663,

# S T #

aus denVerhandlungen des Bundesrates, (Vom 21. April 1903.)

Zum Adjutanten des Bataillons 84 wird ernannt: Hauptmana Johann R u c k s t u h l , in Herisau, bisher Kommandant der III. Kompagnie des Bataillons 84.

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Der Regierung des Kantons B e r n an die Kosten der Korrektion der Simm in der Gordoey, Gemeinde St. Stephan, (Voranschlag Fr. 84,000), 40 %, im Maximum Fr. 33,600.

2. Dem Kanton F r e i b ü r g an die zu Fr. 997 veranschlagten Kosten der Entwässerung eines 1,57 ha. messenden Grundstückes der Pfarrgemeinde Treyvaux, unter Voraussetzung einer mindestens gleichen kantonalen Leistung, 20 %, im Höchstbetrage von Fr. 199. 40.

3. Dem Kanton B a s e l - L a n d an die Kosten der Erstellung eines Alpweges nach dem Bretzwil Stierenberge, Eigentum der Bürgergemeinde Bretzwil (Länge 1154 m reduzierte Breite 2,2 bis 2,o m., reduzierter Kostenvoranschlag von Fr. 6000), unter der Voraussetzung eines mindestens ebenso hohen von dritter unbeteiligter Seite (Kanton und Einwohnergemeinde) zu gewährenden Beitrags, 30 °/o, im Maximum Fr. 1800.

4. Dem Kanton Schaffhausen an die zu Fr. 17,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Straße in die Rebparzellen Schellenweg und Halde", Gemeinde Unterhallau, unter Voraussetzung von zusammen mindestens gleich hohen Leistungen seitens des Kantons und der Gemeinde Unterhallau, 40 °/o, im Höchstbetrage von Fr. 6800.

5. Der Regierung des Kantons G r a u b ü n d e n : a. an die Kosten für Vollendungsarbeiten des rechtseitigen Rheinwuhres, auf Gebiet der Gemeinde Fläs bis zur Liechtensteinergrenze (Voranschlag Fr. 30,000), 40%, aus der Bundeskasse, im Maximum Fr. 12,000; 20% aus dem allgemeinen Schutzbautenfonds, Fr. 6000, zusammen Franken 18,000 ;

664

b. an die Kosten für die Verbauung des Medelser-, Kästerliund Brüchatobels in der Gemeinde Medels im Hinterrhointal (Kostenveranschlag Fr. 17,000). 50%, im Maximum Fr. 8500.

(Vom 22. April 19030 Die niederländische Gesandtschaft teilt mit, daß Guatemala, nachdem os die Genfer Konvention (Rotes Kreuz) angenommen, dem Haager Übereinkommen betreffend Anwendung der Grundsätze der Genferkonvention auf den Seekrieg, mit Ausnahme von Art. 10, beigetreten sei.

(Vom 24. April 1903.)

Zum schweizerischen Konsul in Rotterdam wird Herr Vizekonsul Ferdinand K o c h ernannt. Der Posten eines schweizerischen Vizekonsuls in Rotterdam wird aufgehoben.

Dem Staatsrat des Kantons Freiburg wird für den Ankauf der Altertümersammlung des Herrn Max von Techtermann ein Bundesbeitrag von 33 '/s % des Preises der Gegenstände schweizerischer Herkunft zugesichert. Die Kaufsumme für die Sammlungsgegenstände schweizerischer Herkunft stellt sich auf Franken 26,645, der Bundesbeitrag somit auf Fr. 8881. 65.

An die am 10. und l'J. Juni dieses Jahres in Zürich stattfindende europäische Winterfahrplankonferenz werden abgeordnet die Herren Robert W i n k l e r , Direktor der technischen Abteilung, und Ferd. T o g g e n b u r g e r , Inspektor der betriebstechnischen Sektion des Eisenbahndepartements.

(Vom 28. April 1903.)

Das allgemeine Bauprojekt der Sensetalbahn für die ·Endstrecke von Laupen (km. 7,200) bis zur Einmündung in die Station Gümmenen wird genehmigt.

665

Wahlen.

(Vom 24. April 1903.)

Departement des Innern.

Landesbibliothek.

Wissenschaftlicher Gehülfe : Henri Bernus, von und in Lausanne, licencié en théologie libre.

Technischer Gehülfe: François Vaucher, von und in Genf, Buchhändler.

Bibliothekdiener : Karl Bernodet, von Rapperswil (St. Gallen).

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcomniis in Davos-Platz: Fritz Blatter, von Niedermuhlern (Bern), Postaspirant in Locle.

Postcommis in Ilanz : Johann Caflisch, von Trins (Graubünden), Postaspirant in Thusis.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist und Telephonist in Saxon (Wallis) : Louis Guéron, von Vionnaz (Wallis), in Saxon.

Telegraphist in Mühlen (Graubünden) : Maria Fidelia Brenn-Poltera, von Stürvis (Graubünden), Posthalterin in Mühlen.

666

(Vom 28. April 1903.)

Finanz- und Zottdepartement.

Zollverwaltung.

Einnehmer beim Hauptzollamt Luzern : Alexander Wyß, von Balm (Solothurn), bisher Kontrolleur in Chiasso-Straße.

Binnnehmer beim Neben/ollamt Hörn bei Basel : Christian Arbenz, von Winterthur, bisher Zollaufseher in Lisbüchel.

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Romanshorn : Ferdinand Strim, von Schönenbaumgarten (Thurgau), bisher Gehülfe I. Klasse in Konstanz.

Kassagehüli'e beim gleichen Zollamt: John Thiessing, von Kappelen bei Aarberg, bisher Gehülfe I. Klasse bei der Zolldirektion in Genf.

Kontrolleur beim Hauptzollamt Castasegna : Peter Vinzens, von Truns, bisher Einnehmer in Campocologno.

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Luino: Georg Krißler, von Wädenswil, bisher Gehulfe I. Klasse in Castasegna.

Einnehmer beim Hauptzollamt Vallorbe : Jean Perriraz, von Chavornay (Waadt), bisher Einnehmer in Verrières.

Einnehmer beim Nebenzollamt Ouchy : Ferdinand Gauthier, von Vex (Wallis), bisher Einnehmer in Morgins (Wallis).

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Neuenburg : Emil L'Eplattenier, von Geneveys s/'C. (Neuenburg), Postcommis in Zürich.

667 Postcommis in La Chaux-deFonds:

.Postcommis in Basel :

Postcommis in Zürich :

Gustav Tièche, von Reconvilier (Bern), Postcommis in Goldau.

John Meylan, von La Chaux-deFonds, Postcommis in Basel.

Edwin Heer, von Glarus, Postaspirant in Delsberg.

Gustav Jordan, von Carouge (Waadt), Postaspirant in Basel.

Ernst Curchod, von Dommartin (Waadt), Postcommis in Lausanne.

Albert Chervet, von Praz (Freiburg), Postaspirant in St. Biaise.

Joseph Karl Moritz, von Movelier (Bern), Postaspirant in Bern.

- T e l e g r a p h e n v e r w a 11 u n g.

Telegraphist in Andwil (St. Gallen) :

Xaver Forster-Mauchle, v. Muolen (St. Gallen), Postablagehalter in Andwil.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1903

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.04.1903

Date Data Seite

663-667

Page Pagina Ref. No

10 020 528

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.