#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

XX. Jahrgang. .ll.

#ST#

Nr. 31.

4. Juli 1868.

Bundesrathsbeschluss betreffend

Einziehung und Außerkurssezung französischer Silbermünzen.

(Vom 26. Juni 1868.)

Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a t h , gestüzt aus ein unterm 17. Juni d. J. von der franzosischen Regierung erlassenes Dekret, zufolge welchem, in .Anwendung des Art. 5 des unterm 23. Ehristmonat 1865 zwischen Belgien, Frankreich, Jtalien und der Schweiz abgeschlossenen Münzvertrages, die im Feingehalt von 900/1000 ausgeprägten Silbertheilmünzen bis 31. Oktober 1868 aus dem Verkehr zurükgezogen werden sollen; aus den Antrag seines Finanzdepartements, beschliesst: Art. 1. Die Z w e i - und E i n s r a n k e n st i.ke f r a n z o fischen Ursprungs, welche eine frühere als die J a h r z a h l 1866, und die H a l b f r a n k e n- und Z w a n -

zig-Een.timesstüke gleichen Ursprungs, welche eine f r ü h e r e als die J a h r z a h l 1864 t r a g e n , 1. Wintermonat nächsthin an ausser Kurs gesezt.

sind v o m

Art. 2. Das Finanzdepartement ist mit den erforderlichen Anordnuugen zum Rükzuge dieser Münzen und deren .Umtausch mit Frank-.

reich beauftragt.

BundesbIal.... Jahrg.XX. Bd. ...

56

758 Art. ..:.. Gegenwartiger Besehiuss tritt vom Tage seiner Bekannttnachnng an in Kraft.

^ Bern, den 26. Juni 1868.

Jm Namen des schweizerischen Bundesrathes, Der B u n d e s p r ä s i d e n t :

Dr. J. Dnbs.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft : Schiess.

#ST#

Bundesrathsbeschluss betreffend

Einziehung und Auserkurssezung schweizerischer Silbermünzen.

(Vom 26. Juni 1868.)

Der schweizerische Bundesrath,

in Anwendung des Art. 5 des unterm 23. Ehristmonat 1865 zwischen Belgien, Frankreich, Jtalien und der Schweiz abgeschlossenen Münzvertrages, , zusol.ge welchem die im Feingehalt von 900/1000 ausgeprägten schweizerischen Silbertheilmünzen bis zum 1. Jänner 1869 aus dem Verkehr zurükgezogen sein sollen.

^ aus den Antrag seines Finanzdepartements, beschliesst:

Art. 1. D.e s c h w e i z e r i s c h e n , die J a h r z a h l 1850 u n d 1 8 5 1 t r a g e n d e n Z w e i - , Ein- u n d H a l b s r a n k e n s t ü k e sind vom 1. Jänner 186..) an ausser Kurs gesezt.

Art. 2. Das Finanzdepartement ist mit den ersorderliehen Anordnungen zum Rukzug dieser Münzsorten beauftragt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesrathsbeschluss betreffend Einziehung und Außerkurssezung französischer Silbermünzen. (Vom 26. Juni 1868.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1868

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

31

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.07.1868

Date Data Seite

757-758

Page Pagina Ref. No

10 005 813

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.