# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Ausschreibung von Bestandteilen für das neue Artilleriematerial.

Es wird hiermit über die ratenweise Lieferung nachverzeichneter Bestandteile Konkurrenz eröffnet.

Fabrikanten, welche sich um Lieferungen zu bewerben gedenken, wollen . sich für die nötigen Formulare, Zeichnungen und Vorschriften an die unterzeichnete Direktion wenden, unter gleichzeitiger Angabe der Nummern der sie interessierenden Stücke.

Firmen, welche nicht selbst fabrizieren, werden nicht berücksichtigt.

Für die Stücke Nr. l a, 2, 7, 502 und 503 können auch Eingaben für geringere Quantitäten, beziehungsweise Preisabstufungen für kleinere oder größere Stückzahlen gemacht werden.

Für die Stücke Nr. 4/5, 8, 502 und 503 sind mit der Offerte Lieferungsmuster, für die übrigen Gegenstände Qualitätsmuster über Material und Arbeit einzusenden.

Mitteilungen oder Anfragen, welche der Beantwortung bedürfen, sind getrennt vom Angebot einzureichen.

Die Angebote sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Lieferungsangebot" franko bis zum 19. September 1903 an unterzeichnete Direktion einzureichen.

Nr.

1

Gegenstand Radnaben, zweiteilige, aus Stahl, roh geschmiedet l a Bearbeitung von Radnaben mit Bronzebüchsen 2 Radbüchsen aus Phosphorbronze in Rohguß 4/5 Nabenschrauben von zwei Längen

Anzahl Liefertermine 4,200 Stück von Mitte November 1903 bis Dezember 1905 4,200 ,, von Anfang Dezember 1903 bis Dezember 1905 3,900 ,, von Mitte November 1903 bis Dezember 1905 85,000 ,, von Ende Dezember 1903 bis Dezember 1905

Nr.

Gegenstand

7

Radreife aus Stahl, fertig zum Aufziehen 8 Radreifschrauben 11--13 Achsen, hohle, aus Stahl, fertig bearbeitet

Anzahl

Liefertermine

4,200 Stück von Ende Dezember 1903 bis Dezember 1905 40,000 ,, idem 1,750 von Ende Februar 1904 bis Dezember 1905 (Musterstücke Ende Dez. 1903) 1,000 Paar idem

20 Mittelträger zu Protzgestell, aus Stahlblech gepreßt 21 Seitenträger zu Protzgestell, 1,000 ,, idem aus Stahlblech gepreßt 22 Längsträger zu Caissonidem 750 gestell, aus Stahlblech gepreßt 23 Deckbleche, obere, zu Längs750 Stück idem träger, aus Stahlblech gepreßt 24 Deckbleche, untere, zu Ungs750 idem träger, aus Stahlblech 25 Querträger, aus Stahlblech 1,750 idem gepreßt 26 Panzerbleche aus Speziai- 50,000 kg. von Ende Dez. 1903 bis stahl Dezember 1905 (Musterstücke Mitte Nov. 1903) 27 Protzkasten aus Stahlblech, 1,000 Stück von Ende Februar 1904 bis mit Facheinteilung Dezember 1905 (MusterStücke Ende Dez. 1903) 28 Caissonkasten aus Stahl750 ,, idem blech, mit Facheinteilung und Panzerung '502 Stahldrahträhmchen, ver- 50,000 ,, von Ende Dezember 1903 zinkte, für Munitionsbis April 1906 körbe 503 Hanfgurten, braune, zu Mu- 100,000m.

idem nitionskörben T hu n, den 26. August 1903.

Direktion der eidg. Konstriiktionswerkstiittc.

Lieferung von Heu und Stroh.

Die unterzeichnete Amtsstelle eröffnet hiermit für sich, für die eidgenössische Pferderegieanstalt in Thun und das Centralremontendepot in Bern Konkurrenz über die Lieferungen von Heu und Stroh diesjähriger Ernte.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Fourage" bis zum 4. Oktober 1903 franko einzureichen an das

Eidg. Oberkriegskonimissariat.

B e r n , den I.September 1903.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten für das an der Hüningerstrasse in Basel zu erstellende neue Zollgebäude werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der Zolldirektion Basel zur Einsicht aufgelegt, wo sich am 2. September ein Beamter der unterzeichneten Direktion zur nähern Auskunfterteilung einfinden wird.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für das Zollgebäude an der Hüningerstraße" bis und mit dem 7. September nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 8. September, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 24. August 1903.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Die Lieferung der Fensierbeschläge, die Erstellung von eisernen Fenstern, die Malerarbeiten, sowie die Verglasung der Fenster am Hauptbau des Gebäudes der eidg. Landestopographie in Bern werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 105) zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Landestopographie" bis und mit dem 8. September nächsthin franko au die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 9. September, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

Bern, den 25. August 1903.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Die Erd-, Maurer-, Zimmer-, Spengler-, Holzzementbedachungs-, Dachdeckerund Blitzableitungsarbeiten fUr den Anbau eines Ladenschuppens an die eidg. Konstruktionswerkstätte in Thun werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

8 Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Ladenschuppen Thun" bis und mit dem 8. September nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 9. September, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 26. August 1903.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Es werden hiermit folgende Arbeiten zur Konkurrenz ausgeschrieben: 1. Die Erd-, Maurer-, Zimmer-, Spengler-, Holzcementbedachungs- und Blitzableitungsarbeiten fUr Montierhalle der eidgenössischen Konstruktionswerkstätte in Thun.

2. Die Zimmer-, Spengler-, Dachdecker- und Blitzableitungsarbeiten fUr einen Ladenschuppen der eidgenössischen Konstruktionswerkstätte in Thun.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Konstruktionswerkstätte in Thun" bis und mit dem 13. September nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 14. September, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 1. September 1903.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Die Steinhauerarbeiten zum Laboratoriumsgebäude der schweizerischen Versuchsanstalt filr Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswll werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Zürich, Clausiusstraße Nr. 6, zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für das Laboratoriumsgebäude Wädenswil" bis und mit dem 14. September nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 15. September, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den I.September 1903.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Stellen-Ausschreibungen, Departement des Innern.

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :

I. Assistent der meteorologischen Zentralanstalt in Zürich.

Tüchtige allgemeine und speziell wissenschaftliche Fachbildung in physikalischnaturwissenschaftlicher Richtung nebst meteorologischen Kenntnissen.

Fr. 3000 bis 4000.

12. September 1903.

Departement des Innern.

Der Anmeldung ist ein Curriculum vitse beizugeben.

Justiz- und Polizeidepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an :

Kanzleigehülfe.

Gute Schulbildung. Kenntnis der deutschen und französischen Sprache. Schöne Handschrift, eventuell Übung im Maschinenschreiben.

Bis auf Fr. 2500.

16. September 1903.

Justiz- und Polizeidepartement.

Eidg. Amt für geistiges Eigentum.

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Technischer Adjunkt.

Gründliche maschinentechnische Hochschulbildung und elektrotechnische Bildung ; Berufspraxis ; Erfahrung im Patentwesen ; Beherrschung der deutschen und französischen Sprache; eventuell auch Kenntnis der italienischen Sprache.

10

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Fr. 5000 bis 6800.

12. September 1903.

Justiz- und Polizeidepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Technischer Experte II. Klasse.

Gründliche maschinentechnische Hochschulbildung, eventuell auch elektrotechnische Bildung, einige Berufspraxis, Beherrschung der deutschen oder französischen Sprache und Kenntnis der französischen oder deutschen Sprache, eventuell auch Kenntnis der italienischen Sprache.

Fr. 4000 bis 5500.

12. September 1903.

Bidg. Amt für geistiges Eigentum.

Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an :

Finanz- und Zoll départ ein en t.

Vakante Stellen: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen :

Finanzverwaltung.

Zwei Revisionsgehülfen der Finanzkontrolle.

Praxis im Rechnungswesen. Beherrschung beider Hauptlandessprachen.

Fr. 2000 bis 3500.

19. September 1903.

Finanzdepartement.

Die bisherigen provisorischen Inhaber der betreffenden Stellen werden als angemeldet betrachtet.

ZoUoerwaUimg.

Vakante Stelle:

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt ChiassoBahnhof P. V.

11 Erfordernisse : Besoldung:

Gehülfe I. Klasse gemäß Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.

Fr. 3500 bis 4000.

Anmeldungstermin: 5. September 1903.

Anmeldung an: Zolldirektion in Lugano.

Post-, Telegraphen- and Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und f r a n kiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das Geburtsjahr deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

<> 1. Postverwalter in Nyon. Anmeldung bis zum 15. September 1903 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Postcommis in Solothurn. Anmeldung bis zum 15. September 1903 bei der Kreispostdirektion in Basel.

3. Postcommis in Arbon. Anmeldung bis zum 15. September 1903 bei der Kreispostdirektion in/ Zürich.

4. Telegraphist in Montreux. Anmeldung bis zum 15. September 1903 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

5. Telegraphist in Interlaken. Anmeldung bis zum 15. September 1903 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

6. Telegraphist in St. Gallen. Anmeldung bis zum 15. September 1903 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

7. Ausläufer beim Telegraphenbureau St. Gallen. Jahresgehalt Fr. 1200.

Anmeldung bis zum 15. September 1903 beim Chef des Telegraphenbureaus in St. Gallen.

1. Postbureauchef in Neuenburg. Anmeldung bis zum 8. September 1903 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

2. Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 8. September 1903 bei der Kreispostdirektion in Basel.

3. Posthalter und Briefträger in Bupperswil (Aargau). Anmeldung bis zum 8. September 1903 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

12 4. Zwei Postcommis in Chiasso. Anmeldung bis zum 8. September 1903 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

5. Telegraphist in Littau (Luzern). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 8. September 1903 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

Handbuch flir die Zivilstandsbeamten.

Von der deutschen Ausgabe des im Jahre 1881 erschienenen ,,Handbuches für die schweizerischen Zivilstandsbeamten" ist ein unveränderter Neudruck notwendig geworden. Broschierte Exemplare dieses Neudruckes sind zu Fr. 4 zu beziehen durch das

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

B e r n , im Juni 1901.

NB. Exemplare der französischen Ausgabe des ,,Handbuches" sind, wie bisher, bei der Buchdruckerei Stämpfli & Cie. In Bern broschiert zu Fr. 4 und solid gebunden zu Fr. 5 erhältlich.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiffunternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

JV« 35.

Bern, den 2. September 1903.

IL Réglemente und

Tarifvorschriften.

C. Transitverkehr.

646.

(85/os) Teil l, Abteilung B, der deutsch-italienischen Gütertarife, vom 1. Februar 1898.

Ergänzung.

Auf den 1. Oktober 1903 wird im vorstehend genannten Tarifteil bei Position 388/627 der Frachtgut-Warenklassiflkation in der Kolonne ,,Ausnahmetarife" der außeritalienischen Klassifikation der Ausnahmetarif Nr. 41*) und am Fuße der Seite die folgende hierzu gehörende Anmerkung nachgetragen : ,,*) Nur gültig für Zichorienwurzeln, gedörrt oder getrocknet, und Zichorienschnitze."

Lugern, den i. September 1903.

Direktion der Uotthardbahn.

355

III, Personen- and Gepackverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

647.

(35/os) Interner Personen-, Gepäck-, Tier- und Gütertarif der elektrischen Strassenbahn Aaran-Schöftland, vom 1. Oktober 1902.

Aendernng der Arbeiterabonnements.

Gemäß Beschluß des Verwaltuiigsrates vom 24. Juli 1903 wird der Rabatt auf Arbeiterabonnements vom 26. November 1903 hinweg von 70 auf 60 % der Taxen für einfache Fahrt reduziert.

Schöftland, den 24. August 1903.

Direktion der elektrischen Strassenbahn Aaran-Schöftland.

648.

(35/<>8) Zeitlingstransporte im Abonnement im internen Verkehr der schweizerischen Bundesbahnen, sowie im direkten Verkehr zwischen diesen nnd Stationen der A B,

T T B, S OB, GB, STB, LEB nnd Oe B B.

Für die regelmäßige Beförderung von Zeitungen wird in den obgenannten Verkehren eine Erleichterung in der Weise gewährt, daß die Fracht nach dem Gepäcktarif auf Grund eines Durchschnittsgewichtes pro Zeitungsnummer monatlich vorausbezahlt und die Auflieferung der lediglich mit der Adresse des Empfängers versehenen Sendungen sodann ohne weitere Förmlichkeiten geschehen kann.

Der Taxberechnung werden für jeden Monat 25 Speditionstage und ein tägliches Minimalgewicht von 10 kg. zu Grunde gelegt. Die Minimaltaxe beträgt für den internen Verkehr der S B B Fr. 5 und filr den direkten Verkehr mit den genannten Bahnen Fr. 10 pro Station und Monat.

Sem, den 1. September 1903.

Generaldlrektioii der Schweiz. Bundesbahnen.

B. Verkehr mit dem Auslande.

35

6e9. ( /«äJ Nordwestdeutsch-rheinisch-schweizerischer Personennnd Gepäcktarif, vom^l. Juni 1902. Ergänzung.

Mit sofortiger Gültigkeit treten folgende Taxen in Kraft: Wegevorsclarift Gepäckfracht für 10 kg.

Worms deutsche schweizerische Enta, b nach Strecke fernung ohne mit und von Gruppe km.

Freigepäck M.

Fr.

M.

Fr.

Lugano 70 15 715 2.57 3.18 --. 26 --. 32 - Bern, den 1. Septemher 1903.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

356

IV, Güterverkehr.

B. Verkehr mit dem Auslande.

650. (35/os) Teil II, Heft l, der österreichisch-ungarisch-schweiserisch'en Gütertarife, vom 1. Januar 1900. Bestimmungen über die Anwendung der Frachtsätse von und nach Wien Hauptsollamt.

Mit Wirksamkeit vom 16. September 1903 erhalten die obgenannten Bestimmungen nachstehende Fassung: Auf- und Abgabe in Wien Hauptzollamt.

A. Von der Auf- und Abgabe als Eil- und Frachtgut sind mit den unter D bezeichneten Ausnahmen ausgeschlossen: a. explosive, feuergefahrliche, leicht entzündliche, ätzende, im besonderen Grade übelriechende und ekelerregende Gegenstände ; &. Leichen; c. lebende Tiere.

B. Von der Aufgabe als Frachtgut sind mit den unter D bezeichneten Ausnahmen ausgeschlossen: a. alle sperrigen Güter, Möbel und Möbelbestandteile, sowie Emballagen als: Käfige, Steigen, Körbe, auch Latten-Geflügelkörbe etc.; b. Stückgüter in Wagenladungen, sowie alle sonstigen Wagenladungsgüter; c. Fahrzeuge aller Art.

C. Von der Abgabe als Frachtgut sind mit den unter D bezeichneten Ausnahmen ausgeschlossen : a. Fahrzeuge aller Art; 6. folgende Güter in Wagenladungen: mineralische Kohle und Kokes, Brenn- und Langholz, Steine, Ziegel, Schotter, Sand, Erden, Erze und schwere Maschinen.

D. Sämtliche unter A, B und C angeführten Beschränkungen gelten nicht für Zollgüter, welche an das k. k. Hauptzollamt Wien angewiesen sind, sowie auch nicht für jene Güter, welche daselbst der Zollamtshandlung zugeführt werden und dann zur Neuaufgabe gelangen.

Die unter B 6 angeführten Beschränkungen gelten nicht hinsichtlich solcher Güter, welche nach dem Auslande im Transit über die Linien der k. k. österreichischen Staatsbahnen zur Aufgabe gelangen.

Bern, den 25. August 1903.

Geueraldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

357

Ausnahmetaxen.

35

651. ( /os) Ansnahmetaxen für Transporte von Stickereien und Geweben ans Baumwolle St. Gallen -- belgische Seehäfen transit mici Ternensen transit.

Mit 15. September 1903 treten für die Beförderung von Stickereien und Geweben yon Baumwolle in Wagenladungen von mindestens 5000 kg.

ab St. Gallen nach den belgischen Seehäfen, sowie Terneuzen transit, zur Ausfuhr nach außereuropäischen Ländern, folgende Ausnahmefrachtsätze in Kraft: von St. Gallen nach

Taxen pro Tonne Fr.

Antwerpen (Entrepôt, Bassins und Süd-Quais) transit 43. -- Brügge (Bassin) transit 45-20 Brüssel (Entrepôt und Bassin) transit 41. 32 Gent (Entrepôt, Docks und Bassin) transit . . . .

43. 52 Löwen (Bassin) transit 41. 28 Nieuport transit 46. 30 Ostende (Bassin) transit 46. -- Termonde (Entrepôt) transit 42. 48 Terneuzen transit 44. 48 Bern, den 1. September 1903.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

C. Transitverkehr.

652.

(39/o3) Ansnahmetarif Nr. l für metallurgische Produkte aas Deutschland nach Italien, 2. Auflage vom 1. Desember 1898.

Nachtrag VI.

Am 1. Oktober 1903 tritt zum vorstehend genannten Ausuahmetarif ein Nachtrag VI in Kraft, enthaltend Änderungen, Ergänzungen und Berichtigungen des Haupttarifs. Der Nachtrag kann bei der Drucksachenkontrolle der elsajß-lothringischen Bahnen in Straßburg, sowie bei der Güterexpedition dieser Bahnen in Basel bezogen werden.

Luzern, den 1. September 1903.

Direktion der Hotthardbalm.

653. (35/os) Teil H, Abteilung A, der deutsch-italienischen Gütertarife, vom 1. Februar 1898. Nachtrag VIII.

Am 1. Oktober 1903 tritt zum vorstehend genannten Tarifteil ein Nachtrag VTII in Kraft, der eine Reihe von Änderuogen und Ergänzungen des Haupttarifes enthält, unter anderem einen Ausnahmetarif Nr. 41 für Zichorienwurzeln, gedörrte oder getrocknete, und Zichorienschnitze in Wagenladungen von 10000 kg.

Der Nachtrag kann bei der Drucksachenkontrolle der elsaß-lothringischen Bahnen in Straßburg, sowie bei der Güterexpedition dieser Bahnen in Basel bezogen werden.

Luzern, den 1. September 1903.

Direktion der Qotthardbahn.

358

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

654. ("Vos) Teil II, Hefte l und 2, des Tirol-Vorarlberg-süddeutschen Gütertarif es, vom 1. September 1902.

Nachträge I.

Mit Wirkung vom 1. September 1903 werden zu den Heften l und 2 die Nachträge I ausgegeben. Diese enthalten die Neuauflage des Warenverzeichnisses zum Ausnahmetarif Nr. 8 (Eisen und Stahl) und die Neuauflage des Ausnahmetarifs Nr. 9 (Düngemittel), der nunmehr auch für den Bereich des Heftes l zur Einführung kommt.

Außerdem werden ergänzt bezw. neu eingeführt die Ausnahmetarife Nr. l (Güter aller Art), Nr. 4 (Holz), Nr. 5 (Steinkohlen), Nr. 5a (Gaskoks), Nr. 10 (Zement), Nr. 11 (Steine) und Nr. 14 (Spat). Ferner enthalten die Nachträge verschiedene Änderungen und Ergänzungen der Tariftabellen und der Vorbemerkungen, sowie einige Berichtigungen. Soweit Frachterhöhungen eintreten, bleiben die seitherigen Sätze noch bis 15. Oktober 1903 in Kraft.

Die Nachträge können zum Preise von 0,10 M. (Heft 1) und 0,20 M. (Heft 2) bei den Endbahnen bezogen werden.

Karlsruhe, den 30. August 1903.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Generaldirektion der grogsherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

656. (85/os) Teil II und Heft 4 des ost-mittel-südwestdeatschen Oütertarifes, vom 1. Mai 1897. Nachträge.

Zum ost - mittel - südwestdeutschen Gütertarif ist mit Gültigkeit vom 1. September 1903 der Nachtrag VHI für den Teil II und der Nachtrag XII für das Heft 4 (Verkehr mit Baden) ausgegeben worden ; dieselben enthalten Änderungen und Ergänzungen der Tarifvorschriften, der Klassen- und Ausnahmetarife, sowie Einbeziehung neuer Stationen.

Von badischen Stationen sind Heitersheim, Löffingen und Nußdorf neu aufgenommen worden.

Karlsruhe, den 24. August 1903.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

359

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 1. September 1903 : 417. Ausnahmetaxen für den Transport von Stickereien und Geweben aus Baumwolle in Wagenladungen ab St. Gallen nach belgischen Seehäfen transit, sowie nach Terneuzen transit.

418. Tarif und Distanzenzeiger für den Verkehr der Berner oberländischen Transportanstalten unter sich, mit Vorbehalt.

419. Taxtabellen des Personen- und Gepäcktarifes für den niederländisch-deutsch-südfranzösischen Verkehr, mit Vorbehalt.

420. Einführung von Bestimmungen und Taxen für den Transport von Zeitungen im Abonnement im internen Verkehr der S B B, sowie im direkten Verkehr S B B -- A B, T T B, S 0 B, G B, S T B, L H B, H W B und Oe B B.

421. Ergänzung des Teiles I, Abteilung B, der deutsch-italienischen Gütertarife.

422. Entwurf eines Nachtrags VIII zu Teil II, Abteilung A, der deutschitalienischen Gütertarife, sowie Entwurf eines Nachtrags VI zum Ausnahmetarif Nr. l für metallurgische Produkte aus Deutschland nach Italien.

423. Gepäcktaxen für die Relation Worms -- Lugano via Basel.

360

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1903

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.09.1903

Date Data Seite

5-12

Page Pagina Ref. No

10 020 678

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.