98

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Schweizerische Zollverwaltung.

Ausschreibung Ton Uniformtüchern.

Die Zollverwaltung ist im Falle, über die Lieferung nachfolgend bezeichneter Tücher für Grenzwächter- und Zollaufseheruniformen Konkurrenz zu eröffnen: Bedarf.

m.

Breite Minimal- Festgesetzter innert den gwicht Preis Leisten, per Meter. per Meter.

cm.

g.

Fr.

1600 Waffenrocktuch, dunkel-dunkelblaumeliert 140 760 9. -- 1200 Hosentuch, Diagonal, dunkelblaumeliert 140 830 10. 40 1800 Manteltuch, d u n k e l b l a u m e l i e r t . . .

140 760 8. 70 800 Dienstjackentuch, dunkelblaumeliert, für Zollaufseher 140 760 8. 40 sämtliche Tücher mit Strich.

Farbentypen, sowie gedruckte Lieferungsbedingungen können bei der eidg. Oberzolldirektion in Bern bezogen werden.

Schweizerische Fabrikanten, welche an dieser Konkurrenz sich beteiligen wollen, haben ihren Offerten Musterstücke von zirka 20 m. beizufügen.

Die Offerten müssen verschlossen und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Grenzwächter- und Zollaufsehertücher" versehen an die Oberzolldirektion eingereicht werden.

Eingabetermin: 26. Dezember 1903.

B e r n , den 24. November 1903.

Schweiz. Oberzolldirektion.

99

Ankauf von inländischem Getreide.

Über die Lieferung von inländischem Getreide (Weizen, Korn und Hafer) diesjähriger Ernte wird hiermit Konkurrenz eröffnet.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für inländisches Getreide" bis zum 1. Dezember 1903 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den S.November 1903.

[3...]

Lieferung von Fleisch.

Die Lieferung von Fleisch pro 1904 auf den Waffenplätzen St. Maurice und Airolo wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben: Die Lieferungsvorschriften vom 15. Dezember 1902 können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden. Nur Schweizerbürger werden berücksichtigt.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Fleisch" bis zum 4. Dezember 1903 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den 12. November 1903.

Konkurrenzausschreibung.

Das unterzeichnete Departement eröffnet hiermit Konkurrenz über die Lieferung von 100,000 Passierscheinen für Tiere des Pferde- und Rindviehgeschlechts (französische Ausgabe) fortlaufend numeriert, in Heften von 100 Scheinen.

Lieferungsfrist bis Ende Dezember. Ein Musterheft liegt zur Einsicht auf im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus-Ost, wo .weitere Auskunft erteilt wird.

Angebote werden bis am 30. November d. J. entgegengenommen.

B e r n , den 7. November 1903.

Schweiz. Landwirtschaftsdepartement.

100

Ausschreibung von Bayarbeiten.

Die Zimmer-, Schreiner- und Schlosserarbeiten für einen Anbau an das eidgenössische Kriegsmaterialmagazin auf dem Beundenfeld in Bern werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 97) zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Kriegsmaterialmagazin Bern" bis und mit dem 26. November nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 27. November, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 16. November 1903.

Die Direktion der eidg. Bunten.

Die Schreiner-, Glaser-, Schlosser- und Malerarbeiten für die Montlerhalle der eidgenössischen Konstruktionswerkstätte in Thun werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Konstruktionswerkstätte in Thun" bis und mit dem 29. November nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 30. November, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 16. November 1903.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Stelien-Ausschreibungen.

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Departement des Innern.

Direktor des schweizerischen Landesmuseums in Zürich.

Neben gediegener allgemeiner Bildung Fachkenntnisse im Gebiete der Altertümer, speziell der schweizerischen Archäologie.

Besoldung: Fr. 6000 bis 8000.

Anmeldungstermin: 28. November 1903.

Anmeldung an: Departement des Innern.

101 Militiirdepartemeut.

Adjunkt der Versuchsstation für Geschütze und Handfeuerwaffen in Thun.

Erfordernisse : Offizier der schweizerischen Armee. Wissenschaftliche , mathematisch - physikalische Bildung.

Besoldung: Fr. 4000 bis 5500.

Anmeldungstermin : 15. Dezember 1903.

Anmeldung an: Militärdepartement.

Bemerkungen : Auskunft über die Stelle erteilt der Chef der technischen Abteilung der eidg. Kriegsmaterialverwaltung in Bern, sowie deiChef der Versuchsstation in Thun.

Vakante Stelle:

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Kanzlist II. Klasse der Kanzlei des Oberkriegskommissariates.

Gute Schulbildung. Kenntnis der deutschen und der französischen Spräche. Deutliche Schrift.

Fr. 2000 bis 3500.

30. November 1903.

Militärdepartement.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stellen (infolge Reorganisation): 1 Grenzwachtchef und 1 Grenzwachtoffizier für das I. Zollgebiet, mit Amtssitz in Basel.

Erfordernisse: Kenntnis des Grenzwachtdienstes, sowie der deutschen und französischen Sprache ; gute allgemeine Bildung.

Grenzwachtchef 3500 bis 4500.

Besoldung: | GrenzwachtoffizierFr.Fr.

3000 bis 4000.

Anmeldungstermin : 5. Dezember 1903.

Anmeldung an: Zolldirektion Basel.

Bemerkungen : Die beiden bisherigen Herren Grenzwachtchefs werden als angemeldet betrachtet.

Î02

Handels-, Industrie- and Landwirtschaftsdepartement.

Eidg. Amt für G-old- und Silberwaren.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen :

Kontrolleur für Gold- und Silberwaren bei den Zollstätten in Basel.

Eidgenössisches Diplom als beeidigter Probierer (essayeur-juré). Längere Praxis auf den schweizerischen Kontrollämtern und Kenntnisse in der Zollabfertigung. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache.

Fr. 3500 bis 4500.

12. Dezember 1903.

Eidg. Amt für Gold- und Silberwaren in Bern.

Die Ausschreibung erfolgt unter Vorbehalt der Kreditbewilligung durch die Bundesverasmnnlung.

Post- und Eiseiibalmdepartemeiit.

Eisenbahnabteihing Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Inspektor für Rechnungswesen und Statistik.

Vertrautheit mit statistischen Arbeiten ; Kenntnis des Eisenbahnwesens, insbesondere des Rechnungswesens der Eisenbahnen.

Fr. 5000 bis 7000.

8. Dezember 1903.

Eisenbahndepartement.

Schweizerische .Bundesbahnen.

Vakante Stelle :

Generaldirékiion.

Stellvertreter des Vorstandes des statistischen Bureaus.

Besoldung :

Fr. 3300 bis 4800.

Erfordernisse:

Länger dauernde Beschäftigung in dem betrefienden Zweige des Eisenbahndienstes.

103

Anmeldungstermin:

30. November 1903.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der schweizerischen

Diensteintritt:

Bundesbahnen in Bern.

1. Januar 1904.

Post-, Telegraphen- und Zollsteilen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein ; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das Geburtsjahr deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1. Mandatträger in Genf.

'\ 2. Bureaudiener beim Hauptpostbureau

lwf^S^^S^ in Genf.

3. Briefträger in Carouge.

J 4. Mandatträger und Bureaudiener in 1 Interläken.

Anmeldung bis zum 8. Dez.

> 1903 bei der Kreispostdirektion 5. Paket- und Mandatträger in Langen- l jn Bern thaï.

J 6. Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 8. Dezember 1903 bei der Kreispostdirektion in Basel.

7. Postcommis in Baden (Aargau). Anmeldung bis zum 8. Dezember 1903 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

8. Vier Postcommis in Luzern.

\ 9. Postcommis in Brunnen.

l Anmeldung bis zum 8. Dez.

10. Zwei Briefträger in Luzern.

i J?^^ KreisP°stdirektion 11. Posthalter in Arth.

J 12. Packer und Bureaudiener in Horgen (Zürich). Anmeldung bis zum 8. Dezember 1903 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

13. Mandatträger in St. Gallen.

l Anmeldung bis zum 8. Dez.

14. Briefträger in St.Georgen (St.Gallen). > 1903 bei der Kreispostdirektion 15. Postcommis in Altstätten (St. Gallen). J in St" Galleii16. Telegraphist und Telephonist in Arth (Sohwyz). Jahresgehalt Fr. 240 nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und Telephonentschädigung. Anmeldung bis zum 8. Dezember 1903 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

104 17. Ausläufer beim Telegraphenbureau Lugano. Jahresgehalt Fr. 1200.

Anmeldung bis zum 8. Dezember 1903 beim. Chef des Telegraphenbureaus in Lugano.

1. Briefträger und Bote in Sugiez (Freiburg). Anmeldung bis zum 1. Dezember 1903 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2. Dienstchef beim Postbureau Lode. Ì Anmeldung bis zum l Dez.

> 1903 bei der Kreispostdirektion 3. Postcommis in Tramelan-dessus.

J jn Neuenburg.

4. Packer beim Postbureau Olten-Bahnhof. Anmeldung bis zum 1. Dezember 1903 bei der Kreispostdirektion in Basel.

6. Paketträger in Zürich. Anmeldung bis zum 1. Dezember 1903 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

6. Unterbureauchef beim Hauptpostbureau Chur. Anmeldung bis zum 1. Dezember 1903 bei der Kreispostdirektion in Chur.

7. Telegraphist in Niederburen (St. Gallen). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 1. Dezember 1903 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

8. Telegraphist in Sagens (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 1. Dezember 1903 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfscbiffnnternehmnngen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eiseubahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

Jß 47.

Bern, den 25. November- 1903.

III · Personen- und Gepäokverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

(47/os) Reglement und Tarif für die Beförderung von Expressgnt, vom 1. Januar 1899.

Kündigung der Taxen der Bern-Mnri-Qümligen - Worb-Bahn.

Die im Anhang zum obgenannten Reglement und Tarif enthaltenen Taxen der Bern-Muri-Gümligen-Worb-Bahn werden hiermit auf den 29. Februar 1904 gekündigt.

'Bern, den 23. November 1903.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

841.

(*7/os) Provisorischer Nachtrag su den Personentarifen STB -- NO B etc., vom 1. Mai 1903.

Ergänzung.

Mit sofortiger Gültigkeit treten folgende Taxen in Kraft: Wildegg transit Hin- und Rückfahrt von und nach via II.

III.

842.

Fr.

Fr.

SchnütCKcen der Schweiz. Seetalbahn.

Hochdorf -- 5. 20 3. 50 Bern, den 24. November 1903.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

461

(47/»3) Interner Personentarif des Vienvaldstättersees, vom 1. Jnni 1897.

Interner Gepäck-, Güter- und Tiertarif des Vieru/aldstättersees, vom 1. Angnst 1894.

Nachträge.

Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1904 an tritt je ein Nachtrag zu obgenannten Tarifen in Kraft. Dieselben enthalten u. a. Personentaxeu und Transportbestimmungen betreffend die neu errichtete und regelmäßig mit dem Güterschiff zu befahrende Station Ennetbürgen bei ßuochs.

Luzern, den 21. November 1903.

Verwaltung der Bainpfsctiiffgesellsehaft «les Vienvaldstättersees.

843.

(47/os3 Personen-, Gepäck- und Gütertarif für den internen Verkehr der Joratbahn, vom 16. Mai 1902.

Kündigung.

Vorbezeichneter Tarif wird auf 25. Februar 1904 gekündigt. Die Ausgabe des neuen Tarifs wird durch spätere .Anzeige bekamt gegeben.

Lausanne, den 23. November 1903.

Direktion der elektrischen Joratbaku.

844.

IV. Güterverkehr.

B. Verkehr mit dem Auslande.

845. (47/«3) feil II, Heft 3, der österreichisch-iingarisch-schweiserischen Gütertarife, vom 1. April 1903.

Ausnahmetarif Nr. XL (Holsspäne sn Geflechten).

Aendernng.

Mit 10. Dezember 1903 werden die im obgenannten Ausnahmetarif vorgesehenen Frachtsätze für Wagenladungen von 10000 kg. von Rumburg und Schönlinde nach Wohlen-Villmergen aufgehoben und durch die nachstehenden ersetzt: von Rumburg Schönlinde Centimes per 100 bg.

nach Wohlen-Villmergen 379 376 Bern, den 24. November 1903.

Gteueraldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

162

846. (47/os) Teil II, Heft 3, der »sterreicìiisdi-nngarisch-schweizerischen Gütertarife-, vom 1. April 1901. Ergänzung, Mit 10. Dezember 1903 wird der im obgenannten Tarif enthaltene Ausnahmetarif Nr. II, Serie 2 (Eisen und Stahl etc. aus Österreich-Ungarn), durch Aufnahme der nachstehenden Frachtsätze für Wagenladungen von 10000 kg. ergänzt:

Von

Von

nach Alt-Solothurn Arbon . . . .

Baden . . . .

Basel SBB . .

Basel St. Johann Biel (Bienne) . .

Chur Lausanne . . .

Luzern .

Neu-Solothuvn .

Annattial_ ., Rothau Cts. per 100 kg.

., . .

Neudek

., . , Neudek

.

.

.

.

.

.

291 213 236 238 238 310 259 . 391 283 . 290

271 -- -- -- 290 239 371 -- 270

nach Rapperswil Rheineck . .

Romanshorn .

Eüti (Zürich) St. Gallen . .

Schaffhausen .

rfursee .

Zürich (H B) .

Zug

Annathal_ ..

Rothau

Cts. per 100 feg.

263 206 200 258 228 199 286 . . 243 263

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

243 186 -- -- -- -- 266 -- 243

Bern, den 24. November 1903.

Gteneraldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

847. (e7/os) Teil II, Heft 3, der württembergisch-schweizerischen Gütertarife, vom 1. September 1899. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 10. Dezember 1903 an wird der Ausnahmetarif Nr. 5 für Holzstoff etc. im obgenannten Tarifheft, vom 1. September 1899, durch die Aufnahme nachstehender Frachtsätze ergänzt: Abteilung a b Cts. für 100 kg.

Scheer -- Balsthal . . . .

Sigmariügendorf -- Baisthal .

123 123

122 122

Bern, den 24. November 1903.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

463

848. ("/os) Gütertarif Basel SB B und Basel St. Johann -- badische Bahnen etc., vom 1. November 1901. Aendernng.

Im Ausnahmetarif Nr. 6 für Steinkohlen u. s. w. auf Seite 28 des olibezeichneten Tarifs wird das Warenverzeichnis wie folgt geändert: wie bisher.

t} 3. Steinkohlenkoks,

Steinkohlenkoksasche und Steinkohlenkoksbriketts.

4. Braunkohlenkoks, auch pulverisiert, Braunkohlenkoks- (Grudekoks-) Briketts.

5. Preßtbrf, Torf, Torfbriketts und Torfkohlen.

Das Warenverzeichnis des Ausnahmetarifs Nr. 6a auf Seite 4 des Nachtrags I erhält die gleiche Fassung, jedoch unter Weglassung von Ziffer 5.

v

Bern, den 24. November 1903.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

C. Transitverkehr.

849. (47/oa) Ansnahmetaxen für den Transport von chlorsanrem Natron Genève transit (Le Fayet-St. Gervais) -- Fnrth i. W.

und Simbach.

Die unter Ziffer 251 des Publikationsorgans Nr. 15, vom 9. April 1902, publizierten Ausnahmetaxen für den Transport von chlorsaurem Kali ab Le Fayet-St. Gervais nach Furth i. W. und Simbach werden mit sofortiger Gültigkeit auch für chlorsaures Natron gültig erklärt.

Sem, den 24. November 1903.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

850.

("/os) Rheinisch - westfälisch - südwestdeutscher Seehafenausnahmetarif, vom 1. Oktober 1901. Nachtrag II.

Zum rhetnisch-westfalisch-südwestdeutschen Seehafenausnahmetarif ist mit Gültigkeit vom 15. November 1903 der Nachtrag II erschienen.

Karlsruhe, den 16. November 1903.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnc».

464

851. (47/os) Teil II, Hefte l und 2, des Tirol- Vorarlberg-süddeutschen Gütertarif es, vom 1. September 1902.

Ergänzung.

Mit Wirkung vom 1. Dezember 1903 wird die Station Schwarzach der k. k. österreichischen Staatsbahnen mit den für Bregenz vorgesehenen Frachtsätzen in den Ausnahmetarif Nr. 10 (Zement) der Hefte l und 2 einbezogen.

Karlsruhe, den 13. November 1903.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements, 1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 24. November 1903: 511. Entwurf eines Tarifes und Distanzenzeigers für die Beförderung von Gesellschaften und Schulen, Leichen, Reisegepäck und Expreßgut für den Verkehr Rigibahnen, Stansstad-Engelbergbahn, Bürgenstockbahn und Vierwaldstättersee -- schweizerische Bundesbahnen, mit Vorbehalten.

512. Aufnahme von Schnittaxen für Hochdorf -- Wildegg transit in den provisorischen Nachtrag zu den Personentarifen S T B -- S B B (ehemalige N 0 B etc.).

513. Aufnahme der Relationen Scheer und Sigmaringendorf -- Balsthal in den Ausnahmetarif Nr. 5 für Holzstoff etc. des Teiles II. Heft 3, der württembergisch-schweizerischen Gütertarife.

514. Taxen für die Beförderung von Schlitten auf der Strecke DavosPlatz und Davos-Dorf -- Wolfgang, sowie Klosters -- Davos-Dorf und Davos-Platz.

515. Aufnahme des Artikels ,,Weißkalk (fetter Kalk)" in den Ausnahmetarif Nr. 24 des internen Gütertarifes der rhätischen Bahn.

516. Ergänzung des Ausnahmetarifes Nr. II, Serie 2 (Eisen und Stahl), des Teiles II, Heft 3, der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Gütertarife.

517. Ergänzung des Ausnahmetarifes Nr. XL (Holzspäne etc.) des Teiles II, Heft 3, der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Gütertarife.

518. Neue Fassung des Warenverzeichnisses der Ausnahmetarife Nr. 6 und 6a im Gütertarif Basel S B B und Basel St. Johann -- bad. Bahn etc.

519. Entwurf II zu einem Abonnementstarif für den internen Personenverkehr der G T B, mit Vorbehalten.

520. Anwendbarkeit der für Genève transit (Le Fayet-St. Gervais) nach Furth i. W. und Simbach eingeführten Ausnahmefrachtsätze für chlorsaures Kali auf Sendungen von chlorsaurem Natron.

405

2. Sonstige Mitteilungen Betriebsschluß auf Saisonbahnen. Die diesjährige Einstellung des fahrplanmäßigen Betriebes hat auf nachstehend bezeichneten Saisonbahnen an den beigesetzten Tagen stattgefunden: Schynige Platte-Bahn, den 2. Oktober; Lauterbrunnen-Milrren, den 27. Oktober; Glion-Naye (Strecke Caux-Naye), den 31. Oktober; Bex-Gryon-Villars (Strecke Bevieux-Villars), den 31. Oktober; Beatenbergbahn, den 31. Oktober; ' Visp-Zermatt, den 31. Oktober; Biel-Magglingen, den 31. Oktober; Vitznau-Rigi-Bahn, den 16. November ; Pilatusbahn, den 17. November.

466

Beilage zu Nr. 47 des Bundesblattes, Jahrgang 1903.

Zusammenstellung der im Monat August 1903 auf den wichtigern schweizerischen Normalspurbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.

1

3

2

4

6

6

II

8

7

ll

10

9

12

13

Bezeichnung der Eisenbahnen

im Fahrplan vorgesehenen regelmäßigen

16

15

1

17

18

!

19

20

21 22

|

An den Endpunkten der Fahrt trafen ein:

Total der beförderten Durchschnittliche Länge der Davon im Betrieb doppelbefindlichen spurig Linien

14

Total der zurückgelegten

Fakultativ- und Extra-

i

Guterzüge Güterzüge mit mit Personenreinen Personen- PersonenPersonen- reiiien zttge beförde- Güterzüge beförde- Guterzüge . züge rung rung

Kilometer

Zugs-

Acbs-

Kilometer

|

23 1 24

25

Ursache der Verspätungen

26

27

29

28

Prozente

PersonenzUge Glilerzllge mit Personenregelmäßigen Auf der eigenen Linie mit 10 und mehr Minuten beförderung mît 1 5 und mehr Personenzüge Von den AchsVerspätung Minuten Verspätung und Durch Guterziige kilometern VerDurchDurchkommen infolge durch mit infolge Größte spätung schnitt- Größte schnittauf 1 Kilovon den Personender von VerVerliche meter liche Unfällen Stationsbeförderung AnschlußAnzahl Anzahl RollTotal spätung spätung VerVerund entfallen: Bahnlänge anstalten und atmo- muterialspätung spätung sphärischen defekten FahrEinflüssen dienst Minuten Minuten Zugskilometer

der gemäß Kolonneu Anzahl Bezeichnung iui 22 und 23 der verspäteten gleichen der Total versäumten Züge im Monat im Anschlüsse Eisenbahnen des gleichen Verhältnis zur Vorjahres Monat Gesamtzahl des Vorjahres der Züge

1. Hauptbahnen.

Schweiz. Bundesbahnen ') .

.

.

2435

23782

3471

16

116

42

21

35

2676

9 095 004

178715

31362

381

18

50

18

23

36

321

439 858

23994

10229

94

53

29611

398 365

24924

10483

23

15 14

32

31

77 24

9537 3814

395 16

16

44

344

14

19

16

5846 4826

43

15

34

15

12

21

39 14

62

16

48

62

334

441

281 879

9

26591

56

--

3250

2 021 924 57 908 747

426

998

31

52

4

496

527

104

23

80 66

2438

31

5 4

762 999

44 462

88

18 1

49675

687

234 104

26 133

251 738

24149

50

1 589

78

28

27

29057

292 323

26 656

Jura-Neuenburg-Balui

. . . .

43 38

.

1 576 817

8660

527

290

.

4498

2206

. .

. . . .

.

33736

106

Bern-Neuenburg-Bahn

Gotthardbahn

386 122 2

-- --

10

21

1

--

89

S. B. B.

G.B.

1,61

14

B. N.

0,S7

2,,,

--

J. N.

2,oc

0,7,

26

T.S.B.

32

802

837

620

5

72

78

64

1

16

9

3,04

--

9

17 9

24

51

51

10

2,,,

2,15

876

2. Nebenbahnen.

Thunersoebahn s) 3

Tößtalbalm )

. . . .

Südostbahn .

527

62

156

9

713 496

217

156

26

_ --

568

--

526 377

-- -- 127

464

26

45350

6281

50 Langenthal-Huttwil-Wolhusen-Bahn Burgdorf-Thun-Bahn Gurbetalbahu

43 41 41 34 33

--

19

Sihltalbahn 'l'oinle und Durchscliiiitlseahleii Fin Monat August IfiOï

3263 3408

510 537

37990

248

6308

107 52 -- 104

10805 10791

-- 2 2 2

-- -- --

13

11 531 459

13 2

20391

241 310

17 577

22668

280214

19964

14

15462

202 152

15252

6517 4931

5

27 587

231 915

23288

5656

25

---

19720

201)515

17884

-- 16

17034

141 929

16368

5983 4301

60 41

9304

82 052

8 390

4319

2 597 036 70532121

2 018 440

21 616

3862

1

2944

2450015 66616 524

i ') Inkl. Basler Verbiudungababn, Bulle-Romont, Val-de-Travers, Pruntrut-BoDfol, Wald-Rüti.

') ,, Spiez-Erlenbach, Erlentoach-Zweisimmeu, Splez-Frutigen.

') ,, Urikon-Bauma.

1 933 515

19547

22

13 12 16

,

13

Ì

20

1

18

21 38 39

--

--

-- 1

--

18

18

21

-- -- 18

25 51 21

___^

4648

2781

15 16

116 1.50

72 72

20

36

21

37

2

. -

4 1

4 1

i -- _

--

-

7

0,!5

! 4

2 _..

9 17

0,13

2

4

2095

42

:

E.B.

0,26

0,,3

--

L.H.W. B.

--

o,,,

--

B. T. B.

12

1,"

3,75

5

G. T. B.

]

--

4,16

--

1

F. M.

|

Sihl T. B.

1

2

1

-- 9 21

15

,,

3691

S.O.B.

S. T. B.

0,16

1

-

T. T. B.

0,25

42

983

1029

--

1,M

36

«80

758

--

1,61

-- .

1020 56(J

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1903

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.11.1903

Date Data Seite

98-104

Page Pagina Ref. No

10 020 768

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.