1345

# S T #

Bundesratsbeschluss über

die Allgemeinverbindlicherklärung von Änderungen des Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Zivil-Herrenmaßschneiderei (Vom 23. November 1962)

Der Schweizerische Bundesrat beschliesst :

Folgende Änderungen des im Anhang zum Bundesratsbeschluss vom 10. Mai 1962 1) wiedergegebenen Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische ZivilHerrenmaßschneiderei werden allgemeinverbindlich erklärt.

1

Ziff. 3, Abs. l und 2 Die Arbeitnehmer haben Anspruch auf folgende Lohnsätze :

Ortsklasse

0

Geschäftsklasse Lohnstufe

Zürich

I

II

1

Basel, Bern, Biel, La Chaux-de-Fonds, Davos, Genf, Lausanne, Luzern, Winterthur

I

A B C D A B C D A B C D

Lohnsatz Fr.

3.55 3.40 3.30 2.35 3.35 3.25 3.20 2.30 3.45 3.30 3.20 2.30

1

) BEI 1962, I, 1230.

Bundesblatt. 114. Jahrg. Bd. IL

91

1346 Ortsklasse

Geschäftsklasse

II

2

3

Aarau, Baden, Bischofszell, Chur, Freibürg, Delsberg, Interlaken, Montreux, Neuenburg, Borschach, St. Gallen, Solothurn, Thun, Vevey Alle in den Ortsklassen 0-2 nicht genannten Ortschaften

(nur eine Geschäftsklasse) (nur eine Geschäftsklasse)

Lohnstufe

Lohnsatz Jfr.

A B C D A B C D A B C D

8.20 8.10 8.05 2.20 3.85 3.20 8.10 2.20 8.15 3.-- 2.85 2.15

2

Im Kanton Tessin sind anstelle der Lohnsätze gemäss Absatz l folgende Mindestlöhne zu entrichten : a. gelernte männliche Arbeitnehmer und weibliche Arbeitnehmer, welche die 3% Jahre dauernde Lehre bestanden haben und in der Lage sind, selbständig Gross- und Kleinstücke zu verfertigen : jr.

Geschäftsklasse I 3.15 Geschäftsklasse II 2.80 b. gelernte weibliche Arbeitnehmer, welche die 2 Jahre dauernde Lehre bestanden haben und in der Lage sind, selbständig Kleinstücke (Gilet und Hosen) zu verfertigen : i>r.

Geschäftsklasse I 2.25 Geschäftsklasse II 2.10 ländliche Ortschaften 2.-- c. weibliche Hilfskräfte l. 85

II Dieser Beschluss tritt am 10. Dezember 1962 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 1963.

Bern, den 23.November 1962.

vois

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : P. Chaudet Der Bundeskanzler: Ch. Oser

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung von Änderungen des Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Zivil-Herrenmaßschneiderei (Vom 23.

November 1962)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1962

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

49

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.12.1962

Date Data Seite

1345-1346

Page Pagina Ref. No

10 041 918

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.