796

#ST#

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

(Vom 11. April 1868.)

Aus einem Berichte, den das schweig. Generalkonsulat in W a s h i n g ton über seine Ges..h..stssührn..g im Jahr 1867 den. Bundesrathe erstattet hat, ergibt es sich unter Anderen, dass das genannte .Konsulat für in der Schweiz wohnhafte Erben von gewesenen Soldaten bei der Armee der Vereinigten Staaten von Nordamerika an rükständigem Sold und Bounty-Guthaben, sowie an Pensionen und anderweitigen Verlassenschastsbetragen seit dem Jahr 1862 bis 1867 die Snmme von Fr. 111,757. 05 ausgewirkt und in die Schweiz vermittelt habe.

Von dieser Summe erhielt der Kanton

13,421. 07 ^p. (26 Geschaste.)

14,038. 75 ,, 29 ,, 5 12,249. 12 ,, ,, 6 12,^7. 08 ,, ,, .

10,475. 13 ,, . 15 ,, .

8,638. 48 ,, 5 ,, ,, 7 St. Gallen . ,, 6,69.). 77 ,, ,, 6,222. 07 ,, 16 ,, ,, 7 Glarus . .

5,627. 82 ,, ,, ,, 5 3,950. 20 ,, Thurgau . .

,., ,, 4 Ridwalden 3,3.l2. 14 ,, ,, ,, 2 Appenzell J. Rh. ,, 2,322. 32 ,, , 3 861. 58 ,, ,, A. Rh. ,, , 2 2,421. 88 ,, ^reiburg . .

,, , 3 Luzern .

2,022. 75 ,, ^ ,, 2 Wallis . . ,, 1,521. 80 ,, , 2 Reuenbnrg 1,508. 85 ,, ,, 1 Ges.häft.

1,3l5. 27 ,, Sehw.^ . .

1 ,, 1,166. 38 ,, ,, 5 Geschäfte.

906. 93 ,, Basel.^andschast ,, 1 Gesehäst.

374. 66 ,, ,, 1 ,, 143.

,, ,, Fr. 111,757. 05 Rp.

Bern

.

.

.

Aargau .

Waa^t .

^olothurn Sehasfhausen Granbüuden Zürich

.

.

^.

.

.

,, ,, ,, ,,

.

,

^,.

U r i

Genf

Zu.^

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

---

797 Der Bundesrath hat, in Abänderung seines Beschlusses vom 19.

Februar d. J. (siehe Seite 248 hievor), die Tar.e sur die Druksachen aller Art u.ud Warenmuster, die von der Schweiz nach den Vereinigten Staaten gehen, auf 15 Rappen für je 40 Gramme oder einen Bruchtheil dieses Gewichtes festgesezt.

Der Buudesrath hat beschlossen , dass aus Grund des mit den ^..isenbahnverwaltungen vereinbarten Frageschema's die Statistik über den Bau und Betrieb der Eisenbahnen der Schweiz erhoben , bearbeitet und veröffentlicht werden solle.

(Vom 15. April 1868.)

Auf den Vorsehlag des eidg. Militärdepartements hat der Bundes^.ath die nachstehenden Beförderungen und Reuwahlen von Ossizieren ^des eidgenossischen Stabes vorgenommen.

.^

^enerat^ab.

1. ^u Obersten: Herr A r n o l d , Joseph, von und in Altdorf , G r a n d , Vaul ^erdinaud, von und in Lausanne, .... a n Berchem , J. M. William, von und in Grans, S t o c k e r , Abraham, von Büron, in .^uzern, .F e iss, Joachim, von Alt-St. Johann (^t. Gallen), in Bern, F l ücki g e .. , Daniel, von Aus.vi.l, in Aarwangen, ^R i l l i e t , Alois Eato, von und in Genf,

bish. Oberstlieutenants ini Generalftab.

Herr Oberst Schä d l e r von Doruach, in Aarau, wird mit Beibehaltung seines Ranges aus dem Artilleriestab in den Generalstab .verseht.

.

.

.

.

^ l .

e

^rden.

.

Die mit ^ Bezeichneten^ find neu in den .^dg. Stab aufgenommen

708 .^. ^u ^etstlie^ena^ .

Herr ^.l. m b ü h l , Joh. Jakob , von Ebnat, in Brnnnadern (St. Gallen).

^H o l d , Hans, von und in Ehur, ^ S t e i g e r , Johann, von und in ^lawvl, ^ S t e i n h ä u s l i n , Karl Alexander, von Brngg, in .Loele.^ ^T r ü b , Rudolf. von und in Basel,

Bataillonskommaudauten.

^B i n d sch.. d l e r , Rndolf , von Männedors, in Stasa, ^E h u a r d , Jean Louis, von und in Eoreelles, S c h n ö d e r , Joseph, von und in Snrsee (Ludern), K ü n z l i , Arnold, von R^ken, in Aarau, bish. Majore im B a l d i n g e r , Karl .Ludwig l^mannel, von Baden, Generalstab.

in Ennetbaden, F r o t é , Eugene , von Mieeourt , in ^.t. Jn.mer , bisher ^ajor im Geniestab.

.^. ^n ^absm.^otelt : S a e e , Henx^ , von Reuenburg , in Eolombier, V a scho u d , Eharles, von und in ..^ivis, M a r e n a r d , Friedrich, von und in Bern, B s ^ f f e r , Georg, vou und in Luzern, B e d e v i i l a , Fran.^eseo, von Rigirino, in Lugano, G m ü r , Robert, von ^lmden, in Mels, M a ^ r , Georg, von und in .Lnzern,

bi.^h. Hauptlente i^u Generalstab.

4. .^n ^ta^shauptlenten : ^Le Ro...,, Charles Ulysse, von Sombeval, in Loele, Gnidenhanptmanu.

^W o l l e b , Karl, von Basel, in ^ehasfhansen, Hauptmann-Aideu^ajor.

^ x e i. , August, von und in Aarau, Jnsanteriehauptmann.

^ L e u m a n n , Joh. Georg, von und in Mattweil (Thurg....^, Kavalleriehauptmann.

v o n W e r d t , ^llex^ander, von und in Bern, bisl^ .^berJ m f e l d , Karl, von Sarnen, in Lnzern, lieutenants im .... a l i s , Joh. Ulrich, von und in Eh..r, T s c h a n n , Vietor, von und in Bern, Generalslab.

D a v i d , konstant, von und in Eorrevon (Waadt) R e d m o n d , Mori^, von ^e.Ehenit., in Bern, bisl^. Oberlientenaut

im .Artilleriestab.

7..^

Herr

^ ecke r , Edmond Eharles ^red^rie, von Gens, in Satignv, Gnidenoberlieutenant.

^ S c h m i d , Arnold, von Stein a./.).h. , in Winterthur , ^.ragoueroberlieuteuaut.

^. .^u ..^erlientelta^ .

S a l i ... , Theodor . von und in Jeuins (Grau^.

bündeu).

B u g n i o n, Charles Auguste, von und in Lau- bish. l. Unterlieute^ saune, nants im GeneralM o n od , Gustave Theodore Eugene, von Morstab.

ges, in Eehiehens, B o u .. a n i a o , ^ulaeu^o, von uud in ... e llen^, ^üll^er, Moriz, von und in ^^..gelshosen (Thurgau) , Jnsanterieoberlieutenaut.

^. ^u .l. .llnterlieutenan^ .

^ F a v r e , ^raucois Lonis , von uud iu .^hierren.^, ^B a u m g a r t n e r , ^endicht, von ^u^v.^l, iu Bern, ^E a p p o n i , Mareo, von uud in Eerentino

. Jnfanterie^ Unterließt.

ll. Unterlieutenants ^B o i e e a u , Eharles Mar^, von Apples, in ^auder Jusanterie.

saune, ^rei, Heru..anu, von ^iepoldsau, iu St. Gallen, ^S a n d o z , Baul, von und in ^hau^de^souds , ll. U..terlie..tenant der ^eharsschü^en.

^ R i c h a r d , Edouard, von Vivis , in ...^ern , ll. Uuterlieutenant der Jnfanterie.

( .

.

.

.

.

.

.

e s s i n ) ,

^.

^eni.^al...

1. ^n ^tabsma^oreu.

furnier, Charles Vietor, von ^utr^, in Lausanne, R a e e a u d , Emile, von und in Lausanne, E h e s s e x ^ , El^meut, von und iu Montreur., -^e Loes, Eharles, von .^iigle, in Lausanne, ^e M e u r o n , Baul, von und in ^euenbur^.

E u e n o d , Emile, von Vivis^ in Lausanne,

bisher Hauptlente im Geniestab.

.^00 .^. ^n ^a^a^tlen^ .

Herr V i e a r i n o , E.^sar, von Romont, in Freiburg, A l t o r s e r , Heinrich, von und in Basel, B n t t i e a z , Eharles, von Tre...torrens, in Lausanne, B i e t e t (de la Rive), Edouard, von und in Genf, de S a u f su r e , Vietor, von Lausanne, in ^verdo.., R i s o l d , Baul, von Bern, in Juterlaken, .^.

bisher Oberlieutenants im Geniestab.

^ .

.

.

.

.

.

.

^ e r l i e n t e n ^ t .

.

.

. .

.Baehofen, Wilhelm, von und in Basel, ^ bisher L Unterlieutenants B e r r e t , Jaanes Lo.ns, von und inMorges,l im Geniestab.

4. ^n l^ unterlienteltg^^ ^ L o ^ , Friedrieh, von und in Basel, B u s i n g e r , Ferdinand, von und in Stanz, bisher ll. UnterEmer.^ , Alfred, von LesEulla.^es, in M.^res lieutenants im Genie-

(Waadt),

stab.

De la Rive, Louis Emile, von und in Gens,

^. ^rtillerie^.

I. ^u .^berstlieutenan^ .

L n e o t , Gabriel, von Genf, in Thun, Gaudt., Joh. Baptist, von und in Rappersehw...^

(St. Gallen),

E e r e s o l e , Banl, von und in Vivis, de B e r r o t , .Louis, von und in ^euenbnrg, G r a n d j e a n , Jules, von Sagne und Bravine, in Ehau^-de-Fonds, ^

bisher Majore ini Artillerie^

stab.

..... .^u ^ tab sm aj o r el . : Bleuler, Hermann, von Riesbaeh, in Aarau, Te u s eh er, Karl, von und in ...^.hun, Oschwald, Alsred, von und in .Lenzburg, M a s s i p , Bhilippe, von und in Genf, Huber, Beter Emil, von und in Zürich, v. Eseher, Jakob Theodor, von Zürich, in Thnn, Ba.^uier, Francois, von Denges, in Lausanne,

bisher Hauptleute im Artilleriestab.

801 Herr ^ B e r r o e h e t , Edouard, von Reuenburg, in .

Ehaux^e^onds, ^ ^ R v f s e l , ^urich Albert, von We^(^ürich),

.n Glattfelden, ^

B-i^i.^ ^^

^ S t o f f e l , Auton, von und in Arbon (Thurgau), ^

.^. ^u ^....^hanptleuteu.

D o ^ a t , Charles, von ^erdon, in Lausanne, F a n k h a u f e r , Friedrich, von Trub, in Zollikofen (Bern), .S o ein, Christoph, von und in Basel,

Eg^, ^llsred. von und in Jslikon (Thuraau),

bisher Ober^ lieutenants im Artilleriestabe.

^lrtillerie-Oberlieute^Gressl..^, Albert, von Bärsehw^l, in .^hun, ^Sul^r, ^uard, pou Winterthur. in Aadorf, uants.

4. .^n ^l.erlienteuants : A u b e r t , Laureut, von Le Eheuit, in Genf, bisher I. UnterA u b i n , Mare .^ouis, von und iu Gens, lieutenants im Ma^ or , Eo^staut, von und iu Moutreu^ (Waadt), Artilleriestabe.

Rieollier. Rodolpbe. vou und in Vivis, ^ K l o s s , ^arl, von^nnd iu ^i..stal, Artillerie^berlieutenant.

.^. ^u I. l.lnterliei.teuants : ^Wir^, ^otthold, von und in .........^......stiand (Aargau), I. Unterlieuteuant

der Artillerie.

^ R e n e v i e r , Alfred, von Morges, in Lausanne, lI. Uuterlieutenaut dex Artillerie.

^. ^iz^.

1. ^u .^erste^ Manuel, .^arl, von und iu Bern, ^ bisher OberstlieuteZ^ u ....^ , J.^h. Ja^ob, ^ou ^altbrnnn, in St. Gallen, l nants im Juftizstabe.

.^. ^u ....^erstlieutenaut^ .

Hartmann, Jean Théobald, von und in Freiburg,^ bisher Majore im Bischoss, ^ottlieb, von und in Basel, l Justi^stabe.

.^. .^u ^ta^n.aIoreu : Herr Kulli, Georg, von Solothurn, in Olten, W a s s a l i , Friedrich, von und in Ehur,

bisher Hauptl.eute im

Justizstabe.

4. .^u ^tal^^tlenten .

^ E l e r e , E....prien, von Riaz, in Freiburg.

l a m b e r t , .Louis Henri, von l^hatelard, in Lausanne, bisher Stabssecretar.

^ E o e a t x i x ^ , He.^ri Joseph Eng^.e, von und in St. Moriee (Wallis), Jnsanterie-Oberlieutenant.

kündig, Angnst, von und in Basel, J..santeriehauptm..nn.

^.

^ommissariat.^ab.

l. ^u .....^etstlienteu^ts.

M ä d e r , Joh. Jakob, von Mühleberg, in Bern, ^re^.., Konrad, von Riederw.^l, in Bern, Kramer, Heinrich, von Voll.en, in Zürich, V a u li, Georg, von Malans, in Thnn,

bisher Majore im Kommisfariatsstabe.

.^. .^u ^ta^majoreu.

.^ o o d , Wilhelm, vou und in Mels ^St. Gallen) B ö s c h e n s t e i n , Albert, von und in Stein a/Rh., bish. Hauptleute im G l u l.^ - B l o l.. h e i m , Karl, von Solothurn . in Kommissariatsstab.

Bern,

...... .^u Stal^an.ntlenten .

G r o b , Gustav, von Wattwi.l, in Wlnterthnr, S t e i g e r , Jakob , von Uetikon (Zürich^ , in Herisau, F r i e d l i , Eduard, von und in Bern, Me.., e r , Jost Adols, von und in .Luzer.i,

bisher Oberlieutenauts im Kom^nissariatsstab.

4. ..^u ..^berlientenant^ .

M o s e r , Jakob, von und in .^erlingen, H e g g , Emanuel, von Sehüpsen, in Bern,

W i l d , Heinrich, von Uster, in Zürich,

Müller, Johannes, von Mönchaltors, in Wezikon,

bisher l. Unterlieuteuauts im Kommissariatsstab.

803 ^

^. ^n I. llnterlieutenant.... .

Herr ^v o n M o o s , Albert von und in Luzern.

^ eh a lch, Emil, von und in Schafshansen.

^B o n z ^. u i g o , Agosto, von und in Bellen^.

^ B l a t t m a n n , Hans, von und in Schafshausen.

^ D i e t h e l m , Joh. Baul Ulrich, von und in St. Gallen.

^E h a p a l a h , Jnles, von und in Gens.

^B o l l e r , Arnold Heinrich, von und in Uster (Zürich).

^B e n e r , Gustav ..^dolf, von und in Ehur.

^ i l l i eh o d ^ , Gustav, von und in Bern.

^W i r z , Jakob, von Erlenbach, in ^ürich.

^Z e l l w e g e r , Joh. Raspar, von trogen, in Herisau.

^B ü h l e r , Jakob, von und in Burgdors.

^ S t r ä h l , Gustav Rudolf. von und in Zofingen.

^H ess, Rudolf, von Erisw^l, in Wangen (Bern).

^M e .^ l a n , Auguste, von und in Gens.

^ H ü r l i m a u n , Gustav, von Horgen, in Bern.

^ B u r k h a r d , Albert, von St. Gallen, in Bern.

^R o n eh i , Giovanni, von ^oearno, in Bern.

^.

^efundheitostab.

A. M e d i c i n a l st ab.

1. ^nm .^berstlieutenant : R n e p .. , Traugott , von und in ^armenstorf , bisher Major im Ge-

sundheitsstab.

.... .^u ^tab^anptleuten .

J e n n .^ , Friedrich, von Ennenda, in Wädenschw^l, Virchaux^, Vaul Gustave, von St. Blaise, in Lo.^le, W i e l a n d , Emil, von und in Rheinfelden.

bish. Oberlieute...

nants im

Gesundheitsstab.^ ^ D e l l e ^ , A., von und in Eh^tel St. Denis, Bataillonsarzt.

^R o u g e , Louis Philippe, von und in Lausaune, .^berlieuteuaut.

^ M ü l l e r , Eugen, von und in Romainmotier, idein. ^ ^R e b e r , Ednard, von ^ursee, in Bull.^, ^ehwadron^ar^t.

804 .^. ^n ..^berlientella^ : Herr M a x i o t t i , Giuseppe, von und in Loearno, B i l l e t e r , Friedrich , von Meilen , in Enge ^ür.^,. bish. l. UnterließeB e r r e n o u d , Louis Auguste, von La Sagne, nants im Gesundin Loele, he.ts stabe.

R o s s i , Achille, von und in ^liroio (Tesnn), G o s s e , Hippolr^te, von und in Genf, L o h n e r , Emil, von und in Thun, ^R i e h a n s , Emanuel, vou und in Bern, Schwadronsarzt.

4. ^u l. l^terlie^tena^ : ^G r u b e n m a n n , Adolf, von und in Geusen, l Assistenzärzte.

^R üssl i , J^fe^h, ^u uud iu Lnzern, ^ B o d e n h e i m e x , Eharles, von ^lenionx^, in Bern, ^

B.

Veterinärpersonal.

1. ^um ^tal.^g.^tm.^ .

M ä d e r , Joseph Anton, pon Wuppenau, in ...^t. Gallen, bisher Oberlieutenant im Veterinärstab.

.^. ^n .^berlientenants : .B r u n e t , John , von und in Genf , bisher I. Unterbeut.

M .. e n d l i , Joseph , pon und in Vesin (Frei^ im Veterinärstab.

bnrg) ,

^. .^n l. .unterlientena^ : ^ S i d l e r , Heinrich, pon und in Ottenbach (Zürich), Artilleriepferdarzt , l. Unterlieutenant.

^ H o f m a n n , Rudolf, von Seen (Zürich^, l. Unterlieutenant.

^ R i e o d , Adrien, von und in Granges (Waadt), Kavalleriepserdarzt, ll. Unterlieutenant.

805 ^. ^t..l^kretäre.

Herr ^S t e p h a n i , Julius, von und in Aarau, Jnsanterist.

^R o t h l i s b e r g e r , Samuel Friedrich , von La..persw...l , in Bern,.

Scharsschüzeuwachtmeister.

^ L e h m a n n, Joh. Arnold Gustav, von .Laugnau, in Bern.

(Vom 17. April 1868.,.

^...er Bundesrath hat sein ..^ostdepartement ermächtigt, 1) mit den Regierungen der Kantone Bern und Appeuzell A. Rh.

über Errichtung von Telegraphenbüreau.^ in W i m m i s , Erlenb ach, W e isse n b u r g , B o l t i g e n , Z .... e i s i m m e n, L e n k und S a ... n e n , ..sowie in Waldstatt , in Unterhandlung zu treten , und unter den in der modifizirten Verordnung vom

6. Angust 1862 enthaltenen Bedingungen Verträge abzuschließen ;

2) im Telegraphenbüreau Z ü r i eh 4 , in denjenigen von B a s e l , G e n f uud L u z e r n j e 2 , und in denen von Bern, Lausanne, .^ l t e u , .... t. G a l l e n , V i v i s und W i u t e r t h u r je 1 neue Telegraphistenstelle zu errichten.

Als ......elegraphistin in Cote aux Fées (Reuenbur^) wählte der .Bundesrath Frau Witwe Louise B o n r .^ u i u , Vosthalterin daselbst.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1868

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

16

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.04.1868

Date Data Seite

796-805

Page Pagina Ref. No

10 005 739

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.