Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Dérogation pour le personnel au sol du secteur de la navigation aérienne (art. 28 LTr) ­ 14-003216 / 53409522 Société Air France, Paris, succursale de Meyrin, siège de sa représentation pour la Suisse, 1215 Genève 15 Aéroport personnel au sol du secteur de la navigation aérienne (art. 47, al. 3, OLT 2) Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 7 H, 42 F 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 14-003213 / 69160824 AIM Services SA, 1227 Les Acacias Permanence (gestion) informatique sur le site de: UPB. Rue d'Italie 6.

1204 Genève Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 1H 01.12.2014­30.11.2017 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 14-003284 / 60368726 MANUFACTURE CARTIER, Branch of Richemont International SA, 2300 La Chaux-de-Fonds Usinage CNC des boîtes et bracelets de montres, tournage et fraisage Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 17 H, 3 F 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement) ­ 14-003217 / 63135086 Sycrilor Industries SA, 2340 Le Noirmont Secteur Usinage CNC Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 2H 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement) ­ 14-003285 / 62042692 PX Précimet S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds Production: secteur traitement thermique et LPX 20 Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 5H 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement)

9006

2014-3178

Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 14-003173 / 46075839 Scholl-Metal SA, 1217 Meyrin Interventions en construction métallique sur les autoroutes*) Besoin particulier de consommation 4H 01.11.2014­31.10.2017 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 14-003283 / 52237120 HELIOS A. Charpilloz SA, 2735 Bévilard Ateliers de décolletage, taillage et reprise, divers appareillages en rapport Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 12 H, 2 F 01.07.2014­30.06.2017 (Modification) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 14-003224 / 42452510 CGC Energie SA, 1226 Thônex Intervention de dépannage lors de problème technique sur les installations de leurs clients Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 40 H 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement) ­ 14-003242 / 52149003 ROLEX SA, 1227 Les Acacias Département IT: intervention de dépannage lors de problème technique sur les réseaux, installations, équipements et applicationd IT Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 19 H, 1 F 01.01.2015­31.12.2017 (Nouveau permis) ­ 14-003223 / 68982290 Post Immobilien Management und Services AG, 2504 Biel/Bienne Facility Services: intervention de depannage lors de problème technique sur les infrastructures des bâtiments de La Poste Suisse. Concerne les cantons FR, NE, JU, BE (techniciens itinérants régionaux) Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 10 H 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement)

9007

­ 14-003212 / 60870962 MINERG-APPELSA Services SA, 1228 Plan-les-Ouates Service technique: intervention de dépannage lors de problèmes techniques sur les équipements de leurs clients. Secteurs d'intervention, cantons GE et VD.

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 28 H 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement) ­ 14-003282 / 45607328 World Courier (Switzerland) SA, 1228 Plan-les-Ouates Operations Team: Transport d'urgence Besoin particulier de consommation 5 H, 2 F 01.11.2014­31.10.2017 (Nouveau permis) Permis de travail du dimanche et durant les jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 14-003207 / 60368726 MANUFACTURE CARTIER, Branch of Richemont International SA, 2300 La Chaux-de-Fonds CNC, usinage maillons de bracelet Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 8H 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement) ­ 14-003220 / 64914819 HFS VD SA, 1030 Bussigny Nettoyage des locaux ou se trouvent les bancomats de la BCV Besoin particulier de consommation 3H 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement) Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 14-003262 / 51886319 Juracime S.A., 2087 Cornaux NE Production de ciment Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 12 H 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement)

9008

Permis de travail en continu atypique (art. 24 LTr, art. 39 OLT 1) ­ 14-003229 / 52250467 Metalcolor SA, 1072 Forel (Lavaux) ligne de production peinture: laquage et parachèvement (refendage), laboratoire (production) Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 52 H 01.01.2015­31.12.2017 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Holzikofenweg 36, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

9 décembre 2014

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

9009