168 # S T #

Mises auconcours de travaux, de fournitures et de places et autres avis PLACES

Les traitements indiqués ci-dessous correspondent aux traitements de base légaux sans égard à la réduction votée le 22 décembre 1938 par l'Assemblée fédérale.

Ils ne comprennent pas les allocations légales.

2531 S'adresser à

Service de santé.

Place vacante Pharmacien classe.

Commandement Officier

de Ire

instructeur

des troupes d'aviation et de des troupes de dédéfense contre avions, en campagne.

Commissariat central des guerres.

Traitement fr.

8000 à 11600

5200 à 8800

fense contre avions.

Commis de Ire classe.

Le poste est Direction géné- Assistant scientifique rale des douanes à la direction généà Berne.

rale des douanes à Berne.

La place est Direction des Chef du bureau prindouanes à cipal des douanes Genève.

de Genève-portfranc de Rive.

3500 à 6500

Délai d'Inscription

Conditions d'admission

24 mars Pharmacien porteur du diplôme fédéral. Pratique 1941 [2.], professionnelle. Officier subalterne. Savoir s'ex-

primer correctement (oralement et par écrit) dans deux langues officielles au moins.

17 mars Officier subalterne des 1941 troupes de défense contre avions. Service comme [1.]

aspirant-instructeur dans ces troupes.

22 mars Bonne instruction géné1941 rale et commerciale ; comptable; langues: l'al[1-] lemand et le français.

occupé provisoirement.

5200 à 14 mars Etudes universitaires com8800 1941 plètes (chimie).

[2..]

occupée provisoirement.

6000 à 27 mars Connaissance complète du 9600 1941 service des douanes; les [2.].

candidats doivent avoir

au moins le rang de commis de contrôle de l'administration des douanes.

22 mars Etudes polytechniques 1941 complètes. Pratique de la construction et de l'en[!·] tretien de la voie.

Direction du Ingénieur de la voie 9000 à Ile arrondisse: 12600 ment des che- à Baie.

mins de fer fédéraux à Lucerne.

N'entrent en ligne de compte que les candidats déjà au service des chemins de fer fédéraux.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Mises au concours de travaux, de fournitures et de places et autres avis

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1941

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

10

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.03.1941

Date Data Seite

168-168

Page Pagina Ref. No

10 089 415

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.