1236

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 4. Juli 1967)

Der Bundesrat hat Herrn Jean-Louis Pahud, schweizerischer Botschafter in Mexiko, ebenfalls zum ausserordentlichen und bevollmächtigten Botschafter in der Dominikanischen Republik, in der Republik Haiti und in Jamaika, mit Sitz in Mexiko, akkreditiert.

(Vom 6. Juli 1967) Der Bundesrat hat zur Kenntnis genommen, dass der Konsularbezirk der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika sich künftig über die Kantone Bern, Freiburg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Land, Waadt, Wallis, Neuenburg und Genf erstrecken wird. Herr Dewey R.Holcombe behält den Titel eines Hon orar kon suis in Basel.

(Vom 7. Juli 1967) Der Bundesrat hat als Vertreter des Bundes in der Stiftungskommission der Schweizerischen Stiftung Pro Juventute für die am 31.Dezember 1968 endende Amtsdauer gewählt : die Herren Direktor Dr. med. Arnold Sauter, Bern, und alt Nationalrat Dr. Aymon de Senarclens, Genf.

Herr Dr. sc. techn. Oskar Lenz, von Biglen und Arni, bisher Sektionschef II, wurde zum Sektionschef I bei der Eidgenössischen Anstalt für das forstliche Versuchswesen, Birmensdorf, befördert.

Der Bundesrat hat Herrn Rolf Schaal, Dr. ing., deutscher Staatsangehöriger, gegenwärtig Lehrbeauftragter an der Technischen Hochschule Stuttgart, zum a. o. Professor für Baukonstruktion an der Abteilung für Architektur der Eidgenössischen Technischen Hochschule gewählt.

Herr Theo Moeckli, Fürsprecher, von Basadingen, bisher Adjunkt II, wurde zum Adjunkten I bei der Generaldirektion PTT, Rechtsabteilung, befördert.

Der Bundesrat wählte die Mitglieder der im Arbeitsgesetz vom 13. März 1964 vorgesehenen Eidgenössischen Arbeitskommission, welche an die Stelle der eidgenössischen Fabrikkommission tritt.

1237 I. Ordentliche Mitglieder 1. Vertreter der Kantone: - P. Dreyer, Regierungsrat des Kantons Freiburg, Freiburg; - A.Käch, Regierungsrat des Kantons Luzern, Luzem; - W.Vogt, Regierungsrat des Kantons Solothurn, Solothurn; 2. Vertreter der Wissenschaft: - Prof.Dr. W.Hug, Zürich; - Dr. O. Kaufmann, Bundesrichter, Lausanne; - Prof. H.Zwahlen, Lausanne; 3. Vertreterinnen der Frauenorganisatiouen: - Frau Jacqueline Fischer, Bund schweizerischer Frauenvereine, Lausanne; - Fräulein Elsi Tiefenbachcr, Schweizerischer katholischer Frauenbund, Dietikon ; 4. Vertreter der Arbeitgeber: - Dr. F.Comtesse, Direktor der Gebrüder Sulzer AG., Winterthur; - Dr. L.Derron, Direktor des Zentralverbandes schweizerischer Arbeitgeberorganisationen, Zürich; - Dr. R.Firmenich, Firmenich & Co., Genf; - A.R.Niederer, A.Niederer & Co., Lichtensteig; - Fürsprecher O. Pernet, Direktor der Vereinigung des schweizerischen Importund Grosshandels, Basel; - R. Barde, Generalsekretär der «Fédération des syndicats patronaux», Genf; - Fürsprecher J.Bonny, Vizedirektor des schweizerischen Gcwerbeverbandes, Bern; - Dr. X. Frei, stellvertretender Zentralsekretär des schweizerischen Wirtevereins, Zürich; - F.König, Direktor des schweizerischen Spenglermeister- und Installateurverbandes, Zürich; - Dr. H. Weiersmüller, Zentralsekretär des schweizerischen Baumeisterverbandes, Zürich; 5. Vertreter der Arbeitnehmer: - H. Leuenberger, Präsident des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Zürich ; - E.Wümrich, Präsident des Schweizerischen Metall- und Uhrenarbeiterverbandes, Bern; - E.Blaser, Präsident der Gewerkschaft Textil, Chemie, Papier, Zürich; - H.Frehner, Zentralsekretar des Schweizerischen Bau- und Holzarbeiterverbandes, Zürich; - J. Möri, «Secrétaire de l'Union syndicale suisse», Bern; - B.Weber, Zentralsekretär des Schweizerischen Typographienbundes, Bern; - H.Hartmann, Geschäftsleiter des Kaufmannischen Vereins, Zürich; Bundcsblatt 119 Jahrg. Ed I

96

1238 - Dr. F. Portmann, Zentralsekretär der Union Helvetia, Luzern; - R.Mugny, Zentralsekretär CMV, Lausanne; - M. Aeschbacher, Landesverband freier Schweizer Arbeiter, Bern.

//. Stellvertretende Mitglieder 1. Vertreter der Kantone: - A. Ruffieux, Regierungsrat des Kantons Genf, Genf; - W.Ballmoos, Regierungsrat des Kantons Thurgau, Frauenfeld; - H. Wanner, Regierungsrat des Kantons Schaff hausen, Schaffhausen; 2. Vertreterinnen der Frauenorganisationen: - Fräulein M, Oechslin, Bund schweizerischer Frauenverciue, Schaff hausen; - Fräulein Dr. T. Albisser, Schweizerischer katholischer Frauenbund, Basel ; 3. Vertreter der Arbeitgeber: - M.Duc, «Convention patronale de l'industrie horlogère», La Chaux-deFonds ; - K. Sovilla, Dr., Sekretär des Zentralverbandes schweizerischer ArbeitgeberOrganisationen, Zürich; - M. Rérny, Sekretär des Verbandes schweizerischer Waren- und Kaufhäuser, Zürich; - L.F.Hug, Hug & Co. AG., Herzogenbuchsee; - J.Chapuis, Schweizerische Bankiervereinigung Basel; - A. Oggier, «Secretaire romand de l'Union Suisse des Arts et Métiers», Bern; - T. Kündig, Dr., Zentralsekretàr des schweizerischen Detaillistenverbandes, Zug; - O. Heiniger, Fürsprecher, Geschäftsführer des TAG, Treuhandverband des Autotransportgewerbes, Bern; - E.Hensel, Dr., Zentralsckretär des Verbandes schweizerischer Ziegel- und Steinfabrikanten, Zürich; - Ch. Gilliéron, «Secrétaire de la Fédération vaudoise des entrepreneurs et de la Fédération romande des maîtres plâtriers-peintres», Lausanne; 4. Vertreter der Arbeitnehmer: - E. Gygax, Zentralpräsident und Zentralsekretär des Verbandes der Handels-, Transport- und Lebensmittelarbeiter der Schweiz, Zürich; - L.Huguenin, Vizepräsident der «Fédération suisse des ouvriers sur métaux et horlogers», Bern; - F. Honsberger, Sekretär des Schweizerischen Buchbinder- und KartonagerVerbandes, Bern ; - W.Haindl, Zentralsekretär des Schweizerischen Bau- und Holzarbeiterverbandes, Zürich; - W.Lüthy, Sekretär des Schweizerischen Verbandes des Personals öffentlicher Dienste, Zürich;

1239

- G, Eichenberger, Sekretär des Verbandes der Bekleidungs-, Leder- und Ausrüstungsarbeiter der Schweiz, Bern; - H. Etter, Zeatralpräsident des Schweizerischen Werkmeisterverbandes, Zürich ; - Dr. E. Schmid, Sekretär der Vereinigung schweizerischer Angestelltenverbände, Zürich; - L. Truffer, Sekretär des Christlichnationalen Gewerkschaftsbundes der Schweiz, Bern ; - M. Graf, Zentralsekretär des schweizerischen Verbandes evangelischer Arbeiter und Angestellter, Zürich-Seebach.

Herr Ralph Scotoni, von Zürich, Dr. se, techn., dipi. Ing. Chem. ETH, bisher Adjunkt I bei der Eidgenössischen Pulverfabrik Wimmis, wurde zum Vizedirektor dieser Fabrik gewählt.

Herr Henri Morier, von Neuen bürg und Château d'Oex, dipi. Elektroingenieur ETH, bisher Adjunkt I beim Eidgenössischen Flugzeugwerk Emmen, wurde zum Vizedirektor dieses Betriebes gewählt.

# S T #

Bekanntmachungen von Departementen und anderen

Verwaltungsstellen des Bundes Fakultatives Referendum

Die Bundesversammlung hat am 28. Juni 1967 einen dringlichen Bundesbeschluss über befristete Massnahmen zur Milderung der infolge der Sturmschäden in der Waldwirtschaft entstandenen Verluste

angenommen.

Gemäss Artikel 89Ms, Absatz 2 der Bundesverfassung ist dieser Beschluss dem Referendum unterstellt. Die Referendumsfrist läuft am 4. Oktober 1967 ab.

Für den Text dieses Beschlusses verweisen wir auf die Sammlung der eidgenössischen Gesetze (AS 1967, 1012).

Bern, den 13. Juli 1967.

Bundeskanzlei

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1967

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

28

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.07.1967

Date Data Seite

1236-1239

Page Pagina Ref. No

10 043 692

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.