etc., nicht besitzen, und welche trotz aller Bemühungen der Kreiskommandanten nicht dazu gebracht werden können, das Fehlende zu ergänzen. Dabei wurden die Kantonsregierungen unter Hinweis auf Art. 20 der Bundesverfassung und Art. 144 der Militärorganisation ersucht, die nöthigeu Anordnungen zu treffen, daß auch diese Bekleidungsstücke vor dem Abgang der Mannschaft in die Instruktionskurse einer genauen Verifikation unterworfen und das Fehlende oder Mangelhafte ergänzt werde, indem es ihnen freigestellt wurde, je nach 'der kantonalen Gesetzgebung sich die diesl'alls gehabten Auslagen von den Wehrpflichtigen, ihren Angehörigen oder von den Gemeinden zurückvergüten zu lassen. Zum Schlüsse wurde bemerkt, daß in dem Falle, wo trotz dieser Anordnungen einzelne Wehrmänner ohne die vorgeschriebenen Bekleidungsstücke einrücken, das Fehlende auf Rechnung der betreffenden Kantone beschafft werde.

Der Bundesrath hat nun obige Vorschrift auch für das Einrücken in den aktiven Felddienst aufgestellt und die Kantone hievon durch Kreisschreiben verständigt.

(Vom \. Februar 1887.)

Der Bundesrath hat als Grenzthierarzt für die Station D u r s t g r a b e n Hrn. P. Vollmar, in Beringen, und als solchen für die Station 8 e h a f f h a u s e n Bahnhof Hrn. J. Etzweiler, in Schafihausen ernannt.

252 Für die Vieheinfuhr sind im Fernern die Zollstätten A l t d o r f 1 , B u c h , W i l c h i n g e n und Wa s t e r k i n g en geöffnet und die thierärztliche Untersuchung daselbst übertragen worden: in Altdorf: Hrn. B. Seiler in Bibern; ,, Buch : ,, Brütsch, Sohn, in Ramsen ; ,, Wilchingen: ,, J. Zimraermann in Trasadingen; ,, Wasterkingen: ,, E. Dolder in Rnfz.

Der Umstand, daß die letztjährige Geschäftsprüfungskommission den Wunsch ausgedrückt hat, es möchte künftighin die Werthbezeichnung auf den Festmedaillen unterbleiben, hat dem Organisationskomite des diesjährigen eidgen. Schützenfestes iu Genf Anlaß gegeben, das bisher übliche System zu verlassen und silberne und bronzene Medaillen in redu/irter Zahl selbst anzufertigen.

Während nun die drei letzten Pestorte nur einen Betrag von je Fr. 5000 erhalten, hat der Bundesrath mit Rücksicht darauf, daß von Genf auf die Ausprägung von Festthalern verzichtet worden ist, eine Ehrengabe von Fr. 10,000 zu verabfolgen beschlossen.

Vom Bundesrathe sind gewählt worden : (am i. Februar 1887) zum Instruktor II. Klasse des Genie: Hr. Oberlieutenant Johann Hartmann, in Zürich; ,, Trornpeterinstruktor : ,, Ferdinand Zumbühl, Musiklehrer, in Grenchen (Solothurn); ,, Posthalter in Lueens : ,, Gustave Bourgeois, in Lucens (Waadt) ; (am 4. Februar 1887) zum Postkommis in Vivis: Hr. Paul Morel, von Corcelles (Neuenburg), Kommis auf dem Postbureau Locle; zur Telegraphistin in Düdingen: Jgfr. Elise Beyeler, Schneiderin, von Sehwarzenburg (Bern), in Düdingen (Freiburg).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1887

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.02.1887

Date Data Seite

242-252

Page Pagina Ref. No

10 013 398

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.