Décision de portée générale sur la radiation de produits phytosanitaires de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 14 mars 2000

L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 16 de l'ordonnance du 23 juin 1999 sur l'homologation de produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: Les produits phytosanitaires mentionnés ci-dessous, homologués à l'étranger, sont radiés de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Agrilon

Atlas

AVO 01024 H O WG

1

Numéro d'homologation suisse: D-1701 Pays d'origine: Deutschland Numéro d'homologation étranger: 04236-00 Distributeur: Hoechst Schering AgrEvo GmbH, Zulassung Pflanzenschutz, Gebäude K607, 65926 Frankfurt Formulation: WG Substance(s) active(s): Isoproturon 60% Amidosulfuron 1.5% Numéro d'homologation suisse: F-1703 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 94 00233 Distributeur: AgrEvo France S.A., Les Algorithmes - Bât. Thalès, Saint-Aubin, 91197 Gif-sur-Yvette Cédex Formulation: SC Substance(s) active(s): Isoproturon 300g/l Fenoxapropethyl 16 g/l Numéro d'homologation suisse: D-1702 Pays d'origine: Deutschland Numéro d'homologation étranger: 04234-00 Distributeur: Hoechst Schering AgrEvo GmbH, Zulassung Pflanzenschutz, Gebäude K607, 65926 Frankfurt Formulation: WG Substance(s) active(s): Isoproturon 60% Fluoroglycofen 1.5%

RS 916.161

2270

2000-0783

Décision de portée générale ­ produits phytosanitaires

Betanal Trio

Djinn

Numéro d'homologation suisse: D-2002 Pays d'origine: Deutschland Numéro d'homologation étranger: 04155-00 Distributeur: Bayer Vital GmbH & Co. KG, Geschäftsbereich Pflanzenschutz, Postfach 100344, 50443 Köln Formulation: SC Substance(s) active(s): Metamitron 153g/l Ethofumesat 51g/l Phenmedipham 51g/l Numéro d'homologation suisse: F-1704 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 91 00452 Distributeur: AgrEvo France S.A., Les Algorithmes - Bât. Thalès, Saint-Aubin, 91197 Gif-sur-Yvette Cédex Formulation: SC Substance(s) active(s): Isoproturon 300g/l Fenoxapropethyl 16g/l

Eucritt

Numéro d'homologation suisse: I-1509 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 4865 Distributeur: I.C.C. Siapa, Via Friuli 55, 20031 Cesano Maderno Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%

Eucritt F

Numéro d'homologation suisse: I-1302 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 4799 Distributeur: I.C.C. Siapa, Via Friuli 55, 20031 Cesano Maderno Formulation: WP Substance(s) active(s): Folpet 40% Metalaxyl 10%

Euparen WG

Numéro d'homologation suisse: D-3001 Pays d'origine: Deutschland Numéro d'homologation étranger: 03911-00 Distributeur: Bayer Vital GmbH & Co. KG, Geschäftsbereich Pflanzenschutz, Postfach 100344, 50443 Köln Formulation: WG Substance(s) active(s): Dichlofluanid 50.5%

2271

Décision de portée générale ­ produits phytosanitaires

Galben M 8-65

Numéro d'homologation suisse: I-1512 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 5756 Distributeur: Isagro Italia, Pal. Raffaello - Vai Cassanese 224, 20090 Segrate Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%

Galben M 8-65 blu

Numéro d'homologation suisse: I-1513 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 5759 Distributeur: Isagro Italia, Pal. Raffaello - Vai Cassanese 224, 20090 Segrate Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%

Grizzli WP

Numéro d'homologation suisse: F-2004 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 91 00553 Distributeur: SIPCAM-PHYTEUROP, Courcellor 2, 35, rue d'Alsace, 92531 LevalloisPerret Cédex Formulation: WP Substance(s) active(s): Metamitron 70% Numéro d'homologation suisse: F-2402 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 95 00365 Distributeur: RHÔNE-POULENC Espaces Verts, 55, avenue René Cassin, CP 219, 69336 LYON Cédex 09 Formulation: SL Substance(s) active(s): Mecoprop-P 200g/l MCPA 100g/l Dicamba 24g/l

Herboxan TX

Methopham

2272

Numéro d'homologation suisse: D-2003 Pays d'origine: Deutschland Numéro d'homologation étranger: 04159-00 Distributeur: Stefes Agro GmbH, Ottostr. 5, Postfach 1450, 50143 Kerpen Formulation: SC Substance(s) active(s): Metamitron 303g/l Ethofumesat 103g/l Phenmedipham 103g/l

Décision de portée générale ­ produits phytosanitaires

Mexil MZ

Numéro d'homologation suisse: I-1520 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 8748 Distributeur: Scam, Via Bellaria 164, 41050 S.Maria di Mugnano Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%

Mixidan MZ

Numéro d'homologation suisse: I-1526 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 9317 Distributeur: Caffaro, Via Friuli 55, 20031 Cesano Maderno Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%

Obst-Spritzmittel WG

Numéro d'homologation suisse: D-3002 Pays d'origine: Deutschland Numéro d'homologation étranger: 03911-60 Distributeur: CELAFLOR GmbH, KonradAdenauerstr. 30, 55218 Ingelheim Formulation: WG Substance(s) active(s): Dichlofluanid 50.5%

Ridomil combi

Numéro d'homologation suisse: I-1308 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 4720 Distributeur: Novartis Protezione Piante, S.S.233 - Km 20.500, 21040 Origgio Formulation: WP Substance(s) active(s): Folpet 40% Metalaxyl 10%

Ridomil combi WP 50

Numéro d'homologation suisse: A-1301 Pays d'origine: Oesterreich Numéro d'homologation étranger: 2135 Distributeur: Novartis Agro GmbH, Brunner Strasse 59, Obj. 59, 1235 Wien Formulation: WP Substance(s) active(s): Folpet 40% Metalaxyl 10%

2273

Décision de portée générale ­ produits phytosanitaires

Ridomil MZ

Numéro d'homologation suisse: I-1533 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 4711 Distributeur: Novartis Protezione Piante, S.S.233 - Km 20.500, 21040 Origgio Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%

Ridomil MZ WP 72

Numéro d'homologation suisse: A-1503 Pays d'origine: Oesterreich Numéro d'homologation étranger: 2136 Distributeur: Novartis Agro GmbH, Brunner Strasse 59, Obj. 59, 1235 Wien Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%

Ridomol MZ

Numéro d'homologation suisse: A-1504 Pays d'origine: Oesterreich Numéro d'homologation étranger: 2136-1 Distributeur: Agria HandelsgmbH., Prosdorf 30, 8081 Heiligenkreuz a. Waasen Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 64% Metalaxyl 8%

Summum

Numéro d'homologation suisse: F-2006 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 94 00033 Distributeur: TRADI-AGRI, 38, avenue Hoche, 75008 PARIS Formulation: WP Substance(s) active(s): Metamitron 70% Numéro d'homologation suisse: D-1703 Pays d'origine: Deutschland Numéro d'homologation étranger: 04137-00 Distributeur: Cyanamid Agrar GmbH & Co. KG, Konrad-Adenauerstr. 30, Postfach 300, 55209 Ingelheim Formulation: SC Substance(s) active(s): Isoproturon 236g/l Pendimethalin 236g/l

Trump

2274

Décision de portée générale ­ produits phytosanitaires

Umupro désherbant gazon TX

Numéro d'homologation suisse: F-2403 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 90 00662 Distributeur: RHÔNE-POULENC Jardin, 55, avenue René Cassin, CP 219, 69336 LYON Cédex 09 Formulation: SL Substance(s) active(s): Mecoprop-P 200g/l MCPA 100g/l Dicamba 24g/l

Voies de droit La présente décision peut être attaquée, dans un délai de 30 jours à compter de sa notification, auprès de la Commission de recours DFE (REKO/DFE), 3202 Frauenkappelen. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature du recourant ou de son représentant; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

14 mars 2000

Office fédéral de l'agriculture Le directeur: Hans Burger

2275