64

# S T #

Bekanntmachungen der Departemente und Abteilungen

Unbenutzter Ablauf von Referendumsfristen

Für die folgenden Bundesgesetze und allgemeinverbindlichen Bundesbeschlüsse (veröffentlicht im Bundesblatt Nr. 41 vom 18. Oktober 1976) ist am 17. Januar 1977 die Referendumsfrist unbenutzt abgelaufen: - Änderung des Bundesgesetzes über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte, - Bundesbeschluss über die befristete Verlängerung von Massnahmen auf dem Gebiete der Raumplanung, -- Bundesbeschluss über die Einführung der obligatorischen Arbeitslosenversicherung (Übergangsordnung), - Bundesbeschluss über die Teilnahme der Schweiz am EFTA-Fonds für die Entwicklung der Industrie Portugals.

Bern, 18. Januar 1977 Bundeskanzlei

65

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 36-43 des Bundesgesetzes über die Berufsbildung verliehen worden:

Bäckermeister GilliAlois,Bern Käser Peter, Kloten Mathis Walter, Ennetbürgen Naef Walter. Eich

Stiegler Josef. Bern Unterhuber Konrad, Luzern Vogel Anton, Emmen

Bäcker-Konditormeister Abderhalden Markus, Wattwil Ebneter Willi, Münchenstein Friedrich Bruno, Oberkirch LU Germann Max, Rebstein Grad wohl Georges, Staufen Haag Markus, Nussbaumen bei Baden Hänseier Heinrich, Brüttisellen Hofer Ulrich, Arni bei Biglen Kappeier Ulrich, Bülach Klee Peter, Ostermundigen Koch Josef, Ruswil von Koppen Hendrikus, Emmenbrücke Langenegger Max, Feuerthalen Lanz Martin, Bern Lipp Marc, Wettswil Meier Richard, Luzern

Meier Bruno, Würenlingen Meier Peter, Frenkendorf Meyer Werner, Bern Pfenniger Josef, Goldau Rizzi Konrad, Bern Rüegsegger Werner, Mühledprf SO Rufer Albrecht, Münchenbuchsee Sauterel Arthur, Tafers : ; Schelbert Edwin, Seuzach Schiess Werner, Frauenfeld Schmidt Albert, Engi Schüpbach Andreas, Rapperswil BE Schüpbach Peter, Konolfmgen Stalder Ulrich, Ittigen bei Bern Stierli Albert, Dietwil Zimmermann Peter, Luzern

Konditormeister Abegglen Peter, Bern Barmettler Bruno, Pratteln

Busch Manfred, Luzern Habisreutinger Urs, Muttenz

66

Hunziker Karl, Luzern Nydegger Alfred, Dietikon Schweighauser Theo, Luzern

Stocker Urs, Zürich Weitstem René, Bern

Schreinermeister Berufszweig Möbelschreinerei Dick Bendicht, Unterkulm Kinder Hans-Peter, Wü SG

Keller Max, Schönenberg an der Thur Vonhuben Ernst, Rupperswil

Berufszweig Bauschreinerei Nüssli Paul, Diessenhofen Strahm Fritz, Wynigen

Troxler Fridolin, Rothenburg Wanzenried André, Goldach

Diplomierter Orthopädieschuhmacher Bühler Walter, Bern Civitillo Nicola, Lausanne Eichinger Alfred, Sursee

Härdi Richard, Schöftland Meier Paul, Langnau am Albis

Diplom ierter Elektro-Installateur Akermann Hanspeter, Kreuzungen Anderegg Otto, Stäfa Arnold Alfred, Luzern Bichsel Philemon, Bern Blaser Kurt, Rorbas-Freienstein Fritschi Ernst, Oberkulm Früh Otto, Windisch Hafner Rolf, Opfikon Hiltebrand Dietmar, Engelburg Hirschi Fritz, Rüfenacht BE Hodel Rudolf, Abtwü SG Keller Karl, Wittenbach Kern Hans Ulrich, Riniken Kiener Josef, Kriens Kleger Raymond, Unterwasser Lang Werner, Horgen Lehmann Peter, Frick Linder Heinz, Mirchel Lüscher Hansrudolf, Obermuhen

Meier Franz, Bremgarten bei Bern Meyer Walter, Bellach Ritter Beat, Seltisberg Ryf Rudolf, Günsberg Schällebaum Walter, Amriswil Schär Hans, Triengen Schärer Peter, Melchnau Schärli Erwin, Werthenstein Schatt Josef, Oberiberg Schaufelberger Werner, Zürich Schmid Konrad, Romanshorn Schönholzer Ruedi, Chur Setz Bruno, Othmarsingen Städler Jakob, Arbon Stulz Marius, Düdingen Treuhaft Josef, Zürich Weber Karl, Rüschlikon Zgraggen Peter, Zürich

67 Gipsermeister Baumgartner Friedrich, Liebefeld Bilgerig Werner. Wettingen Burri Peter, Uetendorf Faganini Giulio, Gossau SG Grimm Hansruedi, Zürich

Keller Walter, Flawil Wälti Kurt, Mels Zbinden Gerhard, Thun Zulauf Werner, Boniswil Malermeister

Aebersold Hans, Gretzenbach Allegrini Severin, Ins Arn Bruno, Liebefeld Bachmann Jörg, Glattbrugg Berni Sandro, Bülach Buess Stefan, Gelterkinden Camenzind Franz, Reussbühl Epp Walter, Erstfeld Ettlin Heinrich, Aadorf Ferretti Renato, Bern Frutiger Urs, Kirchberg BE Gämperli Jürg, Niederuzwil Gassler Hans, Schönenwerd Grani Peter, Rüti bei Bülach Gygi Marc, Bern Haas Albert, Kriens Helbling Hansruedi, Rapperswil SG Hitz Arnold, Rapperswil SG Hitz Urs Peter, Gattikon Jack Anton, Unterseen Jakob Hansrudolf, Oberburg Kappeier Max, Lichtensteig Kaufmann Peter, Jona

Keller Franz, Goldach Klotz Heinz, Pratteln Koll Werner, Adliswil Kreitmeir Rudolf, Rümlang Lacher Gerold, Bennau Läng Moritz, Basel Larcher Stefan, Sargans Latsch Hans. Andelfmgen i Lüthi Samuel Ernst, Hasle-Rüegsau Mittelholzer Hans, Dietikon Moritz Fredi, Pratteln Nydegger Bernhard, Zürich Ramseyer Robert, Lyss Schmid Xaver, Liebefeld Schori Artur, Täuffelen ' Schumacher Ernst, Ostermundigen Schütz Werner, Langnau im Emmental Schwarz Martin, Thun Venzin Modest, Schmerikon Walthert Beat Martin, Willisau Weibel Jürg, Brugg AG Weisser Kurt, Regensdorf

Diplomierter Korrespondent Hof Bruno, Stettlen Keller Maria-Christina, Frl., Zürich Metzger Peter, Thalwil Müller Werner, Zürich Portmann Marcel, Gerlafingen

Renggli Max, Birmensdorf ZH Schenk Thérèse, Frl., Worblaufen Sonderegger Susanna, Frl., Zürich Wetter Hans-Peter, Schliern bei Köniz Wyniger Alfred, Bern

Diplomierter Handelsreisender Ackermann Lothar, Biel BE Bègue René, Trimbach

Bonvallat Gaston, Allschwil de Sortoli Alfred, Lausanne

Boss Hans, Bern Brüderli Heinz, Toffen Brüderli Paul, Rüegsbach Brtigger Hugo, Biel BE Büchler Alphons, Rickenbach SO Busenhart Hans-Ulrich, Winterthur Cavatton Ernst Walter, Basel Dinkel Werner, Kloten Ehrler Franz, Au ZH Fehr Albert, Zofingen Feuz Peter, Biel BE Frei Kurt, Wettingen Frei René, Neftenbach Fritschi Gerhard, Effretikon Froidevaux Kurt, Nidau FUSS Ueli, Biel BE Gisin Peter, Muttenz Gloor Robert, Langenthal Gugger Rudolf, Allschwil Hauenstein Albert, Trübbach Haupt Karl, Jona Häusler Bruno, Baar Hirschi Peter, Rombach Hunziker Karl, Herisau Hunziker Werner, Rothrist Hasenfratz Heinz, Nidau Kälin Walter, Meggen Kausch Christian D., Volketswil Kiessling Gerhard, Rüti ZH Klocker Werner, Geroldswil

Lüttin Markus, Zollikon Meier Kurt, Steinmaur Metz Eduard, Aarau Meyer Bruno, Dübendorf Müller Roland, Rapperswil SG Nützi Theodor, Wolfwil Peter Ulrich, Schupfen Petrick Frank Michael, Wettingen Roth Hansruedi, Winterthur Ruppeiner Werner, Winznau Ruetz Wolfgang, Wädenswil Rutz Anton, Bach SZ Sieber René, Recherswil Sorg Hans, Thalwil Schneider Anton, Oberentfelden Schneider Bendicht, Burgdorf Schräg Stefan, Biel BE Schüepp Franz, Studen bei Brügg Schürch Kurt, Lyss Stäger Hans, Niedergösgen Steffen Urs, Fraubrunnen Stegemann Hans-Jürgen, Bettingen Streiff Fritz, Walchwil Traversa André, Ittigen bei Bern Vetsch Roland, Pfäffikon ZH Weber Rudolf, Bole Wieler Georg, Zürich Winzenried Werner, Ostermundigen Wymann Peter, Belp Zanoni Urs, Frauenfeld

Bücherexperte Achermann Urs Alois, Zürich Alig Kurt Eduard, Chur Allemann Christian, Chur Bachofen Max Hans, Benglen Bär Peter, Horgen Barth Gian, Binningen Baumgartner Paul Walter, Ostermundigen Berweger Hans, Basel Blum Edmund, Dulliken Briner Kurt, Rüti ZH Bürki Rolf Erwin, Meggen

Bürklin Peter Alex, Horgen Della Ca Damiano, Adliswil Dorman Franz, Zürich Durand Kurt Robert, Kiesen Eichenberger Peter Edwin, Moosleerau Esslinger Ernst, Bülach Fischer Rudolf, Suhr Fischer Thomas, Dr., Merlischachen Fischer Urs Hermann, Horgen Frauchiger Rudolf Oskar, Egg bei Zürich Freiburghaus Paul, Gwatt (Thun)

69

Freuler Peter, Münchenstein Frey Hans, Ettingen !

Fuchs Arthur Otto, Erlenbach ZH Giezendanner Hans-Ulrich, Horgen Gotte Werner, Zürich Grau Willi, Urdorf Gresch Hanspeter, Adliswil Häfeli Rudolf, Rüfenacht BE Hageri Max Hermann, Adliswil Hardegger Peter Christoph. Wallisellen Harlacher Rudolf Fritz, Zürich Hausheer Kurt Jakob, Cham Hebeisen Hans, Affolterri bei Zürich Helbling Emil Alois, Bern Hofstetter Walter, St. Gallen Hürlimann Josef, Unterägeri Hurni Peter, Muttenz Ingold Josef, Subingen1 Jäggi Hans, Kleindöttingen Jeannottaz Michel, Basel Jud Werner, Thalwil Jung Othmar, Cham Junghanns Karl-Henning. Dr., Stallikon Keller Heinz Willy, Zürich Kny Eduard, Basel Koller Josef, Goldau Kostezer Alex, St. Gallen Kummer Heinz, Worb Kuratli Erwin Werner, Gais Landoli Urs Franz, Wallisellen Lardi Adelio, Basel Leibundgut Fritz, Greifensee Leimbacher Ferdinand, Brütten Leuthold Bruno, Dübendorf Looser Bruno, Thal Lütolf Paul Jakob, Zürich" Maag Urs Peter, Dietikon Marbacher Lukas, Zug Marti Gottfried, Küsnacht ZH Mathieu Erich, Reinach BL Migliaretti Silvio, Männedorf Milz Eugen, Greifensee Minder Anton, Bolligen Mock Bruno Paul, Forch

Müller Andreas, Zürich Müller Richard, Thalwil ' Nuber Revo, Teufen AR Ochsenbein Ulrich, Bern Omlin Eduard, Zürich Oppliger Hans. Reinach BL Otter Paul, Pully Rebmann Walter, Horgen , Regli WTerner. Greifensee Rodoni Ernesto Renato, Gossau SG Rosenberg Wilhelm, Bünzen Roth Traugott, Zug Rüegg Alfons, Wädenswil ' Rufli Eduard, Windisch Rutschi Urs Kurt, Zürich Santmann Peter Heinrich, Stäfa Schäppi Roland, Stäfa Scherrer Bruno, Zürich Schläpfer Alfred, Bern Schneider Martin, Dietikon Schnetzler Alban Johann, Rheinfelden Schott Alfred René, Uetendorf Schwarz Alfred, Baden Staubli Alfons Arnold, Lausanne !

Staudenmann Heinz, Stettlen Stehler W7illi. Ettingen Stocker Werner Eduard, Au ZH Strasser Erich Richard, Thalwil SulserHans, Küsnacht ZH Tännler Urs Fritz, Ostermundigen Täschler Hansruedi, Rorschacherberg Tscholl Bruno, Chur Vogt Beat Edmond, Küsnacht ZH Waldmeier Erwin, Reinach BL Weber Reto, Hombrechtikon Weiss Hans, Dr., Genf Werner Joerg-Peter. Ettingen Wey Herbert Alois, Muri AG Wick Xaver Franz, Wetzikon ZH Wüli Peter, Thalwü Willi René Peter, Domat/Ems Wyss Otto Walter, Kreuzungen Zaugg Peter, Rothrist Zbinden Moritz, Bern Zeller Peter, Basel

70

Zimmermann Felix, Therwil Zogg Hans, St. Gallen

Zoller Eugen, Au SG Zulauf Joos Albert, Dr., Basel

Kaminfegermeister Bohlen Marcel, Kirchberg BE Benderei Beat, Sargans Derrer Marcel, Wettswil Dillier Max, Sarnen Fäh Albert, Uzwü Fankhauser Urs, Sumiswald Fehlmann Walter, Menziken Fruet Emil-Johann, Oetwil am See Gersbach Andreas, Hellikon Häne Hans, Sirnach Hänni Christian, Bern Herzog Peter, Basel Hofer Werner, Aarberg Hofstetter Jakob, Laupen BE Hügli Rolf, Burgdorf Husner Urs, Ronco bei Ascona Kälin Leo, Gross Kupferschmid Heinrich, Riehen

Ledergerber Félix, Allschwil Leuzinger Willy, Buchs AG Lieberherr Roland, Eschenbach SG Meier Hans-Rudolf, Hendschiken Mettler Peter, Winterberg ZH Müller Rudolf, Hergiswil NW Näf Fritz, Gais Pfister Ernst, Zürich Rohner Eduard, Männedorf Steger Heinz, Elgg Steinmann Peter, Bern Sutter Walter, Zürich Wagner Paul, Gelterkinden Walther Christian, Bern Weibel Hans, Kriens Winter Andreas, Unterendingen Zimmermann René, Immensee

Diplomierte Damencoiffeuse Bühlmann Charlotte, Frau, Sempach Dubach Monika, Frl., Ebikon Grämiger-Burch Elisabeth, Frau, Dietlikon Holliger Esther, Frau, Oetwil am See Ineichen Pierrette, Frau, Emmenbrücke Kaufmann Antonia, Frau, Ettiswil Kessler Sonja, Frl., Sarnen Kreienbühl Elisabeth, Frau, Hergiswil NW

Kuonen Hedwig, Frau, Ebikon Müggler Anita, Frl., Sirnach Ruegsegger Margot, Frau, Kreuzungen Sutter Susanna, Frau, Regensdorf Tholen Rosmarie, Frau, Kriens Wyss Margrit, Frau, Sursee Zdrenyk Erika, Frau, Winterthur

Diplomierter Damencoiffeur Bucher Werner, Neuenkirch Egger Heinrich, Kerns Mettler Josef, Ibach

Moos Josef, Schongau Schacher Oskar, Emmenbrücke Schmidlin Johann, Rickenbach LU

71 Diplomierte Geissberger Martha, Frl., Kriens Moor Sonja, Frau, Miillheim Dorf

Diplomierter Amstein Jiirg. Nanikon Damiano Arturo, Dietikon Freihofer Kurt, Winterthur Gut Hans-Peter. Entlebuch Heiniger Fredy, Langnau am Albis Kaschinski Klaus, Winterthur

Herrencoiffeuse Tschirren Annelies, Frl., Weinfelden

Herrencoiffeur Kaufmann Werner, Ettiswil : Koppel Stefan, Grub AR Kunz Bruno, Engelberg Oetjen Werner, Winterthur Schaller Luzius, Heerbrugg Schuler Walter, Schattdorf ,

.· j ,| ·

Diplomierter Photograph Baumeler Joseph, Kriens Oberle Peter, Wabern

Willimann Rolf, Luzern

Metallbau-Werkstattleiter mit eidgenossischem Fachausweis Aebersold Beat, Thun Baumann Karl, Zollikon Binggeli Peter. Schwarzenburg Bryner Heinz, Stafa Frabetti Hans-Peter, Brig Gauch Armin, Emmen Humbert-Droz Maurice, Spreitenbach AG Hunziker Rolf, Ostermundigen Kotecki Udo, Lausanne Krummenacher Paul, Brig Metzger Karl, Winterthur Miigeli Hans, Gerolfingen

Miiller Richard, Emmen Miiller Walter, Zurich Oesch Paul, Thun Oppliger Hans-Ulrich, Bern Paparusso Vincenzo, Bassersdorf Schertenleib Hans-Beat, Thun Schindler Walter, Zurich Schmid Ferdinand, Oberrieden Schweizer Josef Rene, Wabern Stamm Walter, Payerne Vetter Martin, Rumlang Wetter Paul, Neuhausen am Rheinfall

Zolldeklarant mit eidgenossischem Fachausweis Altenburger Gunther, Jestetten (D) Beeler Ernst, Reinach BL Brauchli Jakob, Neuhausen am Rheinfall Hasler Paul, Neuhausen am Rheinfall

Hoch Luis, St. Margrethen SG Hofer Peter, Birsfelden Korsch Werner, St. Gallen Rummer Horst, Weil am Rhein (D) Kostolich Harry, Lorrach-Hauingen (D)

72 Ludi Fritz, St. Margrethen SG Pircher Wilfried, Feldkirch (A) Schiessl Kurt, Büsingen (D)

Schobel Reinhard, Höchst (A) Zimmermann Peter, Riehen Zurkinden Christoph, Reinach BL

Zimmerpolier mit eidgenössischem Fachausweis Baumann Werner, Elgg Bonderer Robert, Räfis Däppen Roland, Wilderswil Hirsbrunner Ulrich, Aeschau Hirsig Samuel, Murten Jaun Hans, Waldegg (Beatenberg) Koch Franz, Hildisrieden

Kröpf Ernst, Zürich Meili Heinz, Birmensdorf ZH Scherrer Adrian, Bütschwil Schläppi Ernst, Lenk im Simmental Stump Paul, Sirnach Zahler Alfred, Scharnachtal

Bern, 24. Januar 1977 Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung für Berufsbildung

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen der Departemente und Abteilungen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1977

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.01.1977

Date Data Seite

64-72

Page Pagina Ref. No

10 046 942

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.