44
# S T #
Ans den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 20. Dezember 1902.)
Der .Bundesrat hat das Marmorgeschäft der Gebrüder Ducret in Montreux zur Zeit des dem Jules V o d o z daselbst zugestoßenen, Unfalles (22. August 1902) der eidgenössischen Fabrik- und Haftpflichtgesetzgebung unterstellt erklärt, und zwar aus folgenden Gründen : Aus den Akten ergibt sich, daß es sich im vorliegenden Falle um eine industrielle Anstalt handelt, die sich in einem geschlossenen Räume befindet, mit einem Motor versehen ist und' gemäß Bundesratsbeschluß vom 3. Juni 1891, Ziffer l, lit. a, dem Bundesgesetze betreffend die Arbeit in den Fabriken unterstellt werden muß, sofern die zu einer diesbezüglichen Verfügung, nötige Arbeiterzahl vorhanden ist.
Aus den gemachten Erhebungen geht hervor, daß in dem genannten Etablissemente die Arbeiterzahl vor dem Unfalltagewährend längerer Zeit (März bis August), also dauernd und nicht nur zufällig oder vorübergehend, mehr als fünf betrug, worunter zwei Minderjährige. Das Marmorgeschäft hätte also schon damalsgemäß dem zitierten Bundesratsbeschluß vom 3. Juni 1891 dem Gesetze unterstellt werden sollen, wenn die Behörden von seinen Betriebs Verhältnissen Kenntnis gehabt hätten. Es wird hier daran erinnert, daß der Rekursentscheid des Bundesrates vom 25. November 1884 (Kommentar S. 22) immer noch seine Geltung hat, wonach bei Entscheidung der Frage betreffend Unterstellung eines Etablissementes unter das Pabrikgesetz nicht das Minimum oder Mittel, sondern das Maximum der vorkommenden Arbeiterzahl in Betracht zu ziehen ist.
(Vom 23. Dezember 1902.)
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. dem Kanton Tessin an die Mehrkosten der CassarateKorrektion bei Lugano, sowie an die noch als notwendig erachteten Ergänzungsarbeiten (Voranschlag Fr. 45,000), 40 %, im Maximum Fr. 18,000 ;
Ì5
2. dem Kanton Bern an die Kosten für die Verbauung am Raußbache bei Pré-Ladan, Gemeinde Crémines (Voranschlag Fr. 15,000), 40 %, bis zum Maximum von Fr. 6000.
(Vom 30. Dezember 1902.)
Den Kantonen, die pro 1902 Auslagen zur Förderung der Hagelversicherung gemacht haben, wird die Hälfte der Beträge vergütet, die von ihnen für Policekosten, sowie für Beiträge an die Prämienzahlungen der Versicherten verausgabt worden sind.
Es beziehen demnach : Zürich Fr. 22,332. 70 Bern ,, 24,614. 78 Luzern 'n 6,701. 62 Schwyz ,, 551. 46 Obwalden . . . . ,, 480. 28 Nidwaiden . . . . ,, 518. 9 3 Zug ,, 1,148. 14 Freiburg ,, 3,373. 95 Solothurn . . . . ,, 5,425. 1 5 Baselstadt . . . . ,, 445. 36 Basellandschaft . . . ,, 4,660. 25 Schaffhausen . . . ,, 3,707. 16 Appenzell A.-Rh. . . ,, 493. 15 St. Gallen . . . . ,, 9,700. 77 ' 'Aargau ,, 17,779. 95 Thurgau ,, 8,933. 16 Waadt ,.
5,393. 21 Neuenburg . . . . ,, 10,099. 0 5 Genf ,, 5,679. 62 Total
Fr. 132,038. 70
Es werden ernannt: Zum Kommandanten der VII. Division : Oberstdivisionär S c h l a t t e r , Hermann, St. Gallen, zur Zeit Kommandant der VIII. Division.
An dessen Stelle als Kommandant der VIII. Division : Oberstdivisionär S p r e c h e r - v o n - B e r n e g g , Theophil, in Maienfeld, zur Zeit Kommandant der Befestigungen des St. Gotthard.
46
An dessen Stelle aum Kommandanten der Befestigungen desSt. Gotthard : Oberst G e i l i n g e r , Rudolf, in Winterthur, zur Zeit Kommandant der Befestigungen von St. Maurice.
An dessen Stelle als Kommandant der Befestigungen von St. Maurice : Oberstbrigadier P e r r i e r, Louis, in Neuenburg, zur Zeit Kommandant der Infanteriebrigade II.
Zum Kommandanten des Infanterieregiments 29 : Oberstlieutenant i/G. Pf y ff er, Alphons, in Luzern, zur Zeit Stabschef der IV. Division, unter Versetzung zur Infanterie.
Zum Kommandanten des Infanterieregiments 30 : Major A l b e r t i ni, Job. Jakob, von und in Ponte, zur Zeit Kommandant des Füsilierbataillons 93, unter Beförderung zum Oberstlieutenant der Infanterie.
Zum Kommandanten des Infanterieregiments 31 : Major R a s c h e i n , Paul, von und in Malix, zur Zeit Kommandant des Füsilierbataillons 92, unter Beförderung zum Oberstlieutenant der Infanterie.
Zu Ersatzmännern der eidgenössischen Schätzungskommissionen (Art. l der Verordnung betreffend die Organisation der eidgenössischen Schätzungskommissionen [A. S. n. F. XIX, 334]) werden ernannt: 1. Kreis (Zürich, Nord) Baumeister M. Högger, St. Gallen, 1. Ersatzmann.
Gerichtspräsident Pletscher, Schleitheim, 2. Ersatzmann.
2. ,, (Zürich, Süd) Ingenieur Spielmann, Solothurn.
Gemeindeammann Bornhauser,Weinfelden.
3. ,, (Bern, Jura) Alfred Reichten, député, Bulle.
Mermoud, député, L'Isle.
4. ,, (Bern, Mittelland) Dr. Zingg, alt Bezirksrichter, Luzern..
Großrat U. Wäber, Schmitten.
5. n (Bern, Oberland) Gerichtspräsident Theiler, Kriens.
Gemeindeschreiber Arn. Röthlin, Kerns.
6. ,, (Luzern) Gemeindepräsident Lehmann, Worb.
Großrat Eggenschwiler, Grenchen.
7. ,, (Uri) Gemeindepräsident A. Scherer, Meggen.
Regierungsrat P. Bucher, Buochs.
8. ^ (Schwyz) Amtsrichter Jos. vonArx, Lostorf (Solothurn).
· Gemeindeammann Zehnder, Suhr.
47
9. Kreis (Obwalden) Notar Werder, Großrat, Brugg.
alt Kantonsrat K. Reding, Arth.
10. ,, (Nidwaiden) alt Regierungsrat F. Britschgi, Sächseln.
Bankpräsident Faßbind, Ober-Arth.
11. ,, (Glarus) Bezirksrichter Hürlimann, Diirnten.
Bezirksrichter A. Feusi, Feusisberg.
12. ,, (Zug) Architekt M. Häfeli-Ritter, Zürich.
Gutsbesitzer Chr. Strahm, Großhöchstetten.
13. .n (Freiburg) Architekt F. Rothacher, St. Imier.
Oberstlieuteaant Stucki, Worb.
14. ,, (Solothurn) Oberrichter Paul Degen, Oberwil (Baselland)..
Großrat Rud. Schorro, Liebistorf.
15. ,, (Baselstadt) Regierungsrat Dr. Grieder, Liestal.
Bauunternehmer Hch. Schaffner, Biel.
16. ,, (ßaselland) Kantonsrat Gregor Stehler, Dornach.
Gemeindeschreiber W. Kuli, Niederlenz.
17.
,, ( Schaff hausen) Baumeister Nescher, Ebnat.
Architekt Gaudy, Rapperswil.
18. ,, (Außerrhoden) Gemeindepräsident Jäggli, Seen.
Bezirksrichter Ott, Kollbrunn.
19. ., (Innerrhoden) Landwirt Chr. Sulser, Azmoos.
Major Stricker, Schwellbrunn.
20. ,, (St. Gallen) Oberstlieutenant Raschein, Malix.
Gemeinderat Wächter, Ürikon.
21. ., (Crraubünden) Ortsgemeindeprasident Bugg, Sargans.
Bezirksrichter Hottinger, Bubikon.
22. ,, (Aargau, Nord) Gemeindepräsident Heller, Eglisau.
alt Bezirksrichter H. Häring, Arisdorf..
23. ^ (Aargau, Süd) Gemeindepräsident Bruppacher, Küsnacht.
Gerichtspräsident J. Steiner, Dagmersellen..
24. ,, (Thurgau) Regierungsrat Dr. Mächler, St. Gallen.
Ingenieur Kürsteiner, St. Gallen.
25. ,, (Tessin) Major E. Sonderegger, Herisau.
Inspektor G. Schenardi, Roveredo (Graubünden)^ 26. ,, (Waadt, West) Staatsrat Zen Ruffinen, Sion.
P. Kollier, député, NocJs.
27. fl (Waadt, Ost) Fr. Montandon, Boudrj.
Pasquier, député, Sales.
28. ,, (Wallis) Ingénieur Piccard, Genève.
Bonzon, E., notaire, Nyon.
48
29. Kreis (Neuenburg) Kreisförster Morel, Corgémont.
L. .Chatagny, député, Corserey.
30. ,, (Genf) Architekt Eug. Colomb, Neuchâtel.
Dumartheray, receveur, Nyon.
Die im Art. 5 der Konzession einer Drahtseilbahn von Grindelwald nach der Ofni, vom 21. Dezember 1900 (E. A. S.
XVI, 278), angesetzte und durch Bundesratsbeschlüsse vorn 28. Mai 1901 (E. A. S. XVII, 71) und 31. Dezember 1901 (E. A. S. XVII, 310) erstreckte Frist zur Einreichung der technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um ein Jahr, d. h. bis zum 21. Dezember 1903, verlängert.
Die im Art. 5 der Konzession einer Straßenbahn von Schwyz nach Seewen und von Schwyz nach Brunnen, vom 1. Juli 1898 (E. A. S. XV, 177), angesetzte und durch Bundesratsbeschluß vom 11. Januar 1901 (E. A. S. XVII, 29) erstreckte Frist zur Einreichung der technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, für die Linie Schwyz-Brunnen wird um zwei Jahre, d. h. bis zum 20. Dezember 1904, verlängert.
Die im Art. 5 der Konzession einer Drahtseilbahn auf die Muottas bei Samaden, vom 23. Dezember 1896 (E. A. S. XIV, 236), angesetzte und durch Bundesratsbeschlüsse vom 11. November 1898 (E. A. S. XV, 278) und 8. Januar 1901 (E. A. S.
XVII, 28) erstreckte Frist zur Einreichung der technischen und 'finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um weitere zwei Jahre, d. h. bis zum 23. Dezember 1904, verlängert.
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: . dem Kanton S o l o t h u r n : an die Kosten von Räumungsarbeiten auf der Jungviehweide der Brandberg-Genossenschaft, Gemeinde Herbetswil (17 ha., Voranschlag Fr. 4500), 30 %, im Maximum Fr. 1350, unter der Voraussetzung eines mindestens ebenso hohen kantonalen Beitrags ;
49
2. dem Kanton A a r g a u : an die wirklichen Kosten der mit Weganlagen verbundenen Neueinteilung der 122 ha. messenden Gewanne ,,Baris" und ,,Seget-Zelglia in Siglistorf (Voranschlag Fr. 73,000), 40 %, im Höchstbetrag von Fr. 29,200, unter Voraussetzung einer mindestens gleich hohen Leistung des Kantons, sowie der Gemeinde Siglistorf.
Als fachmännische findende Konferenz für bebenforschung werden F o r e l in Morges und Basel.
Delegierte an die im Jahre 1903 stattEinrichtung einer internationalen Brdernannt die Herren Professor Dr. F. A.
Professor Dr. Albert R i g g e n b a c h in
(Vom 1. Januar 1903.)
Herr J. A. P e r r e i r a da C o s t a hat heute dem Herrn Bundespräsidenten sein Beglaubigungsschreiben als außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Vereinigten Staaten von Brasilien überreicht.
Bundeablatt. 55. Jahrg. Bd. I.
50
"Wahlen.
(Vom 30. Dezember 1902.)
Militärdepartement.
Adjunkt der Versuchsstation für Geschütze und Handfeuerwaffen in Thun: Artilleriehauptmann Hermann von Bonstetten, Ingenieur, von und in Bern.
Adjunkt der Pferderegieanstalt : Hauptmann J. Schwendimann, in Thun, bisher Reitlehrer dieser Anstalt.
Buchhalter und Kassier der Kriegspulverfabrik in Worblaufen : Wirth, Hans, von Thun, bisher Bureaugehülfe.
Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement Abteilung Landwirtschaft.
Vorstand der Schweiz, milchwirtschaftlichen Versuchsanstalt auf dem Liebefeld : Orla Jensen, bisher Adjunkt und Leiter der genannten Anstalt.
Post- und Eisenbahndepartement.
Eisenbahnabteilung.
Kontrollingenieur II. Klasse: August Labhardt, Maschineningenieur, von Basel.
Postverwaltung.
Postcommis in 8t. Gallen : Hermann Brauen, von Golaten (Bern), Postaspirant in Bern.
Ernst Hofstetter, von Bayards (Neuenburg), Postaspirant in St. Gallen.
Konrad Klee, von Reute (Appenzell), Postaspirant in St. Gallen.
51
Telegraphenverwaltung.
Telegraphisten in Basel :
Emil Kitt, von Basel, Telegraphist in Schaffhausen.
Xaver Altermatt, von Wolfwil (Solothurn), Telegraphenaspirant in Genf.
(Vom 31. Dezember 1902.)
Finanz- und Zolldepartement.
Alk oho l Verwaltung.
Assistenzchemiker der Alkoholverwaltung: Eduard Ültschi, von Boltigen (Bern), zurzeit Chemiker im Hause Siegfried in Zofingen.
Zollverwaltung.
Einnehmer am Nebenzollamt Altdorf (Schaffhausen): Georg Hakios, von und in Altdorf, Forstverwalter in Altdorf.
Grehülfen II. Klasse : Ernst Huter, von Uznach.
Rudolf Reichlin, von Schwyz.
Werner Beek, von Schaffhausen.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Dienstchef in Aarau : Friedrich Wildi, von Eeinach (Aargau), Postcommis in Basel.
Postcommis in Bern : August Stocker, von Basel, Postcommis in Basel.
Postcommis in Zürich: August Bär, von Rifferswil (Zürich), Postaspirant in Chur.
August Croce, von Quinto (Tessin), Postaspirant in Zürich.
Johann Stucki, von Häutungen (Bern), Postaspirant in Bern.
52
Posthalter in Alle (Bern):
Walter Erismann, von Schloßrued (Aargau), Postaspirant in Lenzburg.
Samuel Jeanmairet, von PontsMartel, Postaspirant in Chauxde-Fonds.
Hans Morandi, von Astano (Tessin), Postaspirant in Luino.
Armin Statnpfli, von Ädermannsdorf (Solothurn), Postaspirant in Solothurn.
David Stucki, von Diemtigen (Bern), Postaushelfer in Pruntrut.
Telegraphenverwaltung.
Gehülfe II. Klasse auf dem Materialbureau der Telegraphendirektion : Paul Jaquet, von La Sagne (Neuenburg), Telegraphenaspirant in Bern.
Telegraphist und Telephonigt in Moutier (Bern): Sophie Brunner, von Hauenstein (Solothurn),LehrerininMoutier.
Telegraphist in Saas-Grund (Wallis) : Joseph Kalbermatten, von SaasAlmagel, Lehrer inSaas-Grund.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1903
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
01
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
07.01.1903
Date Data Seite
44-52
Page Pagina Ref. No
10 020 401
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.