Décisions de portée générale concernant l'admission de produits phytosanitaires dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 29 août 2014
L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 36 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide:
Les produits phytosanitaires homologués à l'étranger et figurant dans l'annexe, sont admis dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Utilisation L'utilisation des produits doit se faire selon les prescriptions de la notice d'emploi établie par l'Office fédéral de l'agriculture.
Stockage et élimination Le produit doit être conservé dans l'emballage original, à l'écart des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et des médicaments, de façon à ne pas être accessible aux personnes non autorisées.
Les récipients vides doivent être nettoyés avec soin et être confiés à la voirie pour leur élimination. Les restes de substances doivent être confiés au centre de ramassage de la commune, à un centre de collecte de déchets spéciaux ou au point de vente.
Sont réservées les prescriptions de la législation sur les toxiques et sur la protection de l'environnement.
Droit de la concurrence et droit de la propriété intellectuelle La présente décision de portée générale n'influe pas sur les règles du droit de la concurrence et du droit de la propriété intellectuelle.
1
RS 916.161
6438
2014-2387
Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
23 septembre 2014
Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Bernard Lehmann
6439
Annexe
Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation Substance(s) active(s):
métaldéhyde 6.0 %
Formulation:
GB appât granulé
Agroseller Metaldehyd-I
Numéro d'homologation suisse: D-5184 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GB 033274-00/011 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
méthomyl 25.0 %
Formulation:
WP poudre mouillable
Lannate 25 WP
Numéro d'homologation suisse: I-5315 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 14894 Titulaire de l'autorisation étranger: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Neu-Isenburg Autriche
Substance(s) active(s):
deltaméthrine 25.0 g/l
Formulation:
EC concentré émulsifiable
Agroseller Deltamethrin
Numéro d'homologation suisse: D-5162 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 042973-00/104 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
métaldéhyde 5.0 %
Formulation:
GB appât granulé
Semalim SR
Numéro d'homologation suisse: F-5215 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9000753 Titulaire de l'autorisation étranger: Phyteurop S.A.
Levallois-Perret France
Extralugec Granules Techn'o Numéro d'homologation suisse: F-5214 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2010495 Titulaire de l'autorisation étranger: Phyteurop S.A.
Levallois-Perret France
6440
Substance(s) active(s):
métirame 80.0 %
Formulation:
WG granulés à disperser dans l'eau
Realchemie Metiram
Numéro d'homologation suisse: D-5134 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 033986-00/017 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
chlormequat (chlorure de chlorcholine) (CCC) 460.0 g/l
Formulation:
SL concentré soluble dans l'eau
Contreverse
Numéro d'homologation suisse: F-5213 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8200124 Titulaire de l'autorisation étranger: Taminco N.V. B 9000 Gent Belgie
Substance(s) active(s):
mancozèbe 75.0 %
Formulation:
WG granulés à disperser dans l'eau
Realchemie Mancozeb 75/1 Numéro d'homologation suisse: D-5132 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023924-00/032 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas Substance(s) active(s):
pirimicarbe 50.0 %
Formulation:
SG granulés solubles dans l'eau
Agroseller Pirimicarb
Numéro d'homologation suisse: D-5198 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 052470-00/090 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
aclonifène 600.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
AgroSeller Aclonifen
Numéro d'homologation suisse: D-5153 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024145-00/006 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Aclonifen
Numéro d'homologation suisse: D-5154 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024145-00/008 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
6441
Bandur
Numéro d'homologation suisse: D-2238 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024145-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience Allemagne
Substance(s) active(s):
fenpyroximate 52.5 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Realchemie Fenpyroximat
Numéro d'homologation suisse: D-5010 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024138-00/008 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Fenpyroxymat
Numéro d'homologation suisse: D-5011 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024138-00/009 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
amidosulfuron 75.0 %
Formulation:
WG granulés à disperser dans l'eau
Hoestar
Numéro d'homologation suisse: D-5299 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024128-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience Allemagne
Substance(s) active(s):
fluazinam 500.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Tarame
Numéro d'homologation suisse: F-4873 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2070185 Titulaire de l'autorisation étranger: Maktheshim Agan France, Sèvres, France
Substance(s) active(s):
difénoconazole 250.0 g/l
Formulation:
EC concentré émulsifiable
Realchemie Difenconazol
Numéro d'homologation suisse: D-4990 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024353-00/064 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
6442
Substance(s) active(s):
diquat 200.0 g/l
Formulation:
SL concentré soluble dans l'eau
Realchemie Diquat
Numéro d'homologation suisse: D-5000 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 050287-00/063 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Reglone 2
Numéro d'homologation suisse: F-5190 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 7700078 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole France
Substance(s) active(s):
bentazone 480.0 g/l
Formulation:
SL concentré soluble dans l'eau
Agroseller Bentazon
Numéro d'homologation suisse: D-5156 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 052506-00/081 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
fludioxonil 25.0 % cyprodinil 37.5 %
Formulation:
WG granulés à disperser dans l'eau
Switch 62.5 WG
Numéro d'homologation suisse: D-5287 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024419-00/037 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Substance(s) active(s):
époxiconazole 125.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Agroseller Epoxiconazol
Numéro d'homologation suisse: D-5320 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024183-00/031 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Epoxiconazol
Numéro d'homologation suisse: D-5322 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024183-00/033 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
6443
Agroseller Epoxiconazol
Numéro d'homologation suisse: D-5321 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024183-00/032 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
cuivre (sous forme d'oxychlorure de cuivre) 50.0 %
Formulation:
WP poudre mouillable
Cuprenox 50
Numéro d'homologation suisse: I-1607 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 1009 Titulaire de l'autorisation étranger: Diachem SPA Albano Italie
Substance(s) active(s):
chlorpyrifos 250.0 g/l
Formulation:
CS suspension de capsules
Pyrinex ME
Numéro d'homologation suisse: I-5316 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9131 Titulaire de l'autorisation étranger: Makhteshim-Agan Italia S.R.L Bergamo Italie
Substance(s) active(s):
difénoconazole 250.0 g/l propiconazole 250.0 g/l
Formulation:
EC concentré émulsifiable
Taspa
Numéro d'homologation suisse: D-5293 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024111-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro GmbH Maintal Allemagne
Substance(s) active(s):
fenpropimorphe 250.0 g/l époxiconazole 83.7 g/l
Formulation:
SE suspension-émulsion
Agroseller Epoxiconazole & Fenpropimorph
Numéro d'homologation suisse: D-5166 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 034116-00/043 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
pyridate 45.0 %
Formulation:
WP poudre mouillable
Realchemie Pyridat
Numéro d'homologation suisse: D-5078 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 033231-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
6444
Substance(s) active(s):
tébuconazole 250.0 g/l
Formulation:
EW emulsion de type aqueux
Agroseller Tebuconazole
Numéro d'homologation suisse: D-5207 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 034028-00/217 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
azoxystrobine 250.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Agroseller Azoxystrobin-I
Numéro d'homologation suisse: D-5155 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024560-00/028 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
métalaxyle-M 4.0 % mancozèbe 64.0 %
Formulation:
WG granulés à disperser dans l'eau
Ridomil Gold MZ
Numéro d'homologation suisse: D-5274 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024412-00/012 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Substance(s) active(s):
clopyralide 100.0 g/l
Formulation:
SL concentré soluble dans l'eau
Agroseller Clopyralid
Numéro d'homologation suisse: D-5160 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 033488-00/117 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
époxiconazole 125.0 g/l krésoxim-méthyle 125.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Juwel
Numéro d'homologation suisse: D-5257 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024310-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Juwel
Numéro d'homologation suisse: D-5258 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024310-00/018 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche 6445
Substance(s) active(s):
glyphosate 360.0 g/l
Formulation:
SL concentré soluble dans l'eau
Glifobel
Numéro d'homologation suisse: F-5348 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9100505 Titulaire de l'autorisation étranger: TRADI-AGRI Paris France
Realchemie Glyphosat 360/3 Numéro d'homologation suisse: D-5025 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024162-00/047 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas Realchemie Glyphosat 360/5 Numéro d'homologation suisse: D-5028 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024142-00/018 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas Realchemie Glyphosat 360/4 Numéro d'homologation suisse: D-5026 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024162-00/061 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas Agroseller Glyphosat 360/1 Numéro d'homologation suisse: D-5172 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 052389-00/235 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse Substance(s) active(s):
folpet 80.0 %
Formulation:
WG granulés à disperser dans l'eau
Realchemie Folpet 80
Numéro d'homologation suisse: D-5023 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024459-00/066 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Folpet 80
Numéro d'homologation suisse: D-5022 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024459-00/065 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
6446
Substance(s) active(s):
mancozèbe 66.7 % diméthomorphe 7.5 %
Formulation:
WG granulés à disperser dans l'eau
Forum MZ WG
Numéro d'homologation suisse: D-5217 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024521-00/028 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Acrobat plus WG
Numéro d'homologation suisse: D-5219 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024521-00/036 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Star Kartoffel plus WG
Numéro d'homologation suisse: D-5218 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024521-00/033 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Acrobat MZ WG
Numéro d'homologation suisse: D-5220 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024521-00/037 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Substance(s) active(s):
pendiméthaline 400.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Agroseller Pendimethalin-III Numéro d'homologation suisse: D-5335 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006839-00/006 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse Agroseller Pendimethalin-III Numéro d'homologation suisse: D-5336 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006839-00/005 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse Substance(s) active(s):
S-métolachlore 960.0 g/l
Formulation:
EC concentré émulsifiable
Dual Gold 960 EC
Numéro d'homologation suisse: D-5244 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024587-00/023 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
6447
Star S-Metolachlor
Numéro d'homologation suisse: D-5245 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024587-00/026 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Substance(s) active(s):
éthoxylate d'alcool 900.0 g/l
Formulation:
SL concentré soluble dans l'eau
Trend
Numéro d'homologation suisse: B-5185 Pays d'origine: Belgique Numéro d'homologation étranger: 9002P/B Titulaire de l'autorisation étranger: Du Pont de Nemours (Belgium) Mechelen Belgique
Substance(s) active(s):
fenhexamide 51.0 %
Formulation:
WG granulés à disperser dans l'eau
Teldor
Numéro d'homologation suisse: D-5288 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 007362-00/007 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Realchemie Fenhexamid
Numéro d'homologation suisse: D-5123 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007362-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Fenhexamid
Numéro d'homologation suisse: D-5124 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007362-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
quinoxyfen 250.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Realchemie Quinoxyfen
Numéro d'homologation suisse: D-5112 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024966-00/007 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Quinoxyfen
Numéro d'homologation suisse: D-5113 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024966-00/009 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
6448
Substance(s) active(s):
chlorprophame (CIPC) 300.0 g/l
Formulation:
EC concentré émulsifiable
GroStop basis
Numéro d'homologation suisse: D-5306 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024314-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Certis Europe BV Guyancourt France
Agroseller Chlorpropham-I Numéro d'homologation suisse: D-5157 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024314-00/012 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse Substance(s) active(s):
thiaclopride 480.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Calypso
Numéro d'homologation suisse: D-5223 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024714-00/040 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Calypso 480SC
Numéro d'homologation suisse: D-5224 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004714-00/039 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
6449