2.^

#ST#

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathe.

(Vom 8. Januar 1868.)

Die Regierung des Kantons St. fallen machte dem Bundesrathe mit Schreiben vom 28. Dezember v. J. die Anzeige , dass der dortige Grosse Rath am 2. gleichen Monats beschlossen habe, den durch die Rinderpest vom Jahre 1866 zu Verlust gekommenen Viehbesizern, deren Einbusse an Vieh , Futter , Streue , Dünger und Gerätschaften auf Fr. 11,420. 54 Rp. zu stehen kam, mit drei Viertel, also mit

Fr. 8565. 40 Rp. zu vergüten.

Auf dieses hin hat der Bundesrath beschlossen , an die von St.

Gallen votirte Entschädigungssumme die Hälfte mit Fr. 4282. 70 zu bezahlen , wie der Bundesbeschluß vom 24. Juli 1867 es vorsehreibt.

(Vom 10. Januar 1868.)

Mit Schreiben vom 8. dies hat das schweiz. Bundesgericht die von ihm getrosfene Verkeilung seiner Kammern für das Jahr 1868 dem Bundesrathe eingesandt.

Diese Vertheilung ist folgende : l.

Anklagekammer.

Mitglieder.

Herr Bundesrichter J. W e b e r , in Luzern, Brästdent.

,, ,, E a r l i n , in Delémont.

,, ,, H .. b e r l i n , in Weinselden.

Ersazmänner: Herr Bundesgerichtssuppleant K e i s e r , in Zug.

,.,

,,

A r n o l d , in Altdorf.

,,

,,

F x ache b o u d , in Freiburg.

30 .....

..^.. r i m i n .. l l. a m m e r n .

1. K a m m e r f ü r den I. e i d^g. A s s i s e n b e z i r k .

Mitglieder: Herr Bundesrichter A l l e t , in Sitten, Präsident.

,, ,, E a m p e r i o , in Gens.

., ., E e r é s o l e , in V.vis.

E r sa z m ä n n ex : Herr Bundesgerichtssuppleant B i a g e t , in Reuenburg.

" ,, B i a u eh e t t i , in Loearno.

,, ,, M a r t i n , in Gens.

2.

K a m m e r für

den I... e i dg. A s s i s e n b e z ir k.

Mitglieder: Herr Bundesrichter V i g i e r , in Solothurn, Bräsident.

,, ,, H e r m a n n , in Sachseln.

,,

,,

S a i l e x , in St. Gallen.

Ers..zmännex: Herr Bundesgerichtss^.ppleant Dr. H o n e g g e r , in Zollikon bei

,,

^,

^

Zürich.

G u ^ w i l l e r , in Ariesheim.

Arnold.

3 . K a m m e r f ü r d e n Hl. e i d g . A s s i s e n b e z i r k .

Mitglieder: Herr Bundesrichtex H e r m a n n , Präsident.

,,

,,

,,

J a g er, iu Brugg.

,,

Dr. B l u m e x , in Glarus.

E x s a ^ m ä n n er : Herr Bundesgerichtssuppleant Dr. R o t h , in Teusen.

,, ,, Arnold.

,,

,,^

K e i s e r.

4. K a m m e r f ü r d e n lV. e i d g . A s s is e n b e ^ irk.

Mitglieder: Herr Bundesrichter S a i l e r , Präsident.

..

^ ,, V i g i e r. .

,, ,, Dr. B l u m e r.

3t Exsazm..nner: Herr Bundesgexichtssuppleant Dr. H o n e g g e r.

,., ,, K o t h i n g , in Schw^.

,,

,,

E a f l i sch, in Ehur.

5. K a m m e r für

d e n V. eidg. A s s i f e n b e z i r k .

Mitglieder.

Herr Bundesriehter E .. m p e r i o , Präsident.

,, ., Hermann.

A l l e t.

E r s a z n. .. n n e r .

Herr Bundesgerichtssuppleant B i a nche t t i. ,

,, ,,

..

^,

E a s l i s ch.

Arnold.

lll.

Mitglieder.

^..^ati^n^eri^t.

Herr Bundesrichter Dr. B l u m e r , Präsident.

,, ,, E a r l i n.

,,

,, ,,

,,

^, ,,

V i g i e r.

H a b e r li n.

E e r e s o l e.

Ersazmänner.

Herr Bundesrichter J ä g e r .

Allet.

Webex.^

,, ,,

,, ,,

H e r m a n n.

Sailer.

^er Bundesrath hat Einsieht genommen von dem .^reditive, welche^

der neue koniglich belgische Geschäftsträger ad interim bei der sebweiz.

Eidgeuossenschast , Brinz Joseph von Earaman , .Legationssekretär I. Klasse , Commandeur lL Kiasse des sächsisch Ernestinisehen Ordens, Kommandeur des Bius- Ordens, Ritter des Danebrog- Ordens, de^ Eonstantinischen Ordens und der Ehrenlegion , gestern in öffentlicher Audienz dem Hrn. Bundespräfidenten überreichte.

^2 .......er Bundesrath ermächtigte sein Vostdepartement , aus den Zeitpunkt der Eröffnung der Eisenbahn zwischen M o n t b e l i a r d und Delle, statt der beiden täglichen subventionierten Kurse zwischen V x u n t r u t u n d ^ B e l s o r t , und des einmal täglichen Kurses zwischen ..^runtrut und M o n t b e l . i a r d , drei tägliche, aus Rechnung der ^ostverwaltung a.uszusührende Bostkurse zwischen B x u n t r u t und -.... e l l e zu erstellen.

Der Bundesrath wählte (am 8. Januar 186.^ Hrn. Jakob Kaiser, von Seewis (Graubünden), derzeit eidg. Unterarchivar.

,, Adjunkt der eidg. Bserderegieanstalt : Hrn. Stabshauptmann Ehristian M ü l l e r , von Rapper-

als eidg. Archivar.

schwel ..^t. Gallen), bisher L Jnftruktor der Kavallerie.

(am 10. Januar 1868) ^ls. Gehilfen der Hauptzollstätte Magadino: Hrn. Earlo Bern as e o ni, von Ehiasso (Te.ssin), bishex Il. Gehilse an der Zollstätte in ^agadino ; ..,, Telegraphistin in Erlaeh : Frau Barbara .^...mmerli , geb. Christen, von Brüttelen (Bern), ..^osthalterin in E..^...eh.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1868

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

02

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.01.1868

Date Data Seite

29-32

Page Pagina Ref. No

10 005 663

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.