# S T #

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

Zulassung zur Eichung von Elektrizitätsverbrauchsmesser-Systemen

vom 6. Juli 1988

Aufgrund des Artikels 17 des Bundesgesetzes vom 9. Juni 1977 über das Messwesen und nach Artikel 10 der Verordnung vom 17. Dezember 1984 über die Qualifizierung von Messmitteln (Eichverordnung) haben wir die nachstehend aufgeführte Bauart zur Eichung zugelassen. Gegen diese ordentliche Zulassung können Betroffene binnen 30 Tagen seit der Eröffnung beim Eidgenössischen Amt für Messwesen, 3084 Wabern, schriftlich Einsprache erheben.

Fabrikant: Vertreter:

DZG, Deutsche Zählergesellschaft, Hamburg (BRD) Marins Dussex, 1920 Martigny Induktions-Wirkverbrauchs-Messwandlerzähler mit drei messenden Systemen für Drehstrom-Vierleiteranlagen (3P+O).

Typ: M1DV626 Nennstrom (Grenzstrom) : 5(6) A Nennspannung: 3*380/220 V Frequenz: 50 Hz Zusatzeinrichtungen : T/UFH

6. Juli 1988

Eidgenössisches Amt für Messwesen Der Direktor: Piller

2656

58

1988-446

Zulassung zur Eichung von Elektrizitätsverbrauchsmesser-Systemen

vom 6. Juli 1988

Aufgrund des Artikels 17 des Bundesgesetzes vom 9. Juni 1977 über das Messwesen und nach Artikel 10 der Verordnung vom 17. Dezember 1984 über die Qualifizierung von Messmitteln (Eichverordnung) haben wir die nachstehend aufgeführte Bauart zur Eichung zugelassen. Gegen diese ordentliche Zulassung können Betroffene binnen 30 Tagen seit der Eröffnung beim Eidgenössischen Amt für Messwesen, 3084 Wabern, schriftlich Einsprache erheben.

Fabrikant: Vertreter:

DZG, Deutsche Zählergesellschaft, Hamburg (BRD) Marins Dussex, 1920 Marügny Induktions-Blinverbrauchs-Messwandlerzähler mit drei messenden Systemen für Drehstrom-Vierleiteranlagen.

Typ: MBDV626 Nennstrom (Grenzstrom) : 5(6) A Nennspannung: 3*380/220 V Frequenz: 50 Hz Zusatzeinrichtungen: H/TH/UFH

6. Juli 1988

Eidgenössisches Amt für Messwesen Der Direktor: Piller

2659

1988-447

59

Zulassung zur Eichung von Elektrizitätsverbrauchsmesser-Systemen

vom 13. Juli 1988

Aufgrund des Artikels 17 des Bundesgesetzes vom 9. Juni 1977 über das Messwesen und nach Artikel 10 der Verordnung vom 17. Dezember 1984 über die Qualifizierung von Messmitteln (Eichverordnung) haben wir .die nachstehend aufgeführte Bauart zur Eichung zugelassen. Gegen diese ordentliche Zulassung können Betroffene binnen 30 Tagen seit der Eröffnung beim Eidgenössischen Amt für Messwesen, 3084 Wabern, schriftliche Einsprache erheben.

Fabrikant:

Moser Glaser & Co. AG. Muttenz Berichtigung und Ergänzung zur Veröffentlichung vom 7. März 1979 (BB1 19791 1139).

Niederspannungs Stromwandler Typen: ARE, AKE-A, AKE-B AKL, AKL-A, AKL-B Primärströme : a. 100 A, 150 A b. 200 A...800 A c. 1000 A. ..2000 A Sekundärströme: l A oder 5 A Nennleistung: a. 5 VA b. 10 VA c. 30 VA Genauigkeitsklasse : 0,5 S max. zulässige Betriebsspannung : 1,2 kV Prüfspannung: 6/4 kV Frequenz: 50 Hz

13. Juli 1988

Eidgenössisches Amt für Messwesen Der Direktor: Piller

2658

60

1988-467

Zulassung zur Eichung von Gasmengenmessgeräten

vom I.August 1988

Aufgrund des Artikel 17 des Bundesgesetzes vom 9. Juni 1977 über das Messwesen und nach Artikel 10 der Verordnung vom 17. Dezember 1984 über die Qualifizierung von Messmitteln (Eichverordnung) haben wir die nachstehend aufgeführte Bauart zur Eichung zugelassen. Gegen diese ordentliche Zulassung können Betroffene binnen 30 Tagen seit der Eröffnung beim Eidgenössischen Amt für Messwesen, 3084 Wabern, schriftlich Einsprache erheben.

Fabrikant:

Elster AG, Mess- und Regeltechnik, Mainz (D) Schraubenrad-Gaszähler mit Messpatrone

\201>

Nennweite

Grosse

Messbereiche

2. Ergänzung

1:30

80 100 100 100 150 150 150 150 200 200

I.August 1988

G 250 G 160 G 250 G 400 G 250 G 400 G 650 G 1000 G 1000 G 1600

400 250 400 650 400 650 1000 1600 1600 2500

| 1:20

1:10

Qmin mVh

Qmax mVh

13 20 _ _ 32 50 _ 80

20 13 20 32 20 32 50 80 80 130

40 25 40 65 40 65 100 160 160 250

Eidgenössisches Amt für Messwesen Der Direktor: Piller

2657

1988-460

61

Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) - Weber AG, 6020 Emmenbrücke Geräteschütz-Montage 12 F 1. August 1988 bis 5. August 1989

(Erneuerung)

- National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4002 Basel Zeitungs-Offsetrotation, Zeitungsspedition 59 M, 24 F 1. August 1988 bis 7. April 1990 (Aenderung) Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG) - Arfa Röhrenwerke AG, 4002 Basel Rohrfabrikation im Werk Möhlin AG bis 70 M, bis 16 F 3. Oktober 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) - National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4002 Basel Akzidenzoffset-Rotation; Zeitungs-Offsetrotation 20 M 1. August 1988 bis 7. April 1990 (Aenderung) - Florin AG, 4132 Muttenz Fett- und .Margarinefabrikation, Nebenbetriebe bis 46 M, 4 F 29. August 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) - National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4002 Basel Zeitungs-Offsetrotation, Zeitungsspedition 88 M 1. August 1988 bis 7. April 1990 (Aenderung) - Sika AG, 4132 Muttenz Kesselhaus 3 M 28. August 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) - Florin AG, 4132 Muttenz Oelmühle, Oel- und Fettfabrikation bis 32 M 28. August 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) - Madag Maschinen- und Apparatebau Dietikon AG, 8953 Dietikon Härterei 2 M 8. August 1988 bis 12. Dezember 1989

62

Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) - National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4002 Basel Zeitungsspedition 10 M 1. August 1988 bis 7. April 1990 (Aenderung) - Sika AG, 4132 Muttenz Kesselhaus 3 M 28. August 1988 bis auf weiteres

(Erneuerung)

- Florin AG, 4132 Muttenz Oelmühle, Oel- und Fettfabrikation bis 32 M 28. August 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG) - Arfa Röhrenwerke AG, 4002 Basel Glüherei im Werk Möhlin AG bis 30 M 2. Oktober 1988 bis auf weiteres

(Erneuerung)

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) - Brauerei Baar AG, 6340 Baar L Bierbrauerei (Sudhaus) IM 24. Oktober 1988 bis auf weiteres

i · ' ··· " , . - : . ; : (Erneuerung)

- Cardiogrammpapiere, 8422 Pfungen Druckerei

3 F 3. Oktober 1988 bis 5. Oktober 1991

(Erneuerung)

63

- André Klein AG, 4142 Münchenstein Bäckerei bis 8 M 7. November 1988 bis 24. Dezember 1988 Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. l ArG) - Fluri Maschinen-, Werkzeug- und Modellbau AG, 8305 Dietlikon Fremdbearbeitung, Erodiererei und Kopierfräserei 10 M .

29. August 1988 bis 31. August 1991 (Erneuerung) - Eleo Papier AG, 4123 Allschwil Kuvertfabrikation im Betrieb Wikon LU 6 M, 10 F 10. Oktober 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) - Eleo Papier AG, 4123 Allschwil Zentrallager; Werk Wikon LU 4 M 10. Oktober 1988 bis 12. Oktober 1991 (Erneuerung) - Buchdruck Offset Mengis Visp, 3930 Visp Fünffarben-Offset im Betrieb Visp 6 M 6. Juni 1988 bis 10. Juni 1989 - Waser Druck AG, 8107 Buchs Druckerei, Druckformherstellung 24 M, 2 F, 2 J 27. Juni 1988 bis 1. Juli 1989 - Walo Bertschinger AG, 8023 Zürich Presserei und Parkettverarbeitung in Flüelen 16 M 12. September 1988 bis 5. November 1988 (Erneuerung) - Sinterwerke Grenchen AG, 2540 Grenchen verschiedene Betriebsteile 60 M, 8 F 18. Juli 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) - Lever AG, 4600 Ölten verschiedene Betriebsteile bis 60 M, bis 40 F 1. August 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Aerni-Leuch AG, 3097 Liebefeld Papier- und Folienbeschichtung, Ausrüsterei bis 20 M 8. August 1988 bis auf weiteres (Erneuerung)

64

,

- Tschudi & Cie AG, 8755 Ennetbühls Auflöskessel und Pappenmaschine 6 M 15. August 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Georg Fischer Plastik AG, 7302 Landquart Bearbeitung 10 M, 14 F 25. Juli 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG) - Sinterwerke Grenchen AG, 2540 Grenchen Sinteranlagen und Presserei bis 24 M 18. Juli 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) - Lever AG, 4600 Ölten Kesselhaus l M 31. Juli 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) - Aerni-Leuch AG, 3097 Liebefeld Papier- und Folienbeschichtung, Ausrüsterei bis 10 M 7. August 1988 bis 10. August 1991 (Erneuerung) - Tschudi & Cie AG, 8755 Ennetbühls Auflöskessel und Pappenmaschine 6 M 15. August 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) - Georg Fischer Plastik AG, 7302 Landquart KunstStoff-Spritzerei 21 M 25. Juli 1988 bis auf weiteres (Erneuerung) Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG) - Sinterwerke Grenchen AG, 2540 Grenchen Sinteröfen l M 17. Juli 1988 bis auf weiteres (Erneuerung)

65

Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 25 Abs. l ArG) - Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg AG, 4335 Laufenburg Zentrale Soazza GR - . , 12 M : bis auf weiteres (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel

,

.

.

-.

Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 55 Absatz 2 ArG und Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren .Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 29 45/28 58)'Einsicht in die Bewilligungen, und deren Begründung nehmen.

23. August 1988

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht

66

Vollzug des Bundesgesetzes über die Berufsbildung Der Verband Schweizerischer Kur- und Verkehrsdirektoren und der Schweizerische Reisebüro-Verband haben, gestützt auf Artikel 51 des Bundesgesetzes vom 19. April 1978 über die Berufsbildung (SR 412.10) und Artikel 45 Absatz 2 der zugehörigen Verordnung vom 7. November 1979 (SR 412.101), den Entwurf zu einem Reglement über die höhere Fachprüfung für Tourismus-Experten eingereicht. Das vorgesehene Reglement soll das bisherige vom 10. Dezember 1981 ablösen.

Die Kommission für Höhere Fach- und Berufsprüfungen im Detailhandel hat, gestützt auf Artikel 51 des Bundesgesetzes vom 19. April 1978 über die Berufsbildung (SR 412.10) und Artikel 45 Absatz 2 der zugehörigen Verordnung vom 7. November 1979 (SR 412.101), den Entwurf der Änderung der Artikel l Absatz 2, 5, 6, 7 und 8 des Anhangs Haushaltartikel-Spezialist zum Reglement über die Bemfsprüfungen im Detailhandel eingereicht.

Interessenten können die Entwürfe bei der folgenden Amtsstelle beziehen: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Berufsbildung, Bundesgasse 8, 3003 Bern.

Einsprachen sind innert 30 Tagen dieser Amtsstelle zu unterbreiten.

23. August 1988

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Berufsbildung

67

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1988

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.08.1988

Date Data Seite

58-67

Page Pagina Ref. No

10 050 812

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.