576

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 27. Februar 1967)

Der Bundesrat hat als o.Professor für landwirtschaftliche Betriebslehre an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Herr Jean Vallat, dipl.Ing.-Agr.

ETH, von Bure, zur Zeit Direktor der Centrale Romande de vulgarisation, Lausanne, gewählt.

(Vom 3.März 1967) Der Bundesrat hat vom Rücktritt des Herrn Werner Pfister, Basel, als Mitglied der Eidgenössischen Mietzinsrekurskommission Kenntnis genommen. Für denRest der laufenden Amtsdauer werden aisneue Mitglieder der Eidgenössischen Mietzinsrekurskommission gewählt: die Herren Dr. Willy Strub, Rechtsanwalt, Ölten, und Isak Landsmann, Arbeitersekretär, Schaffhausen.

(Vom 6. März 1967) Der Bundesrat hat an der Eidgenössischen Technischen Hochschule folgende Lehrstühle neu besetzt: Die a, o. Professur für Baustatik, Stahlbeton und Brückenbau durch dipi.

Bau-Ing. ETH Jörg Schneider, deutscher Staatsangehöriger, zur Zeit stellvertretender Leiter der Firma Stahlton AG, Zürich; die Assistenzprofessur für Tierernährung durch Privatdozent Dr. sc. techn. Jakob Landis, von Schönenberg (ZH), zur Zeit Oberassistent am Institut für Tierernährung der ETH; die Assistenzprofessur für Regelung und Dampfanlagen durch dipi. Masch.-Ing. ETH Peter Hemmi, von Trimmis, zur Zeit wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Regelung und Dampfanlagen der ETH.

Für die o. Professur für Strömungslehre hat der Bundesrat gewählt, mit Amtsantritt auf den I.September 1967: Dr.sc.techn, Hans Heinrich Thomann, von Märwil, zur Zeit Mitarbeiter an der Flugtechnischen Versuchsanstalt Bromma, Schweden, und Dozent an der Königlichen Technischen Hochschule Stockhohn; mit Amtsantritt auf den l. Oktober 1967 : Dr. sc. techn. Nikolaus Rott, amerikanischer Staatsbürger, zur Zeit Professor an der University of California, Los Angeles.

Ferner hat der Bundesrat folgende Beförderungen vorgenommen: Dr. phil. Peter Paul Speiser, von Gelterkinden, bisher a. o. Professor für Arzneiformung und Arzneizubereitung, zum o. Professor für das gleiche Fachgebiet; Dr. sc. nat. Philippe Matile, von La Sagne, bisher Assistenzprofessor für Pflanzen-

577 physiologie, zum a.o. Professor ad personam für das gleiche Fachgebiet; dipi.

Arch. ETH Heinrich Bernhard Hoesli, von Glarus, bisher a. o. Professor für architektonisches Entwerfen, zum o. Professor für das gleiche Fachgebiet; dipi.

Arch. ETH Werner Jaray, von Luzern, bisher a. o. Professor für architektonisches Entwerfen, zum o. Professor für das gleiche Fachgebiet.

(Vom 9. März 1967) Dem Kanton Schwyz wurde an die Kosten der Aufforstung und Entwässerung «Sattelegg», in der Gemeinde Einsiedeln, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 10. März 1967) Der Bundesrat hat vom Rücktritt des Herrn Prof. Dr. med. Sven Moeschlin, Solothurn, als Mitglied der Eidgenössischen Pharmakopöekommission unter Verdankung der geleisteren Dienste Kenntnis genommen. Für den Rest der laufenden Amtsdauer wird als neues Mitglied gewählt : Herr PD Dr. med. Hans-Rudolf Marti, Chefarzt der medizinischen Poliklinik des Kantonsspitals Aarau, Aarau.

# S T #

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes

Änderungen im diplomatischen Korps vom 25. Februar bis 3. März 1967

Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit Grossbritannien Herr George Valletto Britten, Botschaftsrat.

Beendigung der dienstlichen Tätigkeit Vereinigte Staaten von Amerika Herr Oberst Edward A. Kreml, Gehilfe des Militärattaches.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1967

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

11

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.03.1967

Date Data Seite

576-577

Page Pagina Ref. No

10 043 580

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.