#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

55. Jahrgang. II.

-Nr. 17.

29. April 1903.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz): 5 Franken.

Einrückungsgebühr per Zeile oder deren Raum 15 Ep -- Inserate franko an die Expedition.

Druck und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli & Cie. in Bern.

# S T #

Bericht des

Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend die Geschäftsführung und die Rechnung der Alkoholverwaltung pro 1902, (Vom 17. April 1903.)

Tit.

Hierdurch beehren wir uns, Ihnen über die Durchführung des Alkoholgesetzes, mit Ausschluß des in einer Spezialvorlage behandelten Art. 23 desselben, für das Jahr 1902 nachfolgenden Bericht zu erstatten.

I. Verwaltung.

Während des Berichtsjahres waren bei der Alkoholverwaltung tagesdurchschnittlich beschäftigt: Beamte Beamte

An-

Aushülfs

Zentralamt 31.16 -- Brennereikontrolldienst . .

8,00 -- Lagerhaus u. Rektifikationsanstalt Delsberg . . .

6,00 5,oo Lagerhaus Burgdorf . . .

3,oo 2,0o Lagerhaus Romanshorn . .

3,oo 2,oo Alkoholverwaltung überhaupt 51.16 9,oo Bundesblatt.

55. Jahrg. Bd. II.

' Arbeiter Arbeiter

gestellte personal

l,so --

-- --

Personen

überhaupt

32,4,6 8,00

-- 6,42 17,42 -- 2,0o 7,oo -- 8,40 10.40 1.30 13,82 75,28 41

Die Gesamtauslagen für Verwaltung betrugen:

,

$ tO

Laut Rechnung 1902

Fr.

1. Zentralamt: Besoldungen , 126,007. -- Vorübergehende Aushülfe 2,257. 50 Reisespesen 4,943. 85 Personalausgaben überhaupt Miete, Beleuchtung, Heizung und Reinigung 10,787. 69 Bureaukosten u n d Drucksachen . . . .

24,518. 3 1 Bibliothek 2,574. 24 Laboratorium, Inventar und Verschiedenes : 2,125. 01 SacJiausc/aben überhaupt -- Total 2. Brennereikontrolle : Besoldungen Reisespesen

Fr.

Fr.

Fr.

132,500. -- 2,500. -- 7,000. -- 133,208. 35

142,000. --

40,005. 25

38,000. --

173,213. 60

180,000. --

32,000. -- 11,307. 50 Total

Gegenüber dem Budget

36,300. -- 16,200. -- 43,307. 50

52,500. --

Laut Rechnung 1902

Fr.

Fr.

Gegenüber dem Budget

Fr.

Fr.

3. Lagerhäuser und Rektifikationsanstalt: a. Regiedepots : Delsberg Burgdorf Romanshorn

55,159. 66 29,200. 66 39,471. 97

55,500. -- 51,500. -- 42,700. --

Total

123,832. 29

149,700. --

1, 2 und 3 a (eigentliche Alkoholverwaltung)

340,353. 39

382,200. --

b. Mietdepots: Aarau Basel Buchs

11,937. 75 13,778. 70 3,253. 63 Total

4. Expertisen und Kommissionen 5. Vergütungen an die Zoll-, Post- und Finanzverwaltung des Bundes

Gesamttotal

12,300. -- 13,600. -- 3,400. -- 28,970. 08

' 29,300. --

1,510. 60

2,300. --

44,850. 85

46,200. --

415,684. 92

460,000. --

g

.^__--^--^^_^_ co

624

Zur Begründung der dem Budget gegenüber insgesamt erzielton Ausgaben Verminderung von netto Fr. 44,315. 08 ist folgendes zu sagen.

An den Budgetkrediten für die Personalausgaben des Zcntralanites sind Fr. 8791. 65 erspart worden. Diese Minderausgabe ist in der Hauptsache darauf zurückzuführen, daß der im Anfang des Berichtsjahres dahingeschiedene Chemiker nicht sogleich ersetzt werden konnte.

Der Mehraufwand für die Sachausgaben des Centralamtes (Fr. 2005. 25) ist insbesondere durch etwelche Überschreitung des Kredites für Bureaukosten und Drucksachen zu erklären.

Die Ersparnisse von Fr. 9192. 50 unter dem Titel Brennereikontrolle resultierten daraus, daß nach dem Tode eines Kontrolleurs die bisherigen 9 Kontrollkroise versuchsweise auf 8 reduziert wurden.

Bei den Regiedepots sind Fr. 25,867. 71 erübrigt worden.

Diese Abweichung vom Budget ist im Grunde bloß eine Verschiebung; denn sie hängt im wesentlichen damit zusammen, daß die im Voranschlag vorgesehene Ausgabe für die mehrjährige Versicherung von Waren und Einrichtungen der Lagerhäuser Burgdorf und Romanshorn gegen Feuersgefahr, behufs Erinöglichung des Abschlusses einheitlicher Assekuranzverträge, auf das Jahr \ 903 verlegt und im Berichtsjahre selbst nur eine einjährige Versicherung der betreffenden Objekte liquidiert wurde.

Die Minderausgaben unter den Rubriken ,,Mietdepots", (Fr. 329. 92) ,,Expertisen und Kommissionen" (Fr. 789. 40) und ,,Vergütungen an die Zoll-, Post- und Finanzverwaltung des Bundes" (Fr. 1349. 15} endlich sind verhältnismäßig so unbedeutend oder verteilen sich auf 'so viele verschiedene Posten, daß von einer Erörterung im einzelnen hier Umgang genommen werden darf.

Für Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Lagerhäuser, der Rektitikationsapparate, der Kontrolleinrichtungen etc. wurden, gegenüber einem Budgetposten von Fr. 135,000, ausgelegt :

625 für das Lagerhaus und die Rektifikationsanstalt Delsberg Fr. 6,532.03 für das Lagerhaus Burgdorf ., 1,892.15 ,, ,, ,, Romanshorn .n 107,667.42 Aarau ·a i» v> B --· -- ., ., ,, Basel , 114.50 * i, ,, Buchs .i, -.80 für die Losbrennereien 6,273.33 fl Total

Fr. 122,480. 23

Der Bau des neuen Reservoirs in Romanshorn kam teurer zu stehen, als irn Budget vorgesehen war. Dagegen wurden anderseits am ordentlichen Unterhalt der Lagerhäuser und bei der Ausrüstung der Losbrennereien Ersparnisse gemacht, so daß im ganzen netto Fr. 12,519. 77 weniger verausgabt werden mußten.

Die Passivzinse erforderten Fr. 18,979. 73, also Fr. 21,020. 27 weniger als die Budgetsumme von Fr. 40,000. Dieser Minderaufwand ist eine Folge der besseren Gestaltung des Betriebserträgnisses überhaupt, speziell aber der durch das Hinausschieben von Spritbezügcn bewirkten Verminderung der Warenvorräte.

(Vergleiche Seite 641.)

II. /Einkauf.

A. Inländische Produktion.

Der Einkauf von im Inlands gewonneneu gebrannten Wassern seitens der Alkoholverwaltung erfolgt in zwei Hauptformen.

Einmal, gemäß den Art. 2 und 3 des Gesetzes, bei den an ein allgemeines Pflichtenheft gebundenen Losinhabern (Art. 4 der Vollziehungsverordnung vom 24. Dezember 1900) ; sodann, auf Grundlage von Art. 4 des Gesetzes, bei Brennern, welche, statt i'iir ihre monopolpflichtige Erzeugung Gebühr zu entrichten, das Produkt nach Maßgabe besonderer Abmachungen der Verwaltung zu einem den Monopolgewinn sichernden Preise käuflich abtreten (Art. 7, Alinea 4, der zitierten Vollziehungsverordnung).

626

Dio erste dieser Kategorien von Brennbetrieberi verarbeitet Kartoffeln, Körnerfrüchte und Abfalle der Preßhefefabrikation, die zweite -- dermalen wenigstens -- BrauereiabMle und Melasse.

Nach dem Gesetze soll die den Losinhabern abzunehmende Menge gebrannter Wasser annähernd einen Vierteil des Landesbedarfs an Sprit und Spiritus, jedoch nicht mehr als 30,000 Hektoliter absoluten Alkohols (zirka 25,500 Meterzentner a95 1 /2°) im Kalenderjahre betragen ; für die Lieferungen anderer Brenner ist eine quantitative Begrenzung nicht vorgesehen. Das Verhältnis ,,Produktion durch Losinhaber" zürn ,,Landesbedarf" bezieht sich indessen bloß auf die zu Normalpreisen (Art. 26, Alinea 3, des Brennereipflichtenheftos) übernommene Ware; eine nach Art. 14 des Pflichtenheftes zu reduzierten Preisen stattfindende Überproduktion der Losinhaber ist in den der Inlandserzeugung vorbehaltenen Vierteil des Landesbedarfs nicht einzubeziehen.

Betrachten wir nach diesen erläuternden Bemerkungen die tatsächliche Gestaltung des Brennereiwesens im Berichtsjahre.

Der Landesbedarf an Sprit und Spiritus betrug: Ware zum Denaturlerunqs. . . .

Trinkverbrauch wäre T

_ , .

Total

Meteraentnei- Heterzeutiier Meterzentner

Verkäufe der Alkoholverwaltung . . .

Privatimporte : a. Zolltarif Nr. 460 (197,59 q. brutto minus 20% Tara) 6. Nicht TOD der Verwaltung gelieferter Sprit zur relativen Denaturierimg .

52,010,«3

158,o?

48,245,46

--

100,256,m

158,o?

--

15,233,10

15,233,io

52,168,02

63,478,62

115,647,54

12,oo

l,418,xi

63,466,02

114,234,»,

Ab: Export: a. laut Kapitel V hiernach . 1397,33 6. laut Handelsstatistik, Zolltarif Nr. 460 4,oo 1,401 ,s3

do., Zolltarif Nr. 79 Bleiben

50,767,5o

Der vierte Teil dieses Quantums beläuft sich auf 28,55!)

Meterzentner; da derselbe das gesetzliche Maximum von 25,500

627

Meterzentaern übersteigt, ist dieses letztere für den höchst zulässigen Bezug bei den Losinhabern (zu Normalpreisen) maßgebend.

Nun ergab die effektive Ablieferung im Berichtsjahre unter diesem Titel 21,142,48 Meterzentner, blieb also rund 4360 Meterzentner hinter dem Maximum zurück.

"" Zu reduzierten Preisen sodann erzeugten die Losinhaber 1732,40 Meterzentner. Ihre Totalproduktion bezifferte sich demnach auf 22,874,88 Meterzentner.

Gemäß Art. 4 des Gesetzes endlich übernahm die Alkoholverwaltung 2061,34 Meterzentner.

Der Einkauf der gesamten Menge (24,936,22 Meterzentner) kostete :

0>

-

.

v

Übernahmspreise

oder durchschnittlich per

Meterzentner laut Rechnung 1902 Meterzentner Fr.

Fr.

Quantum

übernahmspreise

oder durchschnittlich per

Meterzentner gegenüber dem Budget Meterzentner Fr.

Fr.

Produktion der Losinhaber nach Art. 2 u. 3 des Gesetzes (Kartoffeln, Körnerfrüchte u. Abfälle der Preßhefefabrikation): zu Normalpreisen .

.

zu reduzierten Preisen

.

21,142,48

1,841,500. 10

87. 10

.

1,732,«

73,029. 10

42. 15

22,874,88

1,914,529. 20

83. 70

2,061,34

124,232. 85

60. 27

24,936,22

2,038,762. 05

81. 76

überhaupt Produktion nach Art. 4 des Gesetzes (Brauereiabfälle und Melasse) Gesamtproduktion

. . . .

Hierzu Frachtauslagen .

.

.

39,454. 85

1. 58

Kosten loco Lagerhaus .

.

.

24,936,22 2,078,216. 90

83. 34

28,800

28,800

2,330,900. --

80. 93

43,200. --

1. 50

2,374,100. --

82. 43

g-j

..,

629

Aus dem gegenüber dem Budget um 91 Centimes per q.

höhern Durchschnittspreise resultierte eine Mehrausgabe von rund Fr. 22,700; dagegen ergab das Zurückbleiben der Ablieferungsmenge einen Minderaufwand von rund Fr. 318,600.

Bekanntlich scheiden sich unsere Brennereien in Jahresbetriebe, d. h. in solche, welche während des ganzen Jahres tätig sind, und in Winterbetriebe, d. h. in solche, welche vom Herbste eines gegebenen Jahres bis zum Frühling des darauffolgenden arbeiten.

Für die Beurteilung der Verhältnisse der Winterbetriebe bilden die Ergebnisse des Kalenderjahres, auf welches unsere Rechnungsstellung und Geschäftsberichterstattung im allgemeinen basieren, keine zutreffende Grundlage, weil jedes Kalenderjahr Bestandteile zweier verschiedener Winterbetriebsperioden mit Rohprodukten verschiedener Ernten etc. umfaßt.

Aus diesem Grunde geben wir die nachstehenden statistischen Zahlen, unbekümmert um unsere administrative Kechnungsstellung, nach Brenneampagnen.

OS

IM O

Die Ablieferungen umfaßten : In der Wintercampagne 1901/1902

MeterZentner

à durchschnittlich Fr.

Fr.

In der Jahrescampagns 1902:

Meter- à durchschnittlich zentner Fr.

Fr.

Art. 2 und 3 des G e s e t z e s : Spiritus aus Kartoffeln und Körnerfrüchten

18,893,47

90. 98 1,718,974. 75

Spiritus aus Abfällen der Preßhefefabrikation 18,893,47

90. 98

1,718,974. 75

212,60

81. 91

17,406. 30

2,745,22

59. 98

164,652. 20

2,957,72

61. 55

182,058. 50

2,061,34

60. 27

124,232. 85

5,019,06

61. 03

306,291. 35

Art. 4 des G e s e t z e s : Spiritus aus Brauereiabfällen und Melasse Total

18,893,47

90. 98 1,718,974. 75

631 Der den Winterbetrieben in der Campagne 1901/1902 bezahlte Durchschnittspreis von Fr. 90. 98 per q. ist um Fr. 12. 53 höher, als derjenige der Campagne 1900/1901. Dieser Unterschied erklärt sich in der Hauptsache daraus, daß der pro 1900/1901 zu reduzierten Preisen erzeugte Mehrbrand (Art. 14 des Pflichtenheftes) in der Campagne 1901/1902, unter Nachzahlung der Preisdifferenz, aber unter entsprechender Kürzung der Produktionsmenge als Vorbrand (Art. 13 des Pflichtenheftes) behandelt wurde.

Was den Spiritus aus Brauereiabfällen und Melasse betrifft, so sei bloß angeführt, daß zur Erzeugung der 2061,3* Meterzentner dieser Ware Verwendung fanden : ßrauereiabfälle Hektoliter 7020 Melasse der Zuckerfabrik Aarberg Meterzentner 7576 Darrmalz ,, 27 Ausführlichere Daten erachten wir bezüglich des Spiritus aus Kartoffeln, Körnerfrüchten und Rückständen der Preßhefefabrikation für geboten.

Die daherige Erzeugung verteilte sich auf die ProduktionsKantone wie folgt:

03 et»

05 CO 2

C s ^ H o o c ß ^ w t d ff^ö-ooi-rtp

s

g&

||°|g:£l.

~ 's g" ? 1 r -

g

g

OQ

.

·

£

W

f^

g?

3.

o 0

K

H o ?

i--1 O _p

>--i o o

§

ISS

~io

o

I-i C51 1--' O i C O > - ' * - G O C H r f ^ S - oe è o ça S ë S

00 "00

O3

o cw

Cn ~J

"i**

to

^-1 -J

J~"

J50

^

t-1 "o

O *bo

.co j^I ' &

^O5 ~ a <1 o c"
O3 O fa ,, "es O

S

O

0

0

0

*-· to C'3 O Cn 1--' ^J ÇH tî- j
0

H - Ü~aI

*.

0

HCD O3 O» -q J^ ^O% Ci 1 "t"h-" "o Ü5 l O5 CO | - ü > c n

po

US P

0" 0

.

~

*q Öl

rf^ o

o

C O C O O O O O O O O C O O C » H -' O O O 5 0 O C Ö O O

u

7 2

g

» (9 » l

§

oe o

i 1

oo o«

l !

c« ra 01 cn

s c& a f

_pt "3

°<

"o

S ^ 1 "

-P "ü»

1--t 00 "«3 ~J ht-

00 IO

Prozentualer Anteil an der GesamtSieferung'

oo o\ >-·

O D i - ' t o s i o a i c c - a

O O C i ) P - O i T - b 5 a D

f Î?

^

« g-

S

Z,

n_

~

i

>^

.1

'S J ^

H &

C: o3Sä G IS **"

633 Zu Normalpreisen Meterzentner

à Fr.

Zu reduzierten Preisen oder dnrthstlmitllitli ptrq.

Meterzentner

à Fr.

oder durehsttaittüeli perq.

Fr.

*"

b e i r i e b e (1901/1902).

755,06

76,095. 85

100. 78

10,511,08

954,878. 80

90.84

5,96

256. 85

43.09

1,615,89

135,065. 90

83.59

1,61

65.45

40.65

--

--

--

899,40

79,196. --

88.05

2,231,70

216,140. 45

96.85

8,4!

357. 40

42.50

1,780,80

157,184. 75

88.27

0,49

21.25

43.37

709,oo

64,698. 60

91.16

--

--

--

373,29

35,013. 45

93.80

--

--

--

18,877,oo

1,718,273. 80

91.02

16,47

700. 95

42.56

88.20

1,715,90

72,528. 15

42.27

--

--

--

b e t r i e b e (1902).

1,241,82

109,530. 35

Zur Herstellung dieser Spiritusmengen bezw. zur Gewinnung von Preßhefe wurden an Rohstoffen verwendet : Winterbetriebe 1901/1902 Jahresbeiriebe 1902 Materialien MateMaterialien Materialien Materialien zur Ver- rialien Materialien zur VerMaterialien zur zur Einzuckerung zur Einzuckerung überüberhaupt Preßhefeund und maischung haupt erzeugung maischung Vergärung Vergärung Einheimische Kartoffeln .

Einheimische Körnerfrüchte .

Preßhefe aus ini. Fabriken Bierhefe aus inländ. Fabriken Ausländische Kartoffeln .

Ausländische Körnerfrüchte.

Ausländisches Mais oder Dari Preßhefe aus ausi. Fabriken Unbestimmter Provenienz : Körnerfrüchte . . . .

Darrmalz Preßhefe Bierhefe

qY>

;i

hl.

q·/i VI

q·n 11

hl.

146,176 21,146 -- -- 514 -- --

-- 2,114

3 557 -- 6,228 --

146,176 23,260 3 557 514 6,228 --

l

-- 3,976 -- -- -- 3,168 2,663

--

1,160

364 -- -- -- -- . --

-- 68 -- 34 -- -- --

1,160 4,408

21 24 372 11

21 24 372 11

-- 34 -- 3,168 2,663

Das Brennen ausländischer Kartoffeln geschah in unerlaubter Weise und führte zu strafrechtlicher Ahndung.

O)

co

Mit bezug auf den Erzeugungsort und den Einstandspreis der inländischen Kartoffeln und Körnerfrüchte ist noch nachstehendes mitzuteilen: Winterbetriebe 1901/1902 ' Jahresbetriebe 1902 Von je 100 Einstandspreise Von je 100 Einstandspreise Verwendete Mengen Gemeinden !oco Brennerei für Verwendete Mengen Gemeinden loco Brennerei für Kar- * Körner- waren an der Kar- Körner- Kar- Körner- w.a«n an der Kar. Körnei..

betoffeln . fruchte Lieferung ^7^" toffel11 fruchte teiligt für toffeln fruchte toffeln fruchte Kar Kar- Körner- durchschnittlich per q, Meterzentner " Körner- durchschnittlich Per 1Meterzentner toffeln fruchte Fr.

Fr.

toffeln fruchte Fr.

Fr.

Kantone des Erzeugurigsortes

Aargau . .

Baselland Baselstadt .

Bern . . .

Frei bürg Luzern .

Schaffhausen Solothurn St. Gallen . .

Thurgau . .

Waadt . .

Zürich . .

Überhaupt

.

.

.

.

.

.

.

47 836 6,527 351 165 140 78,316 10,509 13,492 2,729 4,462 3,247 11,212 785 14,041 1,736 18 -- 796 10,567 6,477 336 870 1,777

146,176 23,260

12,2

19,2

5.02

4,5

15,o 33,3

,4

44,4 48,o

--

31,5

23,5 26;1 36,j 38,o 3,2

43,2

43,2

3,i

2,3

3,7

19,s

4. 50 4. 35 4. 29 5. 14 5. 19 4. 76 4. 76 5. 12

17. -15 -- -- 16. 94 -- 17. 94 16. 66 1,160 17. 48 -- 16. 99 -- 17. 41 -- 16. 26 -- 82 -- 16.

4. 63 17. 08 -- -- 5. 07 17. 69 5. 06 16. 83 --

0,4

23,o 33,8 33,3 30,o

16.87

10 410 130 2,027 -- 1,526 292 13-

-- -- -- 1:6 -- -- -- --

33,8 10,8 -- 12;1

-- 4. 73 -- -

11,!

-

4,o

-

-- -- -- --

-- -- -- --

-- -- -- --

-- -- -- --

0,7

8,0

1,160 4,408

0,,

-

1,6

-

17.90 17.65 18.09 16.24 -- 16.72 19.47 15. 64 -- -- -- --

4. 73 16. 81

o> co «t

636

Rektifiziert wurden im Berichtsjahre 10,342,84 Meterzentner Spiritus mit folgendem, einheitlich auf 95 °/o Ware umgerechneten Endergebnisse : Foinsprit 7616,7o Sekundasprit 2601,si Verlust (l,8o %) . . .

124,27 Dio direkten RektiHkationskosten beliefen sich auf Fr. 17,093.69 oder Fr. 1. 65 per q.

Budgetiert waren für 14,000 q. à Fr. 2 = Fr. 28,000. Die Rektifikationsmonge reduzierte sich dadurch, daß mehr hochgradiger, direkt zur Benützung als Denaturierungsware dienlicher Spiritus einging, als budgetiert war. Die Verminderung der Durchschnittskosten pro Meterzentner aber ist die Folge geringeren Kohlenverbrauches und billigerer Kohlenpreise.

te P

D dj n> m

çr S-

B, Einfuhr.

Im Berichtsjahre wurden bezogen: Aus Deui,schland .

,, Östei·reich-Ungarn



Cl Çn

q. 26,775,6S .n 46,34o,co Total

5-1 P

er "1

03

Der Bezug kostete loco Lagertlaus:

CO

Gegenüber dem Budget

Laut Rechnung 1902

I--I >--I

Meterzentner Weinsprit .

Kahlbaumsprit Primasprit .

Feinsprit .

Sekundasprit

. . .

.

. . .

. . .

.

3,112,89

2,232,« 3,932,20 34 ,548,96 29 ,294,76 73 ,121,28

*co

q. 73,121,28

Zoll Frachten im Innern .

Total

öd, durchschnittl.

per q. Fr.

Fr.

93,709.

63,473.

99,077.

846,356.

641,686.

05 35 05

30. 10

36 86

28. 43 25. 20 24. 50 21., 90

1,744,302. 67 1,689.041. 59 50,095. 96

23. 85 23. 10 69

3,483,440. 22

47. 64

Meterzentner

-p

90,600.

102,550.

90,000.

1,243,665.

656,200.

3,000 2,500

3,600 52,500 30,400 92,000

·

öd, durchschnittl, per q. Fr.

-- -- -- -- --

30.

41.

25.

23.

21.

20 02 -- 69 59

2,183,015. --- 2,116,000. -- 69,196. --

23. 73 23.

75

4,368,211. --

47. 48

c» co -q

C. Deckung des Jahresbedarfs an gebrannten Wassern überhaupt.

g OO

Der Bedarf für das Berichtsjahr an gebrannten Wassern überhaupt wurde gedeckt wie folgt : A. Beschaffung von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum.

,

Vorrat ab 1901 :

Inlandsware Auslandsware

S

à durchschnittlich

TJ,

Fr. pro q.

"'

.

à durchschnittlich

*r-

13,132,963

7,621,503.81

7,909,227

3,986,543.19

Totalausgabe für Trinksprit

5,223,736

3,634,960. 62

69. 59

Gegenüber einem Budgetansatze von

5,200,500

3,660,000. --

70. 38

828,128 80.97 . . . . 2,499,085 54.91

670,535.-- 1,372,218.--

Bezüge pro 1902 : Inlandsware 2,493,622 83.34 Rektifikationskosten . .

-- -- Auslandsware . . . . 7,312,128 47.64

2,078,216.90 17,093.69 3,483,440.22

Ab : Übertrag auf : Sprit zur Denaturierung . 4,729,996

45.77

2,164,731.19

Vorrat auf 1903: Inlandsware Auslandsware . . . .

82. 75 52.42

423,667. -- 1,398,145.--

511,984 2,667,247

Kg

,,

"

'

Fr. pro q.

B. Beschaffung von Sprit zur Denaturierung und von DenaturierstoflEen.

a, Sprit zur Denaturierung'.

à durchschnittlich

kg.

Vorrat ab 1901 Überträge pro 1902: ab Trinksprit Ab : Rückerstattung der Dififerenz zwischen dem Zolle auf Trinksprit und demjenigen auf Denaturierungsware .

Vorrat auf 1903 . . . .

592,619

Fr. pro q.

à durchschnittlich

Fr.

35. 04

207,654. --

4,729,996 45.77

2,164,731. 19

-- 687,968

-- 31.56

kg.

Fr.

5,322,615 «

2,372,385.19

Fr. pro q.

692,654.02 217,123.-- :--

687,968 909,777. 02 4,634,647 1,462,608.17 31.56 Gegenüber einem Budgetansatz von 4,681,000 1,485,545. -- 31. 74 b. Denaturierstoffe.

Vorrat ab 1901 Fr. 23,142. -- Bezüge pro 1902 ,, 240,517. 92 Fr. 263,659. 92 Ab : Berechnungen an Spritbezüger Fr.

906. 59 Vorrat auf 1903 ,, 139,984. -- ,, 140,890.59 Fr. 122,769.33 Gegenüber einem Budgetansatz von Fr. 153,115. -- c. Totalausgabe für Sprit zur Denaturierung und Denaturierstoöe Fr. 1,585,377. 50 Gegenüber einem Budgetansatz von Fr. 1,640,000. --

Cd 05

eo

6 4 o

D. Beschaffung der Holzgebinde, V«

Vorrat ab 1901 . . .

Käufe pro 1902: i m Inland . . . .

im Ausland . " .

Frachten und Spesen Ab: Vorrat auf 1903 .

Bedarf pro 1902 .

Beschaffungskosten | Erlös Gewinn

.

.



'A

StUcke

StUcke

StUcke

376

280

313

-- -- --

-- 124 --

1 491 --

376 323

404 198

53

206

938.75

Petroltonnen

Wert Fr.

52

30,882.--

-- -- --

193 -- --

950. 27 11,485.-- 235. 25

805 267

-- --

245 86

43,552.52 25,352.--

538

--

159

--·

Fr.

Fr.

Fr.

2,439. 10 5,637.25 9,347.87 2,862.-- 6,576.-- 10,709. --

422. 90

Extrafässer

1,361.13

Fr.

-- .....

Budget Fr.

Fr, 776. 30 18,200.52 35,000.-- 1,113. -- 21,260. -- 35,000.--- 336. 70

3,059 48

E. Rekapitulation der Vorräte auf Ende 1902, Trinksprit : Inlandsware Auslandsware . . . .

Steinkohlen für die Rektifikation Sprit zur Denaturierung.

Denaturierstoffe Holzo'ebinde

,

à durchschnit«ich Fr °' Fr. per q.

511,984 82. 75 423,667. -- 2,667,247 52. 42 1,398,145.-- 1,255,000 3. 33 41,809. -- 687,968 31. 56 217,123. -- 139,984. -- 25,352.--

,

à durchschnittlich Fl,-, S' Fr. per q.

" 800,000 83. 05 664,400. -- 5,179.500 50. 39 2,610,158. -- pro memoria 819,000 31. 73 259,868. -- pro memoria pro memoria k

2,246,080. --

III. Der Monopolverkauf.

Im Berichtsjahre wurden abgesetzt: A. Zum Trinkverbrauch Gegenüber dem Budget Sorten Fr.

Meterzentner Fr.

à Fr. per q. Meterzentner à Fr. per q.

-iJL 71KtJ.

3,438,37 601,714. 75 175.-- 612,500. -- Weinsprit . . . .

3,500,oo 372,435.

420,000. -- 175. -- 175.-- Kahlbaumsprit 2,128,2o 2,400,oo 389,343. 42 536,300. -- 173.-- Primasprit . . . .

173.-- 2,250,54 3,100,oo Feinsprit . . . .

6,051,773. 90 170.-- 5,950,000. -- 170.-- 35,000,oo 1,275,000. -- 1,461,161. 90 170. -- 170.-- Rohspiritus . . . .

8,595,07 7,500,oo 8,876, 428. 97 8,793,800. -- Total 51,500,oo . 52,010,85 17 hierzu Aufrundung 1,200. -- Ab : Abrundungen Bleiben

8,876, 428. 80

170. 67

S,795,000. --

170. 78

6 *-

B. Zu technischen und Haushaltungszwecken.

j» Gegenüber dem Budget

Sorten

Meterzentner

Absolut denaturierter Sprit . . 47,216,os Relativ zu denaturierender Sprit 1,029,43 Total Ab : Skonti bei Großbezügen etc

Fr.

à Fr. per q. Meter/entner

à Fr. per'q.

50. -- 49. 29

46,500,oo l,500,oo

2,325,000. -- 72,750. --

50. -- 48.50

48,245,46 2,411,539.43 49.98 2,063. 32

48,000,0o

2,397,750.-- 2,750. --

49.95

2,395,000. --

49.90

Bleiben

2,360,801.50 50,737. 93

Fr.

2,409,476.11

49.94

Die Angaben über den Verkauf von Holzgebinden finden sieh in Kapitel II, Seite 640.

Die Verkehrsfrachten erforderten einen Aufwand von : Laut Rechnung 1902

et

Trinksprit Denaturierungsware Total

M er

" rit . . . .

Gegenüber dem Budget

Fr

-= li3l *·

52,010,85 48,245,4c

1.92 2.39

100,202.32 115,197.02

51,500 48,000

2.10 2.50

108,150.-- 120,000.--

100,256,3I

2.15

215,399.34

99,500

2.31

230,000.

^

. 643

IV. Monopolgebühren auf Qnalitätsspirituosen etc.

Gegenüber dem Budget

An der Landesgrenze wurden an Monopolgebühren bezogen 708,058.47 668,000 Hierzu kommen die im Inland erhobenen Gebühren : a. auf der legalen inländischen Produktion monopolpflichtiger Qualitätsbranntweine (9 Produzenten) . .

5,497.65

8,000

713,556.12 676,000 weniger Rückerstattungen : a. für reexportierte monopolpflichtige und reimportierte monopolfreie Ware 484. 67 b. auf nicht zum Brennen verwendeten ausländischen Rohstoffen, Produkten ohne Alkoholgehalt, gebrannten Wassern zu technischen Zwecken etc. 18,518. 04 c. wegen Irrtümern bei Bemessung der Gebühren .

13. 15 19,015.86

16,000

694,540.26 660,000 Nach Hauptrubriken entfallen von den an der Landesgrenze bezogenen Gebühren auf: _Bruttoertrag ,, .

,,Ruckerstattungen ..,...

..Nettoertrag .. .

0 Fr.

Fr.

Fr.

103,822. 63 Branntweine und Liköre 529,487. 55 6,326. 56 Wermut Starke Weine . . . .

7,690. 43 Pharmazeutische Produkte 12,166. 70 Parfümerien . . . . 30,646. 18 17,292. 08 -Chemische Produkte .

12959. 93 136. 50 9. 15 7. 30 171. 98 5,692. 36

90,862. 70 529,351. 05 6,326. 5 fi 7,681. 28 12,159. 40 30,474. 20 11,599. 72

Übertrag 707,432. 13

18,977. 22

688,454. 91

Rohstoffe zu Destillations-

644 Bruttoertrag Fr.

Rückerstattungen Fr.

Nettoertrag Fr.

Übertrag 707,432. 13 Essenzen und Extrakte, die nicht zur Gretränkebereitung dienen . .

492. 74 A versal-Entschädigungen und Verschiedenes .

133. 60

18,977. 22

688,454. 91

--. --

492. 74

708,058. 47

19,015.86

9

38. 64

Hierzu die im Inlande erhobenen Gebühren

.

f._96

689,042.61

.

5,497. 65

Total

694,540.26

V. Rückvergütung bei Ausfuhren.

Im Jahre 1902 haben 36 Hauser in den Kantonen Basel, Bern, Freiburg, Genf, Neuenburg, Tessin, Waadt, Wallis und Zürich folgende Fabrikate zur Ausfuhr gebracht: Absinthe

Magenbittor J*TM*TM* Wermut Medikamente J^

Total

Hektoliter à 100° 707,6312

39,1226

39,8856

836,8126

2,7802

16,8704,

== Meterzentner

1641,0025

1397,33

Die Rückvergütung hierauf beträgt zum Satze von Fr. 96. 17 per Hektoliter oder Fr. 112. 98 per Meterzentner Fr. 157,872. 91 abzüglich Abrundungen . . ,, --. 06 .. , Fr. 157,872. 85 zuzüglich : Vergütung von 5 °/o für FabVikationsverlust auf Absinthe ,, 3,402. 60 Fr. 161,275. 45 ,, 8,976. 05

Schlußzahlung für das Jahr 1901 . . . .

Hiervon wurden im Berichtsjahre ausbezahlt Die Schlußzahlung pro 1902 von .

erfolgt auf Rechnung des Jahres 1903.

.

Fr. 170,251. 50 ,, 164,934. 50

. Fr.

5,317. --

645

Budgetiert war, unter Annahme eines rückvergütungsberechtigten Exports von zirka 1700 Meterzentnern und eines Satzes von.

Fr. 110 per q., eine Ausgabe von Fr. 190,000. Die trotz der Erhöhung des Rückvergütungssatzes hieran erzielte Ersparnis ist also dadurch bewirkt worden, daß die Exportmenge hinter den Erwartungen zurückblieb.

VI. Straf bestimmungen.

Am Anfange des Jahres 1902 waren von den in den Vorjahren bei der Verwaltung verzeigten Straffällen noch unerledigt 4. Hierzu kamen im Verlaufe des Berichtsjahres weitere Strafanzeigen 13. Von den sich hieraus ergebenden 17 Fällen gingen unerledigt auf das Jahr 1903 hinüber 4. In Ermangelung genügender Schuldbeweise fielen dahin 3, durch Straferkenntnisse wurden erledigt 10.

Über die Natur und den Begehungsort dieser 10 Übertretungen, sowie über die Art der Erledigung derselben ist folgendes anzuführen : Durch Straferkenntnisse erledigte Anzeigen Unerlaubtes Brennen

Kantone

a

5s *e M

I

5'S£ o _. Z

0> ° M rfl O 53 0r

S -S a

§2-3

'23.S S««

'S «N =8,3^

BÖ 0 S-grf

W

Anderes

t» la

-+J '£ o, O

!! = '

IIS B S N Ö 5J ?"i s 'S (S £ s *g ·*= a > » a"

S| a 11" 73 o

60 K m

i>S

ii n

1

&JO P

£!l> -a o a

Total

l=i= I ^


Zahl der Fälle

Aargau Baselstadt Bern . . . .

Freiburg .

St. Gallen . .

Thurgau .

Zürich. . . .

-- -- 1 -- -- -- 1

--

1

-- --

--

--

1

2 -- -- -- 1 -- --

1 --.

-- -- 1 1

-- 1 -- -- -- --

3

3

1

1

1

2 1 2 1 1 2 1

10

646

Der Betrag der umgangenen Monopolsteuer konnte in keinem Falle festgestellt werden.

Die einbezahlten Bußen (Art. 24, Alinea 3, des Gesetzes) beziffern sich auf 2675. -- Die Ordnungsbußen (Art. 28 des Gesetzes) . . . 146.-Die von den Übertretern gedeckten Kosten . . .

75.05 Zusammen Dieselben wurden repartiert wie folgt: An die Alkoholverwaltung: a. Betriebsrechnung: Deckung der Kosten . . Fr. 75.05 b. Spezialfonds für Ordnungsbußen , 1.46.-- ' An die Kantone des Begehungsortes . . .

,, ,, Gemeinden des Begehungsortes . .

,, ,, Verleider ,, den Verleiderfonds

2896.05

Fr. Ct.

221.05 891. 65 891.65 66.70 825. -- 2896.05

Der Verleiderfonds hatte Ende 1901 einen Bestand von 5272. 69 Einnahmen pro 1902 laut vorstehender Übersicht . . 825. -- 6097.69 Ausgaben pro 1902 : Gratifikation an l Kontrolleur der Alkoholverwaltung gemäß Art. 97 der Vollziehungsverordnung Fr. 300. -- Gratifikation an l Zollbeamten ,, 100. -- 400. --

Bestand auf Ende 1902

5697.69

Hinsichtlich der durch die Organe der Zollverwaltung vermittelten Anzeigen verweisen wir auf unsern Geschäftsbericht .über das Finanz- und Zolldepartement.

VII. Rechnung und Bilanz.

A. Betriebsrechnung.

1. Hinnahmen.

a.

b.

c.

d.

e.

Rechnung 1902

Budget

Fr.

Fr.

Saldovortrag aus dem Vorjahre .

Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum Verkauf von denaturiertem Sprit etc Verkauf von Holzgebinden Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen und andern alkoholhaltigen oder zur Alkoholbereitung dienenden Artikeln

98,064. 15 8,876,428. 80 2,409,476.11 21,260.--

pro memoria 8,795,000. -- 2,395,000. -- 35,000.--

694,540. 26

660,000. --

Total Einnahmen

12,099,769.32

11,885,000.

2. Ausgaben.

a.

b.

c.

d.

Beschaffung von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum Beschaffung von denaturiertem Sprit, von Denaturierstoffen etc. .

Ankauf von Holzgebinden Verkehrsfrachten

.

Übertrag

3,634,960. 62 1,585,377. 50 18,200. 52 215,399. 34

3,660,000. -- 1,640,000. -- 35,000. -- 230,000. --

5,453,937.98

5,565,000.--

§

Übertrag e. Verwaltung 1.

2.

3.

4.

5.

Zentralverwaltung Brennereikontrolle Lager- und Rektifikationsverwaltung Konferenzen, Expertisen u. dergl Vergütung an Finanz-, Zoll- und Postverwaltung

.

.



/.Verzinsung g. Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen . .· h. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Lagerhäuser, der Rektifikationsapparate, der .Reservoirwagen und der Kontrolleinrichtungen -etc Total Ausgaben

Rechnung 1902

Budget

£?

Fr.

Fr.

°°

5,453,937.98 415,684.92

5,565,000. -- 460,000.--

173,213.

43,307.

152,802.

1,510.

44,850.

180,000.

52,öOO.

179,000.

2,300.

46,200.

60 50 37 60 85

-- -- -- -- --

18,979.73

40,000.--

164,934. 50

190,000. --

122,480. 23

135,000. --

6,176,017. 36

6,390,000. --

12,099,769. 32 6,176,017. 36

11,885,000. -- 6,390,000. --

5,923,751. 96

5,495,000. --

3. Abschluss.

Summa der Einnahmen Summa der Ausgaben ; Überschuß der Betriebsrechnung

4. Verwendung des Überschusses.

Rechnung 1902 Fr.

Budget Fr.

1. Tilgung eines Teiles der Kapitalausgaben für Expropriationsentschädigungen etc. .

1,138. 35 2. Verteilung an die Kantone ' 5,818,790.25 3. Verfügbarer Überschuß 103,823. 36

pro memoria 5,489,891.55 5,108. 45

5,923,751. 96

5,495,000. --

B. Bilanz.

Aktiven.

Lagervorräte Kontokorrentguthaben bei den Depots

2,246,080. -- 25,851.44 2,271,931. 44 Passiven.

Fonds zur Erstellung eines Verwaltungsgebäudes Bundeskasse Verleiderfonds fArt. 97 der Vollziehungsverordnung) Ordnungsbußen (Art. 100 der Vollziehungsverordnung) Ordnungsbußen (Art. 36 des Reglements über die Regiedepots) Depositen (Kautionen) Kontokorrentguthaben der Spritbezüger Verfügbarer Überschuß der Betriebsrechnung 1902

, .''

329,756. 55 1,796,444. 79 5,697. 69 321. -- 3. 85 5,865. -- 30,019. 20 103,823. 36 2,271,931. 44

|

S u m m a r i s c h e V e r g l e i c h u n g v o n Budget und Rechnung 1902.

Mehreinnahmen und Minderausgaben.

1. Mehreinnahmen.

a. Aktivsaldo des Vorjahres b. Einnahmen aus dem Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum, minus Ausgaben für Beschaffung dieser Ware und Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten Erzeugnissen c. Einnahmen aus dem Verkauf von denaturiertem Sprit, minus Ausgaben für Beschaffung dieser Ware inkl. Denaturierstoffe d. Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen . . . .

e. Einnahmen aus dem Verkauf von Holzgebinden minus Ausgaben für Beschaffung von solchen .

2. Minderausgaben.

a. Verkehrsfrachten b. Verwaltung c. Verzinsung d. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Lagerhäuser etc Die Differenz von repräsentiert die Mehreinnahmen der Betriebsrechnung gegenüber dem Budget

Rechnung Fr.

Budget Fr.

o» o Differenz Fr.

98,064. 15

pro memoria

98,064.15

5,076,533. 68

4,945,000. --

131,533. 68

824,098. 61 694,540. 26

755,000. -- 660,000. --

69,098. 61 34,540. 26

3,059. 48

--. --

3,059. 48

215,399. 34 415,684. 92 18,979. 73

230,000. -- 460,000. -- 40,000. --

14,600. 66 44,315.08 21,020.27

122,480. 23

135,000. --

12,519.77 428,751. 96

5,923,751. 96 5,495,000. --

49,8.751 . 9fi

651 Einer Anregung der Rechnungsprüfungskommission Folge gebend, haben wir in der Bilanz die Aufwendungen für Entschädigungen nach Art. 18 des alten Alkoholgesetzes und für Bauten einerseits, die entsprechenden Amortisationen anderseits weggelassen. Die eliminierten Aktiv- und Passivposten weisen sich aus wie folgt: Entschädigungen und Bauten.

Stand Ende 1901 Fr.

Einnahmen pro1902

Fr.

Ausgaben pro1902

Fr.

stand

Ende 1902 Fr.

Entschädigungen 4,110,125.46 225.-- 1,363.35 4,111,263.81 Lagerhausbauten 1,804,942.86 - . -- 99,742.10 1,904,684.96' Verwaltungs- u.

Chemiegebäude 172,109.65 --. -- --. -- 172,109.656,087,177.97 225.--101,105.45 6,188,058.42 Amortisationen.

Amortisation Ende 1901

Fr. 6,087,177. 97

Hierzu kamen 1902: Tilgung von Kapitalausgaben für Expropriationsentschädigungen . . Fr. 1,138. 35 Übernahme der Baukosten für das große Reservoir in Romanshorn durch die Betriebsrechnung . . . ,., 99,742. 10 ,, 100,880.45 Stand Ende 1902 Fr. 6,188,058. 421

Die Tabelle auf den Seiten 652/657 bietet in gewohnter Weise eine rubrikenweise Übersicht über die finanziellen Betriebsergebnisse des Monopols seit Einführung desselben.

1 Diese Zahl differiert von den auf Seite 657 angegebenen Summen (Fr. 5,900,000 plus Fr. 178,026. 04 = Fr. 6,078,026. 04), weil neben den den Betriebsuberschüssen entnommenen Amortisationsbeträgen in den Jahren 1900, 1901 und 1902 Fr. 110,032. 38 (Fr. 6460. 43 minus Fr. 897. 75 plus Fr. 4727. 60 plus Fr. 99,742. 10) durch die Betriebsausgaben (Rubriken f und h) gedeckt wurden.

652 Rubrikenweise Übersicht der Betriebskonto

Einnahmen.

0.

b.

c.

d.

Verkauf von Sprit und Spiritus zum Triiikkonsurn Verkauf von denaturiertem Sprit etc Verkauf von Ilolzgebinden Mouopolgebuhren auf Qualitätsspirituosen und anderen alkoholhaltigen oder zur Alkoholbereitung dienenden Artikeln Total der Einnahmen Ausgaben.

a. Beschaffung von Sprit und Spiritus zürn Trinkkonsum b. Beschaffung von denaturiertem Sprit etc c. Ankauf von Holzgebinden d. Verkehrsfrachten e. Verwaltung 1. Centralarut 2. Bronncreikontrollc 3. Lager- und Rektifikatipnsverwaltung 4. Expertisen und Kommissionen 5 . Vergütung a u Zoll-, Post- und Finanzvcrwaltung .

."

.

.

.

.

.

.

.

.

f. Verzinsung g. Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen 7t. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Lagerhäuser, der Äektiflkationsapparate, der Keservoirwageu, der Kontrolleinrichtungen etc Total der Ausgaben Abschluss.

Summa der Einnahmen Summa der Ausgaben Betriebsüberschuss Verwendung des Betriebsilberschusses.

1.

2.

3.

4.

Tilguug eines Teiles der Kapitalausgaben für Lagerhauseinrichtungeu etc.

Fonds zur Erstellung eines Verwaltungsgebäudes Anleihensamortisation Verteilung an Kantone und Octroigemeinden

653 Betriebsergebnisse pro 1887--1902.

1887--1888

1889

1890

1891

1892

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

9,700,101.80 9,906. 40 365,397. 35

9,677,542. 47 11,632,804. 56 11,797,322. 52 11,944,102. 19 262,152. 28 1,234,261. 47 1,692,940. 90 1,855,342. 25 99,457. 40 139,502. 67 76,186. 95 57,078. 66

688,708. 34 572,143. 16 767,027. 41 822,327. 64 893,717. 16 10,764,113.89 10,611,295. 31 13,773,596. 11 14,388,778. 01 14,750,240. 26

4,781,919. 85 8,521. 80 381,023. 22 64,846. 36 383,791. 60

4,033,982. 58 293,686. 68 124,673. 02 130,219. 16 311,135.33

4,750,809. 52 1,014,014. 31 158,631. 70 185,679. 39 333,303. 63

5,237,087. 80 1,558,785. 51 84,038. 05 198,898. 07 327,236. 81

5,596,248. 48 1,758,857. 70 58,580. 40 197,085. 91 386,292. 42

136,477. 74 73,152. 60 104,179. OK 14,901.75 65,080. 45

122,638. 70 41,501.45 85,644. 39 0,501. 25 54,794. 54

J 24,007. 45 45,665. 95 107,998. 82 4.740. 41 49,991.--

124,835. 25 45,006. 99 106,778. 46 4,416. 11 46 200. --

146,316. 10 44,500. 85 133,729 43 4,438. 90 57,307. 14

49,071. 61

97,659. 50

154,403. 32

104,077. 13

128,840. 67

121,786. 75

161,737. --

180,776. 28

210,472. 49

190,011.75

5,790,961. 19

99,336. 02 5,252,429. 29

652.-- 6,778,270. 15

20,267. 41 7,740,863. 27

8,370,423. 33

54,506. --

10,764,113. 89 10,611,295. 31 13,773,596. 11 14,388,778. 01 14,750,240. 26 5,790,961. 19 5,252,429. 29 6,778,270. 15 7,740,863. 27 8,370,423. 33 4,973,152. 70 5,358,866. 02 6,995,325. 96 6,647,914. 74 6,379,816. 93

15,311.32

110,300. 53

334,191.62

45,875. 92

11,248. 54

5,422,316. 52

236,000. -- 4,547,107. 89

354,000. -- 6,306,668. 10

590,000. -- 6,013,334. 70

590,000. -- 5,778,667. 98

Bundesblatt.

55. Jahrg.

Bd. II.

43

654

Rubrikenweise Übersicht der Betriebskonto

Einnahmen.

a. Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum 6. Verkauf von denaturiertem Sprit etc c. Verkauf von Holzgebinden d. Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen und anderen alkoholhaltigen oder zur Alkoholbereitung dienenden Artikeln Total der Einnahmen Ausgaben.

a.

b.

c.

d.

e.

Beschaffung von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum Beschaffung von denaturiertem Sprit etc Ankauf von Holzgebinden Verkehrsfrachten Verwaltung 1. Ccntralaint

.

2. Brennereikontrolle

3. Lager- und Rektifikationsverwnltwng 4. Expertisen und Kommissionen 5. Vergütung an Zoll-, Post- und Finanzverwaltung

/. Verzinsung y. Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen h. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Lagerhäuser, der Rektifikationsapparate, der Reservoirwagen, der Kontrollemrichtungen etc Total der Ausgaben Abschluss.

Summa der Einnahmen Summa der Ausgaben Betriebsüberschuss Verwendung des Betriebsüberschusses.

1.

2.

3.

4.

Tilgung eines Teiles der Kapitalausgaben für Lagerhauseinrichtungen etc.

Fonds zur Erstellung eines Verwaltungsgebäudes Anleihensamortisation Verteilung an Kantone und Octroigeraeinden

655

Betriebsergebnisse pro 1887--1902 (Fortsetzung).

1893

1894

1895

1896

1897

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

11,315,350. 75 1,795,935. 51 104,430. 97

9,767,719. 57 1,841,574. 88 62,649. 12

9,825,346. 94 10,509,762. 56 10,995,228. 87 1,964,204. 15 1,994,268. 44 2,059,934. 15 38,641. 50 74,734. -- 49,179. --

610,957. 75 672,638. 67 661,314. 85 620,074. 31 674,035. 06 13,826.674. 98 12,344,582. 24 12,484,359. 40 13,214,524. 85 13,767,839. 58

5,039,751. 58 1,696,925. 22 118,737. 19 200,188. 16 404,382. 80

4,289,682. 30 1,522,772. 06 66,141. 92 183,131.59 399,135. 73

4,380,686. -- 1,646,978. 91 72,835. 26 188,994. 08 394,026. 55

4,240,280. 80 1,615,690. 89 45,678. 29 207,444. 77 385,392. 23

4,265,522. 40 1,551,402. 80 34,356. 62 227,346. 10 415,288. 20

154,504. 23 45,734. 50 149,Gf>l. 77 3,202. 30 S 1.200. --

170,923. 04 46,768. 60 125,967. 24 4,276. 85 51,200. --

170,534. 91 47.151. 96 122,629. 68 2,510. -- 51,200. --

169,100. 28 45,689. 50 118,939. 45 5,513. -- 46,200. --

176,289. -- 48,242. 65 143,827. 70 1,719. -- 45,209. 79

164,651.82

177,660. 84

155,355. 47

119,058.05

76,025. 27

214,186. 80

171,724. 95

224,074. 05

207,077. 05

197,657. 30

28,116.05 7,866,939. 62

28,764. 10 6,839,013. 49 . . .

19,032. 62 7,081,982. 94

13,718. 69 6,834,340. 77

20,175. 14 6,787,773. 83

13,826,674. 98 12,344,582. 24 12,484,359. 40 13,214,524. 85 13,767,839. 58 7,866,939. 62 6,839,013. 49 7,081,982. 94 6,834,340. 77 6,787,773. 83 5,959,735. 36 5,505,569. 75 5,402,376. 46 6,380,184. 08 6,980,065. 75

1,549. 90 -- 590,000. -- 5,368,001. 22

2,080. 70 -- 590,000. -- 4,913,334. 45

2,011.40 -- -- 590,000.

4,810,668. --

166,514. 79 -- 590,000. -- 5,602,667. 94

41,711. 25 50,000. -- 590,000. -- 6,306,668. 10

656

Rubrikenweise Übersicht der ~~ ~

Betriebskonti.

~

F

1898 r

.

Einnahmen.

n.

&.

c.

d.

a.

b.

c.

d.

e.

Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum . . 11,268,491. 40 Verkauf von denaturiertem Sprit ctc 2,155,386. 44 Verkauf von Holzgebindeu 42,465. 70 Monopolgebühren auf Qualitätsspirituoseu u. and. alkoholhaltigen oder zur Alkoholbereitung dienenden Artikeln 700,510. 44 Total der Einnahmen 14,156,853. 98 Ausgaben.

Beschaffung von Sprit und Spiritus zum TrLnkkonsum .

Beschaffung von denaturiertem Sprit etc Ankauf von Holzgebinden Verkehrsfrachten Verwaltung 1.

2.

3.

4.

5.

Zontralumt Brennereikontrolle Lager- und Rektifikationsvorwaltung Expertisen und Kommissionen Vergütung an Zoll-, Post- und Finanzverwftltung .

.

.

.

f. Verzinsung (j. Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen h. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Lagerhäuser, der Bektifikatiousapparate, der Reservoirwagen, der Kontrolleinrichtungen etc Total der Ausgaben

4,306,799.12 1,671,104. 22 41,578. 50 237,085. 42 427,537. 39 181,7110.42 * 50.7!)5. 90 1-14,5-0. ,r>7 1,790.50 45,700 --

24,793.60 187,862. 35 10,311.41 6,907,072. 01

Abschluss.

Summa der Einnahmen Summa der Ausgaben Betriebsüberschus8 Verwendung des Betriebsliberschusses.

1. Tilgung eines Teiles der Kapitalausgaben für Lagerhauseinrichtungen etc Hiervon Ende 1898 zur Amortisation verwendet und auf Ziffer 3 übertragen 2. Fonds zur Erstellung eines Verwaltungsgebäudes . . .

3. Anleihensamortisatioii (inkl. Fr. 590,000 Übertrag ab 1) 4. Verteilung an Kantone und Octroigemeinden . . . .

Saldo

14,156,853. 98 6,907,072.01 7,249,781.97

3,843.02 -- 150,000. -- 1,180,000. -- 6,453,334. 80

657

Betriebsergebnisse pro 1887--1902 (Schluß).

1899

1900

1901

1902

1837--1902

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

10,834,708. 06 10,152,637. 08 2,229,914. 85 2,19.0,255. 20 29,149. -- 38,139. -- 694,211. 10

8,676,619. 53 2,375,627. 78 31,502. --

8,876,428. 80 156,964,167. 10 2,409,476. 11 26,071,180. 81 21,260.-- 1,229,773. 32

684,422. 12

694,540. 26

3,965,653. 03 3,507,423. 70 1,794,825. 32 1,761,586. 17 32,028. 40 27,355. 70 235,161. 90 222.425. 43 434,096. 12 435,089. 55

3,634,960. 62 1,585,377. 50 18,200. 52 215,399. 34 415,684. 92 173,213' «0 43.307. 50 152,802. 37 1,510. 60 44.850. 85

18,979. 73

1,305,429. 01

164,934. 50

2,785,065. 82

655,263. 65

10,411,891.92 13,787,983.01 13,036,294. 93 11,768,171.43 12,001,705. 17 194,677,013. 15 4,484,446. 64 1,799,598. 62 27,514. 40 231,727. 15 416,945. 78 173,433. 83 49,052. 15 143,759 30 584, S5 49,816. 65

191,211. 36 50,536. 15 14.1,815. 31 i',487. 40 44,615 90

7,454. 70

5,699. 30

193,945. 37 51,613. 7i!

143,311. 06 3,039. 35 43,180. 05 21,698.--

207,431. 25

198,927. 40

146,405. 90

9,206. 78 7,184,325. 32

14,366. 97 6,680,758. 44

14,240. 56 6,136,225. 01

66,515,254. 42 21,280,127. 71 1,291,373. 19 2,925,632. 83 5,869,339. 06 2,413,146.

729.0"0.

1,!<28,954.

61,632.

756,575.

28 47 07 27 37

455,173. 98 122,480. 23 6,176,017. 36 102,427,396. 02

13,787,983. 01 13,036,294. 93 11,768,171.43 12,001,705. 17 194,677,013. 15 7,184,325. 32 6,680,758. 44 6,136,225.01 6,176,017. 36 102,427,396. 02 6,603,657. 69 6,355,536. 49 5',631,946. 42 5,825,687. 81 92,249,617. 13

12,247. 25

5,322. 25

14,679. 20

1,138. 35

768,026. 04

5,818,790. 25

590,000. -- 178,026. 04 300,000. -- 5,900,000. -- 85,767,767. 73 92,145,793. 77 103,823. 36 92,249,617. 13

100,000. -- 6,453,334. 80

6,453,334. 80

5,519,538. 18

658

Vili. Schlusserörterungen (Konsuniverhältnisse; Erzielmtg und Verteilung des Beinertrags).

Den Trinkverbrauch des Landes an monopolisierton gebrannten Wassern schätzen wir pro 1902 auf: Hektoliter SOgrädigen Branntweins

Verkäufe der Alkoholverwaltung (52,010,8s q.) . . 122,225 Privateinfuhr von Sprit (158,07 minus 4,oo = 154,07 q.)

362 Privateinfuhr von Branntweinen und Liqueuren (6841,ei minus 102,50 = 6739,os q. brutto, den Meterzentner zu 120 Litern Branntwein gesetzt) 8,087 Privateiufuhr von Wermuth (1390,go q. brutto, den Meterzentner zu 30 Litern Branntwein gesetzt) . .

417 Im Inlande produzierte monopolpflichtige Qualitätsspirituosen (Fr. 96,360. 35 Monopolgebühr, bei Fr. 45 Belastung pro Hektoliter) 2,141 133,232 3,283

weniger: Ausfuhr (1397,38 q.)

Bleiben als Inlandskonsum

129,949

oder bei einer mittleren Bevölkerung von 3,356,049 Seeion per Kopf Liter 3,«7

Von dem fiskalischen Erträgnisse des Monopols pro 1902 haben wir, wie bereits in Kapitel VII erwähnt, Fr. 5,818,790. 25 den Kantonen zugeschieden.

Es erhielten : ,, , n.

Die Kantone

Zürich Bern Luzern Uri . .

.

einen Anteil am Reingewinn pro J902 von

pro 1887/1902 von

Fr. 755,364.75 Fr. 8,851,056.34 ,, 1,034,099. 50 ,, 16,532,425.10 ,, 257,096. -- ,, 4,828,223.93 . - . . - . · ,, 34,531.-- · i · 708,884.66 Übertrag Fr. 2,081,091.25 Fr. 30,920,590.03

659 Kantone Übertrag Schwyz Unterwaiden o. d. W.

Unterwaiden n. d. W.

Glarus Zug Freiburg Solothurn . . . .

Baselstadt Baselland Schaff hausen . ,.

Appenzell A.-Rh. .

Appenzell I.-Rh. . .

St. Gallen Graubünden . . .

Aargau Thurgau

Fr.

fi

.

.

n n TI V)

fi

.

V) T) T)

.

.

.

Tessin Waadt Wallis Neuenburg . . . .

Genf (inkl. die Gemeinden Genf und Carouge) .

Total

vi n ·n fl

·n T)

n T)

~n ·n

n

Anteil am Reingewinn pro 1887/1902 pro 1902 2,108,091.25 Fr. 30,920,590. 03 97,039. 25 ·n 1,285,508. 76 405,189. 79 26,722. 50 n 341,682. 73 22,779. 75 ~n 925,755. 16 56,477. 75 V) 613,408. 58 44,110. 50 ·n 4,351,139. 11 224,365. 75 ·n 176,410. 50 V) ' 3,104,021. 71 2,062,142. 85 197,548. 75 T) 1,671,334. 39 120,156. 75 ·n 72,815. 75 ·n 966,215. 43 1,368,274. 06 96,915. -- ·n 326,770. 43 23,570. 75 n 5,847,798. 68 439,236. -- it 2,712,236.04 183,863. 75 ·n 361,653.25 V} 5,252,213. 75 2,674,807. 66 198,590. -- V) 3,569,448.

10 242,459. -- 11 7,073,669. 21 498,177. 75 n 2,661,554. 37 199,776. 50 V) 221,550. -- ·n 2,804,774. 22 7

233,479. 75

Fr. 5,818,790. 25

fl

4,829,232. 67

Fr. 85,767,767. 73

Rechnen wir zu den vorverzeichneten Fr. 85,767,767. 73 den Saldo der Betriebsrechnung 1902 mit ,, 103,823. 36 so erhalten wir mit Fr. 85,871,591. 09 die Summe, welche das Monopol bis Ende 1902 über die Amortisationen und über die Einlagen in einen Baufonds hinaus abgeworfen hat.

' Dieser Gewinn scheidet sieh nach den einzelnen Hauptquellen, aus denen derselbe erflosse ist, in folgender Weise aus :

660 Einnahmen.

Erlös aus dem Verkaufe von Trinksprit .

Ab : Beschaffungskosten für denselben . Fr. 66,515,254. 42 Vergütungen beim Export . . . ,, 2,785,065.82

Fr. 156,964,1(57. 10

_JL__69,300,320L24 Bruttoertrag auf dem zum Inlandskonsum abgesetzten Trinksprit Ertrag der Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen

Fr. 87,663,846.8(i ,,

10,411,891.92

Ab: Verlust beim Verkaufe von Holzgebindcn

Fr. 98,075,738.78 ,, 61,599.87

Bleiben

Fr. 98,014,138.91

Ausgaben.

Ab: Verhältnlsmässlger Anteil des denaturierten Sprits an diesen

Verlustposten

Fr.

Fr.

Fr.

Verkehrsfrachten . 2,925,632. 83 1,026,355. -- Verwaltung (inkl.

Unterhalt u. Vervollständigung der Ausrüstung der Lagerhäuser etc.) . . . . 6,324,513.04 2,218,732.--

1,899,277. 83:

9,250,145.87 3,245,087.--

6,005,058.87

7,683,455.05 1,545,966.10

6,137,488.95

Verzinsung und Amortisation (inklus.Fr.300,000 Einlagenineinen Baufonds) . .

4,105,781.04

16,933,600. 92 4,791,053.10 12,142,547. 82 Abschlags.

Einnahmen Ausgaben

Fr. 98,014,138. 91 ,, 12,142,547.82 Reinertrag

Fr. 85,871,591. 09

661

IX. Anträge.

Wir schließen unsern Bericht mit dem Antrage: ,,Es sei der Geschäftsführung und der Rechnung der Alkoholverwaltung pro 1902 die Genehmigung zu erteilen."·

Wir bitten Sie, Tit., die Versicherung unserer vollkommenen Hochachtung entgegenzunehmen.

B e r n , den 17. April 1903.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bjundespräsident:

Deucher.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

662

Schweizerisches Bundesgericht, In der am 30. Dezember 1902 vorgenommenen Bestellung der Abteilungen und Kammern für 1903 und 1904 (Bundesbl.

1903, I, 42) werden folgende Änderungen vorgenommen :

L Abteilung.

Herr Winkler wird ersetzt durch Herrn H o n egge r.

II. Abteilung.

Herr Honegger wird ersetzt durch Herrn M e r z .

1. Kriminalkammer.

Herr Winkler wird ersetzt durch Herrn C l au s e n.

2. Bundesstrafgericht.

Herr Winkler wird ersetzt durch Herrn M e r z .

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend die Geschäftsführung und die Rechnung der Alkoholverwaltung pro 1902. (Vom 17. April 1903.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1903

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.04.1903

Date Data Seite

621-662

Page Pagina Ref. No

10 020 527

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.