407

# S T #

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération Exécution dé la loi fédérale sur la formation professionnelle

La Société suisse des employés de commerce, se fondant sur les dispositions de l'article 36 de la loi fédérale du 20 septembre 1963 sur la formation professionnelle, propose la revision du règlement concernant l'organisation des examens fédéraux de comptables diplômés, du 2 mars 1967; elle a soumis à cet effet un projet de règlement modifié. Les intéressés peuvent se procurer ledit projet à l'office soussigné, auquel toutes réclamations doivent être adressées jusqu'au 25 septembre 1971.

Berne, le 27 août 1971 Office fédéral de l'industrie, des arts et métiers et du travail Subdivision de la formation professionnelle

20062

# S T #

Avis et mises au concours de travaux et de fournitures Avis de soumissions

D + B Normhallen, objet n° 36, Kiesen Une soumission publique aura lieu concernant les travaux mentionnés ci-dessous.

Les entreprises désireuses de participer à la soumission voudront bien le faire savoir par écrit au bureau d'ingénieurs mandataire, Emch + Berger, Gartenstrasse l, 3000 Berne (tél. 031/25 23 23), jusqu'au 4 septembre 1971, en indiquant la catégorie de travaux qui les intéresse. Il n'est pas prévu de répéter cet avis de soumission. Les documents seront envoyés en temps utile.

Remise de la soumission

Date d'exécution

15 sept. 1971

1er oct. 1971

env. 780 000 1er sept. 1971 15 sept. 1971

1er oct. 1971

env. 55000

Février 1972

Date d'émission

Catégorie de travaux

Etendue des travaux Francs Flancs

Béton armé Canalisations, places

env. 300 000 1" sept. 1971

Installations électriques

15 oct. 1971

15 nov. 1971

Berne, le 27 août 1971 20062

Direction des constructions fédérales Subdivision des bâtiments

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1971

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.08.1971

Date Data Seite

407-407

Page Pagina Ref. No

10 099 941

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.