1215 # S T #

Bekanntmachungen der Departemente und Abteilungen

Vernehmlassungsverfahren Eidgenössisches Departement des Innern

Änderung der Lebensmittelverordnung (Änderung des Kapitels über Tabak und Tabakerzeugnisse) Vernehmlassungsfrist: 31. Oktober 1977 Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement

Bundesgesetz über die Raumplanung Vernehmlassungsfrist: 31. Oktober 1977 Verordnung zum Bundesgesetz betreffend die Erfindungspatente (Patentverordnung) und Verordnung über Gebühren des Amtes für geistiges Eigentum (Gebührenordnung) Vernehmlassungsfrist: 20. August 1977 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement

Änderung des Bundesgesetzes über die Exportrisikogarantie Vernehmlassungsfrist: 15. September 1977 Teilrevision des Bundesgesetzes über den unlauteren Wettbewerb Vernehmlassungsfrist: 15. September 1977 Revision der Verordnung über die Begrenzung der Zahl der erwerbstätigen Ausländer Vernehmlassungsfrist: 331.August 1977 18. Juli 1977

Bundeskanzlei

1216

Ermächtigung zum Betrieb einer Versicherung

Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat mit Verfügung vom 8. Juli 1977 die Neuenburger, Schweizerische Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft, in Neuenburg, zum Betrieb der Rechtsschutzversicherung ermächtigt.

13. Juli 1977

Eidgenössisches Versicherungsamt

·1217 Finanz- und Zolldepartement

Rechnungen 1974-1976, Quartalsergebnisse 1977 Fiskaleinnahmen des Bundes Zölle Verrechnungssteuer Rohertrag der eidgenössischen Stempelabgaben (Juni 1977)

1977-479

1218 Rechnungen 1974(in Millionen Franken)

Bundes beitrage

Int. Hilfswerke und Institutionen

Grundstücke und Fährnis

3

4

5

6

7

8

9

R. 1974 R. 1975 R. 1976 V. 1977

435 568 585 826

e

j, S 1

ïl

n ii I!

Tota

12

13

14

15

16

a« OS

10

ii

1489 1217 933 1813 3915 242 1550 942 516 1612 1296 836 1703 4379 234 1494 1054 365 1665 1509 1270 1818 5606 295 1719 1149 244 1725 1504 1222 1943 5517 292 1703 1015 244

1974 I. Quart. 74 302 235 II. » 162 353 268 56 344 250 III. » IV. » 115 434 301 28 56 163 Nachtrag

Total

Vermind. Investitionen Abschreibungen

Bundeseigene Sozialwerke

2

M> 3

Einlagen in Rückstellungen

Kantonsanteile

1

Jahr Quartal

Ausgabenüberschuss

>

Ailg. Ausgaben

Aufwand

Behörden und Personal

Ausgaben

1040 348 528 1916 13541 1309 420 605 2334 15860 1573 411 810 2794 15991 1767 401 751 2919 13052

702 634 617 1500 462

71 42 41 56 32

207 318 340 508 177

256 200 251 263 -28

94 130 95 99 98

2503 2944 2637 3956 1012

1975 I. Quart. 105 339 236 161 385 700 II. » 223 387 258 369 448 937 87 368 259 128 414 762 III. » IV. » 117 480 379 165 429 1543 36 38 164 13 27 437 Nachtrag

35 78 57 58 6

211 282 310 497 194

273 171 235 361 14

61 129 57 53 65

2506 } 3282 2677 M 309 420 605 2334 4082 994 \

105 62 57 60 11

231 366 399 414 309

147 190 302 464 46

74 56 55 50 9

1976 I. Quart. 95 372 225 II. » 234 389 298 III. » 93 395 349 IV. » 137 478 414 Nachtrag 26 31 223

107 365 208 252 1

124 631 286 227 2

455 472 435 428 23

500 440 411 441 26

1041 659 1536 1827 543

2914 3325 3883 4512 1226

1977 I. Quart. 327 365 218 206 478 780 61 254 133 26 2848 II. » 131 412 299 581 512 1502 80 368 178 59 4122 III. » IV. » Nachtrag

1040 348 528 1916

1573 411 810 2794

84 229

1 S

T

Î ~ . fS3 T|...fS |...fS |,,.fS sssl O S m 5 TO 3 -j OM* *.

B

1?

^^> P

er n>

O

2.



TQ

£.


l^l W H---.

Ji.^-tO
L/i K>

--· » -- . & .

O O UJ O\

NÏNJ -- NJ

K> v£>tOWiU*K> -JNJ-J*».W

KJ VO -- Kt S \o4^-U.ÏU/iLrt

-- ON N» \o ~J O

*G t^i tO O U) Lft -- O

2

Darlehen und Warengeschäfte

_Ov *-- U» -- U» O^JUJ^OO

4*. .ft». 1>J N> -- t>i 4^ ^ l_rtOJ--J-*^

..

S

Ertrag des Vermögens

KJKJIOKJ

.-- U) Ki -- O

UÌOSÌOO^I 00 ÏO ·-- O S

L/^OtONJ O\ 00 O\ K>

-- to

§-

à VI S3 ?

OJUJ

K>K»Ji.K>

voto

oo

*--' --

K j H - ^ - --

Lrt-- --· NJ

-- OQ

OOO VO --

wvoo-^j

oo

O-J^*-O H>0 VO lyi ^

-- KJ uj KJ

ooKsSoo

KJU»OOKJ(_n L»i W» \D -^1 K>

N)^"""

U» O\ K) OO O\ Lfi -t*-

oo

-- o^îow

KJ ^- -- --

ooO^NiON^O -^lON^OOON

- J t y t -- Kjt^i ^JKJUJOOQN

oooo^o

w

^i-^l-^l^J

..

l^»OJU)N> v^ -- OO ON

fj

Fiskaleinnahmen

55' n h-- l

iS -a "

s 2

Verschiedene Einnahmen

5' 3

a -^^»

H-^.

UJ-fcw KJON

--

KJ U» **

KJ

-- «_n^-^C» LAlnvO^>-~ O v O -- L^t^

--

KJ KJ

- -

O -- AO\^O O-. KJ Lft t»J tyi ^-tyiKJLrt^)

i S vO

t U t O U J K >

!^!^KjrsJ

O^OOOON Ol^i-^)(_rtKJ -J O ON -- OO

1 g;

O\

S

oo

4^4^l^»tsj KJKJtOO KJOOLO --

l

l

o^ëavS

4^ \o ON oo

K

7 v ?r o»

1

K

Einnahmenüberschuss

K

Entnahme aus Rückstellungen

^

m 3 »

.

su

tjj

ON xO

OO N»

\O O

OO OO

xO

OO

1

l

--

O ON

---

\D ^]

^J

NO

1

ON

|



ONONOOOisj Ui^^t-JON^

o^O -- --

ON^OOOVOisj xOOOO-^J-i

4^ OO ^J sO

1

1

1

1

ON

w

g

Vermehrung der Investitionen

51

s.

Reinertrag

fo vo

1220

Fiskaleinnahmen des Bundes (m 1000 Franken) Quartal Jahr

Wehrsteuer

Verrechnungssteuer

Militärpflichtersatz

Warenumsatzsteuer

Stempelabgaben

Tabaksteuer

Biersteuer '>

Roherträge, Quartalsergebnisse

i 1975, I.

II.

III.

IV. 3>

1976, I.

II.

III.

IV. 3'

1977, I.

II.

III.

2

3

232 179

1 182856 418716 382405

749 452 220940 -41696 278 398

102 638« 1 944 1821) 830052") 413283-»

753013 184906 141 138 603918

275717") 975 023 1814288") 97222

4 -- -- --

87196

--· -- 95082 --

7

8

100410 142 968 115044 110545

923 766 728 422 764625 788 603

127096 126919 159712 138594

7420 7259 9630 9872

105 854 151364 118447 119794

931634 811220 887 504 893 493

139674 133225 114933 131285

7236 7045 10047 9166

133581 1 047 675 135169 852 826 . 162435 135663

7229 7307

6

5

IV. 3'

Quartalsergebnisse kumuliert

1975, 1.- II. 1415035 970 392 I.-III. 1 833 751 928 696 Jahresergebnis 2216156 1 207 094 1976, I.- H. 2046820 937919 I.-III. 2 876 872 1 079 057 Jahresergebnis 3290155 1 682 975 1977, l.- II. 2090005 1 072 245 I.-III.

-- -- 87196 -- -- 95082

243 378 1 652 188 358 422 2416813 468 967 3 205 416

254015 413727 552 321

14679 24309 34181

257218 1 742 854 375 665 2 630 358 495 459 3523851

272 899 387 832 519117

14281 24328 33494

--

269244

1 900 501

297604

14536

98000

480000

3900000

575 000

33000

-- --

--

Jahresergebnis

V. 1977 3 160000 1600000

Kantonsanteile -Jahresergebnisse

1975 1976 1977

606 572 984073

129329 167240

15695 19017

83550 98034

-- --

» Gesamtbelastung des Biers pro 1976 81,3 Millionen Franken, wovon Biersteuer 33.5. Zollzuschlüge 20,5 und Warenumsatzsteuer 27,3.

> Preiszuschläge u.a. (Sachgruppe 85 der Staatsrechnung).

« Inbegriffen Nachtrag.

2

1221

Fiskaleinnahmen des Bundes (in 1000 Franken) Einfuhrzölle

Tabakzölle

Zollzuschlagauf Treibstoffen

Treibstoffzölle

Übrige Zollzuschläge

Übrige Abgaben

TOTAL

Quartal Jahr

15

16

Roherträge, Quartalsergebnisse 9

10

II

12

14

13

265 1 10 271 742 215924 239 663

239 966 283 560 325 225 257 523

4001 3277 3031 3324

74522 50279 165154

2 852 390 3 252 482 2 263 343 2 657 824

1975,

889 209 128 1206 241 647 1224 195323

I.

II.

III.

IV. 3'

204115 219824 226 325 218240

1425 1320 1683 1563

251 304 279615 306 286 271 022

3995 3358 2477 3259

15685 100107 70246 208559

2 703 876 4045263 2 938 640 3180256

1976,

I.

II.

III.

224018 230 437

1 406 185243 248 562 1455 229 725 307 138

4390 4172

42834 66347

3 280 847 3909015

1977,

879

176519

187303 209 097 229 502 211592

25592

IV. 3'

I.

II.

III.

IV. 3)

Quartalsergebnisse kumuliert 1 768 2974 4198

385 647 523 526 627 294 848751 822617 1 106274

7278 10309 13633

100114 150393 315547

6104872 8368215 11026039

1975, L- II.

I.-I.II.

423 939 2745 4428 650 264 868 504«) 5991

396400 530919 625 902 837 205 837 494 1 108 227

7353 9830 13089

115792 186038 394 597

6749139 9 687 779 12868035

1976,1.- II.

I.-III.

8562

109 181

7189862

1977, I.- II.

I.-III.

536852 752 776 992 4395)

454455

2861

414968

555 700

Jahresergebnis

Jahresergebnis

Jahresergebnis

810800

870 000 1 165000

5200

14000

344435

13055435

V. 1977

Kantonsanteile - Jahresergebnisse

--

--

--

--

--

-- J1

Nach Überweisung ( --) bzw. Entnahme ( + ) der Vorauszahlungen (Mio. Fr.): · 1975 1976 1977 I.Quartal -- -- 1,5 -- II» -- --138,0 +113,4 111.

» -- -- 86,0 IV.

» 152,5

Total

--

- 378,0

5) hi

835 146 1 268 364

1975 1976 1977

Davon 312 Tausend Franken Ausfuhrzölle.

Davon 469 Tausend Franken Ausfuhrzölle.

1222

Zölle (in 1000 Franken) Monat Jahr

Einfuhrzölle!)

Tabakzölle

TreibstoffZölle

Zollzuschlag auf Treibstoffen

Übrige Zollzuschläge

TOTAL

1

2

3

4

5

6

7

1975 Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

992439 83004 88987 93 119 98308 98086 75348 68762 63642 83520 92023 70129 77511

4198

822617 61368 54994 60157 66779 64253 78096 92396 74220 75031 76105 53496 65722

1 106 274 83548 74629 81789

13633

91 588 87024 104 948 123818 100589 100818 101 592 67914 88017

1 391 1477 1 133 1009 1 134 1 134 1002 613 1416 1097 1 123 1 104

2939161 229 581 220484 236410 257891 250869 259836 286343 239544 261 146 271 255 193 102 232 700

1976 Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

868 504

5991

61 707 68335 74073 74567 66400 78857 70116 73511 82698 66624 75 108 76508

586 368 471 507 393 420 902 · 449 332 393 387 783

837 494 59 594 54893 72516 72406 65436 71255 79939 73826 75737 77734 61709

13089 1321 1342 1332 1203 1080 1075 822 632 1023 847 1005 1407

1 833 305 204246 198460 245436

72 149

1 108227 80738 73522 97044 97024 87634 94957 106503 98766 101 017 103 513 71654 95855

65224 71 543 87251 74095 72809 83533

464 278 664 431 653 371

57830 57818 69595 70464 75115 84146

77664 77513 93385 94263 100524 112351

1603 1266 1521 1629 1 154 1389

202 785 208418 252416 240882 250255 281 790

1977 Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

11

Ohne Treibstoff- und Tabak^ülle.

270

397 212 207 372 310 365 480 361 438 440 346

245 707 220 943 246564 258282 247 184 260 807 249111 209863 246 702

1223

Treibstoffzollanteile (BV Art. 36'", BBvom 23. Dezember 1959, BB vom 29. September 1961) (in Millionen Franken) Verteilung Jahr

1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976

Anteil

307,7 341,9 374,1 404,0 443,6 495,7 503,4 535,8 488,5 493,6 502,5

n bis 196 3 = 22%

Alpenstrassen Allgemeine Finanzund Beiträge ausgleich Strassenbau30% 8% 23,64%-" forschung 6%-<>

2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,7.

2,7 3,1 3,1 4,5 3,9

91,7 101,9 111,6 120,5 132,4 147,9 150,3 159,8 145,6 146,8 117,8

) 5Rp. ab 15 Jan. 1962 7 Rp. ab 2. Sept. 1963 12 Rp. ab 3. Mai 1965 14 Rp. ab 3. April 1967

24,4 27,2 29,7 32,1 35,3 39,4 40,0 42,6 38,8 39,1 29,9

Hauptstrassen 19%» 15%«

Niveauübergänge 3% 2,36%»

58,0 64,5 70,6 76,3 83,9 93,7 95,1 101,2' 92,2 92,9 74,8

10,2 11,1 12,1 13,2 14,8 15,0 16,0 14,6 14,7 11,8

Zonzuschlag Nationalfür strassen Natio40% nalstrassen-1 53%<>

9,2

15Rp. ab I.April 1 968 20 Rp. ab 15. Dez. 1971 30 Rp. ab 31. Aug. 1974

122,2 135,9 148,8 160,7 176,5 197,2 200,3 213,1 194,2 195,6 264,3

3

283,1

334,7 397,6 440,5 470,5 542,8 751,8 788,3 849,4 1 106,3 1108,2

ab 1976

Rückstellungen und aktivierte Ausgaben (--) für Strassenbau (in Millionen Franken) 1976 Nationalstrassen

Allgemeine Beiträge und Finanzausgleich

Hauptstrassen

Niveauübergänge

Stand am Anfang des Jahres Einlagen .

Zusatz). Beitrag

(-2 620 8) -2 364,0 ( I 301 9) 1 372 5 ( 150,0) 150,0

(181,6)

(1859) 147,7

( 929) 74,8

(44,8) 44,5 (147) 11,8

(-1 168,9) - 841.5

(367,5) 331,7

(268,7) 228,5

(59,5)

Entnahmen . . .

Zinsbelastung. .

( 1057,5) ( 137,6)

(183,4) 184,9

(115,0) 173,0

(15,0) 23,0

Stand am Ende des Jahres

(-23640) -2 112 1 (184 1) 146,8

(153 7)

(44 5) 33 3

(Kursiv = Vorjahr)

1 152,4 118,2

184,0

(175,8)

153,7

55 5

56,3

1224

Tabakbelastung (in 1000 Franken) Der Ertrag der Tabaksteuer und -zolle ist gemäss Art. 34quater der Bundesverfassung zur Finanzierung der AHV bestimmt.

Jahr

Total

Tabaksteuer

1964

256 180 303944 332 567 399 690 434092 514064 648 467 646 101 673 084 650 068 639519 556519 525 108

159386

1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976

.

189531 212468 253 539 274 775 320005 625 036 642452 669 027 645517 634883 552321 519117

Tabakzölle

96794 114413 120099 146151 159317 194059 23431 3649 4057 4551 · 4636 4198 5991

Verrechnungssteuer fin 1000 Franken) 19 77

1976

Eingänge Rückerstattungen Verrechnungssteuer Rohertrag . .

II. Quartal

II I.Quartal

1 556 324

956 670

1 371 418 815532

184906

141 138

IV. Quartal

I.Quartal

II. Quartal

1 117 101 2 181 729 1 754 344 513 183 1 206 706 1 657 122

603918

975 023

97222

1225

Rohertrag der eidgenössischen Stempelabgabe (in 1000 Franken) 1977

1976

Stempelabgaben 11. Quartal

III. Quartal

IV. Quartal

I.Quartal

II. Quartal

/. Emission von Wertpapieren 244

319

230

32632 2433

30326 906

31482 874

438 37376 1710

25491 1837

Total

35309

31551

32586

39524

27948

2. Umsatz von Wertpapieren a. Inländische Wertpapiere b. Ausländische Wertpapiere . . .

15689 62805

11 394 54944

13719 56702

12634 63944

13790 56438

Total

78494

66 338

70421

76578

70228

1217 36305 39

--13 20555 16

55 16731 1

17470 9

17 37436 34

151 364

118447

119794

133581

135663

b Aktien c Übrige Wertschriften ' '

3 Wechsel

Rohertrag

» GmbH- und Genossenschaftsanteile, Anteile an l\nlagefonds, ausländische Wertpapiere.

9064

620

1226

Verfügung über Verkehrsbeschränkungen auf SBB-Areal in Liestal und Beinwil am See

vom 6. Juli 1977

Die Kreisdirektion II der Schweizerischen Bundesbahnen in Luzern, gestützt auf Artikel 2 Absatz 5 des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 1958 " über den Strassenverkehr sowie die Artikel 76 Absatz 4 und 86 Absätze 2 und 3 der Verordnung vom 31. Mai 19632) über die Strassensignalisation, verfügt :

A. Bahnhof Liestal 1. Das Parkieren von Fahrzeugen auf dem im Eigentum der SBB stehenden Platz zwischen Aufnahmegebäude und Güterschuppen wird mit dem Aufstellen von Parkuhren gebührenpflichtig und zeitlich beschränkt.

2. Es werden die erforderlichen Signale und Markierungen angebracht.

B. Station Beinwil am See 1. Das Befahren der im Eigentum der SBB stehenden nördlichen und südlichen Zufahrt zum Stationsplatz wird, mit Ausnahme des Zubringerdienstes SBB und PTT, verboten.

2. Es werden die erforderlichen Signale angebracht.

Diese Verfügung tritt mit ihrer Veröffentlichung im Bundesblatt in Kraft. All fällige Beschwerden sind binnen 30 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, beim Bundesrat anzubringen.

Luzern, 6. Juli 1977

D SR 741.01 2> SR 741.21

Schweizerische Bundesbahnen Kreisdirektion II, Luzern

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen der Departemente und Abteilungen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1977

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.07.1977

Date Data Seite

1215-1226

Page Pagina Ref. No

10 047 115

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.