687

Kanzlei adressiert werden, ist eine Auflage von mindestens 300 Exemplaren (für Pläne und Karten mindestens 350 Exemplare) erforderlich (wo der deutsche und französische Text vorhanden, 300 deutsche und 150 französische). Bei direkter Versendung .unter Privatadresse und ohne Vermittlung unseres Drucksachenbureaus ist an letzteres für den Bedarf des Archivs und für Nachforschungen stets ein kleiner Vorrat einzusenden, B e r n , im Februar 1904.

Schweiz. Bundeskanzlei.

# S T #

Wettbewerb- undStellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ankauf von Heu.

Das schweizerische Oberkriegskommissariat kauft bis auf weiteres Heu bester Qualität Ernte 1915, in gepressten Ballen oder offen, in ganzen Wagenladungen.

Angebote sind der unterzeichneten Amtsstelle, von welcher auch die Lieferungsvorschriften bezogen werden können, schriftlich und frankiert einzureichen.

B e r n , den 13. Mai 1916.

(2.).

Schweizerisches Oberkriegskommissariat.

Bauausschreibung.

Über die Zimmerarbeiten zu einem Fuhrwerkschuppen auf dem Wankdorffeld In Bern wird Konkurrenz eröffnet. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 180) aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Fuhrwerkschuppen" bis und mit 25. Mai nächsthin franko einzureichen .an die Schweizerische Baudirektion.

B e r n , den 15. Mai 1916.

(1.)

688 Über die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Pflasterer-, Zimmer-, Spengler-, Bedachungs-, Schreiner-, Glaser-, Schlosser- und Malerarbeiten zu einem neuen Zeughaus und zu Anbauten an das Zeughaus Nr. S in Seewen-Schwyz wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der eidg. BauInspektion in Zürich, Clausiusstrasse 37, sowie bei der eidg. ZeughausVerwaltung in Schwyz aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Bauten in Seewen" bis und mit dem 5. Juni nächsthin franko einzureichen an die

Schweizerische Baudirektion.

B e r n , den 20. Mai 1916.

(2.).

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

An.

Besoldung meldungstermin

Schweiz.

Übersetzer Gute allgemeine Bildung ; 4000 Bundesbahnen ins Französische Beherrschung des Fran- bis (Generaldir.)

zösischen als Mutter6000 sprache und gründliche Kenntnis des Deutschen; Praxis als Übersetzer erwünscht

27, Mai 1916

(2-.) .

Departement Abwart des 10. Juni Sekundarschulbildung; bis des Innern, chemischBefähigung zur Aus1916 3500 technischen führung einfacher Eidg. Techn.

Hochschule, Laboratoriums schriftlicher Arbeiten Präsident des Schweiz. Schul(2.).

rates, ZUrich Für den Fall einer Beförderung wird die Stelle des Hülfsabwarts zur Besetzung ausgeschrieben; Besoldung bis 2800 Fr.

Militärdépartement,

Offizier der schweize4200 27. Mai 1916 rischen Armee, Erfahbis rungen im Verwaltungs- 5800 Festungssektion der Generalstabsund Instruktionsdienste abteilung der Befestigungen (2..)

Amtsantritt wird später bestimmt.

Für den Fall einer Beförderung wird zugleich die Stelle eines Adjunkten der Fortverwaltung Dailly und die Stelle eines Adjunkten der Fortverwaltung Savatan ausgeschrieben. Erfordernisse die nämlichen wie für den Fortverwalter. Besoldung Fr. 3700 bis 4800.

Verwalter des Fort Dailly

«89 Dienstabteilung und Anmeldestell

Vakante Stelle

Erfordernisse

Militärzwei Instruktions- Dienst als Instruktionsdepartement, offiziere der Veraspirant Oberkriegs- pflegungstruppen (commissariat

Besoldung

Am meldungstermin

3700

5. Juni 1916

bis

4800

4300 Finanz- und Grenzwachtchef Offizier der Schweiz.

bis Zolldepartement des V. Zollkreises Armee. Kenntnis des (Lausanne) Zollwesens.

5200 (Zollverwalt.), Zollkreisdir.

Beherrschung der französischen und deutschen Lausanne Sprache

(2-).

3. Juni 1916

(2.).

Post-, Telegraphen- and Telephonstellen Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich and frankiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das Geburtj a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahm der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Posthalter in Flüelen. Anmeldung bis zum 3. Juni 1916 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

2. Bureauchef bei der Kreispostdirektion Zürich. Anmeldung bis zum 3. Juni 1916 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Telegraphenverwaltung.

1. Telegraphist in Flüelen. Anmeldung bis zum 3. Juni 1916 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

1. Stellvertreter des Telephonchefs in Lausanne. Anmeldung bis zum 27. Mai 1916 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

2. Drei Ausläufer beim Telegraphenbureau Zürich. Anmeldung bis zum 27, Mai 1916 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

3. Telegraphist und Telephonist in Flums. Anmeldung bis zum 27. Mai 1916 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.

690

Kommentar zum schweizerischen Zivilgesetzbuch herausgegeben von Dr. JH. Gmür Professor des Rechts, in Bern,

Bis jetzt erschienen; Band 1; Einleitung und Personenrecht, bearbeitet von Prof. G m a r und Prof. Haft er. Preis brosch. Fr. 8.--, geb. Fr. 10.--.

Band II: Familienrecht.

1. Abteilung: Das Eherecht, bearbeitet von Prof. Gmür, Preis brosch..

Fr. 23.--, geb. Fr. 25.--.

2. Abteilung: Die Verwandtschaft, Titel 7 und 8, bearbeitet von Dr..

Silbernagel. Lieferung 1/2, umfassend Art. 252--297. Preis jeFr. 3. 60.

3. Abteilung: Die Vormundschaft, bearbeitet von Dr. J. Kaufmann,.

Lieferung l, umfassend Art. 360--375. Preis Fr. 3. 60.

Band III Das Erbrecht, bearbeitet von Prof. Tuor. Lieferung 1/2, umfassend Art. 457--491. Preis je Fr. 3. 60. Lieferung 3 im Druck..

Band IV: Das Sachenrecht.

1. Abteilung: Das Eigentum, bearbeitet von Dr. Leemahn. Preis brosch.

Fr. 8.50, geb. Fr. 10.50.

2. Abteilung: Die beschränkten dinglichem Rechte, bearbeitet von Dr>.

Leemann. Lieferung 1/3, umfassend Art 730--811. Preis je Fr, 3, 60.

3. Abteilung: Besitz vnA Grundbuch, bearbeitet von Dr. Ostertag. Preis..

brosch. Fr. 8. 60, geb. Fr. 10.50.

Band TI: Das Obligationenrecht, bearbeitet von Dr. Becker. Lieferung 1, umfassend Art. 1--67. Preis Fr. 8.20.

Soeben erschien: Band V: Schlusstitel: Anwendungs- nnd Einführungsbestimmungen, bearbeitet von Dr. P. Mutzner. Abschnitt l, Anwendungsbestimmungen, umfassend Art. l--50. Preis broch. Fr. 8, geb. Fr. 10.

Dieser 268 Seiten starke Band bildet ein in sich geschlossenes Ganzes, das den ersten Abschnitt des Schlusstitels ,,Die Anwendung bisherigen und neuen Rechtesa kommentiert. Bei den gegenwärtigen höchst unsicheren Verhältnissen auf dem Gebiete des internationalen Rechtes lässt sich der Zeitpunkt des Erscheinensfür den zweiten Abschnitt dieses Titels ,,Einführungs- und Übergangsbestimmungen" noch nicht siehe» bestimmen.

Weitere Lieferungen im Druck.

Stämpfli & Cie., Verlagsbuchhandlung in Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1916

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.05.1916

Date Data Seite

687-690

Page Pagina Ref. No

10 026 054

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.