690
#ST#
I
n
s
e
r
a
t
e .
Publikation.
Durch Beschluß vom 26. dieses Monats hat der Bundesrath in Vollziehung des Arl. 5 der internationalen Münzkonventlon vom 23. Dezember 1865 die Einziehung der schweizerischen Zwek-, Ein- und H a l b f r a nkenstüke v o n den fahren 1.85l.. und 1851 beschlossen nnd hiefür einen Termin bis E n d...e d i e s e s J a h r e s bestimmt.
Cs ergeht daher an Behörden und privaten die Einladung , oberwähnle Münzen, welche entweder die Jahrzahl 1850 o d e r 1851 tragen, zur Einlösung vorzuweisen.
Mit dieser Einladung verbindet das Finanzdepartement gleichzeitig die An-
zeige, daß die Bundeskasse, die Hauptzoll- und Kreispostkassen, sowie die Grenzzoll-
und Postbüreaux angewiesen sind, die benannten, dem Rükzug unlerworsenen Münzen von nun an gegen Currentgeld einzuwechseln.
Den Hauptzoll- und Kreispostkassen, sowie den Grenzzoll- und Postbüreaux ist sedoch die Pflicht der Einwechslung nur insoweit auferlegt , als ihr jeweiliger Geldvorrath es gestattet.
Schließlich wird hier noch .angezeigt, daß vorkommende falsche Stüke nach Forschrift der Verordnung des Bundesrathes vom 17. Juni. 1867 ohne Weiteres zerstort und dem Träger zurükgestellt werden sollen.
Bern, den 26. Juni 1868.
Eidg. Finanzdepartement.
Publikation.
Durch Dekret vom 17. dieses Monats hat die sranzosische Regierung in Vollziehung des Arl. 5 der internationalen Münzkonvenlion vom 23. Dezember 1865 die Einziehung ihrer alten Silbertheilmünzen von Zwei-, Ein- Halbfranken und Zwanzigcentimesstücken bis zum 31. Oktober nächsthin verordnete. Nach Ablauf dieses Termines werden diese Munzen an den öffentlichen Raffen Frankreichs bis Ende laufenden Jahres nur noch zur Entrichtung von Steuern aller Art an..
genommen werden.
691 ^s ergeht daher an Behörden und Privaten die Einladung, die ^ und 1^ranken^e sran^sis^en urs.l.rnn.^ , n.el.l.e eine friere al..^ die Ja^a^ 18^, und die .^.^ranken^ und ...^entm.e^stiike ^lei^.en urs^rnn^e... , n,el..l.e eine sriil.er^ Jal.rzahl al^ 18.^4 tragen, zur Cinlosung vorzuweisen.
Mit dieser Einladung verbinde^. das ^inanzdepariement gleichzeitig die An-
zeige, daß die Bundeskasse, die .^auptzoll^ und ^reispostkassen ^ sowie die Grenzzoll^
und Postl.üreaux^ angewiesen sind, die benannten, dem .^ükzug unterworfenen Mün^ zen von nun an gegen .^urrentgeld einzuwechseln.
Den ^auptzoll^ und .^reispostkassen, sowie den .^..renzzol^ un^ Postbüreau^ ist ^edoeh die ^flieht der Einwechslung nur insoweit auferlege , als ihr jeweiliger Geldvorrat es gestattet.
Schließlich wird hier noch angezeigt, daß vorkommende falsche S.ük.^ nach .Forschrift der Verordnung des Bundesrathes vom 17. ^uni 18.^7 ^hne Weites zerstort und dem Tragex zurükgestellt werden sollen.
Bern, den ......... Juni 18.^8.
^i.^. ^inanzde^ar^e^en..^.
^n^^reibnng non erledigten Stellen.
.^Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen^ welche schriftlich und p^rt^ f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein, ferner wird von ihnen gefordert, daß ste ihren ^..amen, und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t beutlich angeben.^ 1^, P o s t h a l t e x und B r i e f t r ä g e r in ^ b n a t ^St. Gallen). ^ahresbesol^ dung .^x. 10.^0. Anmeldung bis zum 8. ^uli 18.^8 bei der .^reispostdireklion S^. Gallen.
2^ P o s t h a l t e r , B r i e f t r ä g e r und B o t e in . ^ e g e n s b e r g ^ürieh^..
Jahresbesoldung .^r. 780. Anmeldung bis zum 8. Juli 18.^8 bei der ^reis^
postdirektion Zürich.
^ W a g e n m e i s t e r in C h u r. Jahre.^besoldung ^r. 1188. Anmeldung bis zum 8. Juli 18.^.8 bei der .^reispostdirektion Chur.
4) T e l e g r a p h i s t i n C o u r t e l a r ^ ^Bern).
Jahresbesoldung Fr. 120, nebst
Depeschenprovifion. Anmeldung bi^ zum 1^. Juli 18^8 bei der Telegraphen..
inspection in Bern.
^) T e l e g r a p h i s t in C b n a t (St. Gallen). Jahresbesoldung .^r. 120, nebst Depeschenprovlfion. Anmeldung bis zum 15. ..^uli 18^8 bei der Tele^
grapheninspektion in St. Gallen.
Jahresbesoldung Fr. 120, nebst .^) TeIegraphist inMag^din.^ (Tessin). Depeschenprovision.
Anmeldung ^ bis zum 25. ^uti 1.^8 bei ^) ,, ., A e a u a r ^ s s a ., 8)
,,
., Dongio
,,
der Telegrapheninspektion in Bellenz.
^
...., Telegraphist in^a.^éviue ^enenburg). Jahresbesoldung Fr. 120,
nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 25. ^uli 18^8 bei der Tele^ grapheninspektion in Bern.
1^ A d j u n k t der Zolldireklion in C hu r. Jahresbesoldung bis aus Fr. 2200.
Anmeldung bis zum 5. ^uli 18.^8 bei der Zolldirektion in ^hur.
2) ^stkommis in G e n f . Jahresbesoldung nach den Bestimmungen des Bundesgesezes vom ....0. Juli 1858. Anmeldung bis zum 1. Juli 18^8 bei
der .^reispostdirektion Genf.
.^ .^ostkommis in St. J mm er (Bern,.. Jahresbesoldung nach den Bestim^ mungen ^des Bundesgesezes vom ^. Juli 1858. Anmeldung bis zum 1. ^uli
18.^8 bei der ^reispostdirekl.ion ..^euenburg.
4) PvsthaIter in . ^ o u r t e l a r h (Bern). Jahxesbesoldung Fr. 1^8.
meldung bis zum 1. .^uli 18.^8 bei der ^reisp.^stdireklion ....^uenburg.
.^
5) B r i e f t r ä g e r in B u r g d ^ r f .
^ahresbesoldung Fr. 840.
bis zum 1. Juli 18.^.8 bel der .^reispostdirektlon Bern.
Anmeldung
^ T e l e g r a p h i s t auf dem .^auptbüreau in C h a u ^ d e f o n d s .
dung nach Maßgabe des Bundesgesezes vom 2.^. Januar 18.^.^.
^ahresbes...^ Anmeldung
bis zum 8. Juli 18.^8 bei der Telegrapheninspel^ion in Bern.
7) TeIegraphist auf dem .^auptbüreau in ^ürich. Jahresbesoldung nach den Bestimmungen des Bundesgesezes vom 2.^. Jänner 18.^. Anmeldung
bis zum 8. Juli 18.^8 bei der Telegrapheninspellion in Zürich.
8) T e l e g r a p h i s t aus dem .^auptbüreau Basel. ^ahresbesoldung nach ^a^
gabe des Bun^.esgesezes vom 2.^. Jänner 18^.^. Anmeldung bis zum 8.
^uli 18.^8 bei der Telegrapheninspektion in Ollen.
^ Telegraphist auf dem ^.auplbüreau St. Gal.^ l e n. Jahresbesoldung nach Maßgabe des Bundes^ gesezes vom 2.^. Jänner 18^.^.
10) Telegraph ist in Brunn adern (St. Gallen).
Jahresbesoldung ^r. 120, nebst Depeschenprovi^ fion.
Anmeldung bi.^ zum
...0. Juni 18^8 bei der Telegrapheninspeklion in Sl. Gallen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1868
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
29
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
27.06.1868
Date Data Seite
690-692
Page Pagina Ref. No
10 005 807
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.