49

# S T #

Bundesblatt

Bern, den 10.August 1967

119.Jahrgang

Bandii

Nr. 32 Erscheint wöchentlich. Preis Fr. 36.- im Jahr, Fr. 20.- im Halbjahr, zuzüglich Nachnahme- und Postzustellungsgebühr

# S T #

9759

Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 2. Juli 1967 betreffend das Volksbegehren gegen die Bodenspekulation

(Vom 24. Juli 1967) Herr Präsident, Hochgeehrte Herren, Am 10. Juli 1963 ist von der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz und vom Schweizerischen Gewerkschaftsbund dem Bundesrat ein mit 131152 gültigen Unterschriften versehenes Volksbegehren gegen die Bodenspekulation eingereicht worden.

Sie haben am 9. Dezember 1966 beschlossen, das Volksbegehren mit dem Antrag auf Verwerfung der Abstimmung des Volkes zu unterbreiten.

Diese Abstimmung hat am 2. Juli 1967 stattgefunden und das in der umstehenden Zusammenstellung verzeichnete Resultat ergeben.

Demnach ist das Volksbegehren vom Volke mit 397303 gegen 192991 Stimmen und von 18 ganzen und 6 halben Ständen gegen l ganzen Stand verworfen worden.

Einsprachen sind nicht eingelangt.

Wir beehren uns, Ihnen zu beantragen, es sei das Ergebnis der Abstimmung durch Annahme des mitfolgenden Entwurfes eines Bundesbeschlusses zu erwahren.

Genehmigen Sie, Herr Präsident, hochgeehrte Herren, die Versicherung unserer vollkommenen Hochachtung.

Bern, den 24. Juli 1967 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der Vizepräsident : Spühler Der Bundeskanzler : Ch. Oser Bundesblatt. 119.Jahrg. Bd.H.

4

50

(Entwurf)

Bundesbeschluss über die Erfahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 2. Juli 1967 betreffend das Volksbegehren gegen die Bodenspekulation Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Protokolle der Volksabstimmung vom 2. Juli 1967 über das Volksbegehren vom 10. Juli 1963 betreffend die Bodenspekulation, nach Einsicht in einen Bericht des Bundesrates vom 24. Juli 1967, woraus sich ergibt, dass das Volksbegehren bei 590294 abgegebenen gültigen Stimmen vom Volke mit 397303 gegen 192991 Stimmen und von 18 ganzen und 6 halben Ständen gegen l ganzen Stand verworfen worden ist, beschliesst:

Art. l Vom Ergebnis der Volksabstimmung vom 2. Juli 1967 wird Kenntnis genommen.

Art. 2 Das Volksbegehren vom 10. Juli 1963 gegen die Bodenspekulation wird als verworfen erklärt.

W96

Volksabstimmung vom 2.Juli 1967 fiber das Volksbegehren gegen die Bodenspekulation

Zurich Bern

Uri

7,u\r

Basel-Stadt

St Gallen1)

Waadt Wallis Genf

.

....

Total x

) Obligatorisches Stimmrecht

Ausser Betracht fallende Stinunzettel leer

278 549 271 270 75493 9248 23418 6797 6685 10613 15 664 49551 58420 67 325 47295 18597 13437 3 627 93042 40574 104 166 44967 56642 125 169 54400 42777 73 895

140 398 86702 26046 4 102 9038 2042 3 103 4435 5066 12512 23293 25209 16490 13 857 7326 1 005 43 843 16503 _ 66768 25347 11 007 27327 10968 9 510 12575

50.4 31.9 34.5 44.3 38.5 30.0 46.4 41.7 32.3 25.2 39.8 37.4 34.8 74.5 54.5 27.7 47.1 40.6 64.1 56.3 19.4 21.8 20.1 22.2 17.0

3389 415 210 212 30 6 26 39 15 50 215 386 135 1 009 263 7 1 116 419 3810 850 117 126 49 52 116

1 591 621

604 472

37.9

13062

In Betracht fallende Stimmzettel

Ja

Standesstimmen

Neta

Ja

ungiiltig

5 5 10 10 10 16 299 3 20 5 17 3 286 17 67 17 18 23 11 10 22

136888 86 186 25 816 3 890 9003 2031 3 067 4386 5041 12446 22779 24820 16335 12843 7046 995 42441 16067 62891 24480 10872 27 178 10908 9448 12437

53278 30801 5455 817 1 237 92 424 1030 1 020 2533 6679 12278 5465 5 336 1 687 61 10309 2652 19277 6028 3 666 10504 1 868 4226 6268

83 610 55 385 20361 3073 7766 1 939 2643 3356 4021 9913 16100 12542 10870 7507 5 359 934 32 132 13415 43614 18452 7206 16674 9040 5222 6 169

1

1 116

590 294

192991

397 303

1

121 101 20

Absolutes Mehr 295 148

Nein 1 1 1 1 1 J

/2 1/2 1 1 1 1 1/2 l /2 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1 1 1 1

18 6/2

15

Beteiligung Stimmbereclitigte Eingelangte in % Stimmzettel

Kantone

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 2. Juli 1967 betreffend das Volksbegehren gegen die Bodenspekulation (Vom 24. Juli 1967)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1967

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

32

Cahier Numero Geschäftsnummer

9759

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.08.1967

Date Data Seite

49-51

Page Pagina Ref. No

10 043 710

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.