262

# S T #

Observations.

Zurich- Un cas d'anthrax, suivi de morve, a été constaté à Hirzel, district de Horgen.

Berne. Un chien enragé, venn' de France, a été tué à Ocourt, district de Porrentruy.

A Spiez et à Berne, il a fallu abattre un cheval atteint de morve.

Trois cas A'anthrax.

Lucerne. Dans la commune de Dagmersellen, l'autopsie a prouvé qu'une vache avait été atteinte d'anthrax.

Soleure. Le cas de surlangue et piétain a été constaté à Huggerwald au commencement du mois de janvier. L'animal atteint est actuellement guéri, de sorte que, au 1er février, le canton de Soleure est déclaré exempt d'épizootie.

Baie-ville. Dans l'étable infectée par la surlangue et piétain, il y a 5 pièces de gros bétail. La maladie s'était introduite par le commerce.

St-Gall. Dans le district du Bas-Toggenburg, on a observé quelques cas d'anthrax, sans liaison l'un avec l'autre.

Argovie. La surlanguz et piétain a disparu à Villigen (voir le dernier bulletin).

Thurgovie. Un cas à'anthrax à Romanshorn, district d'Arbon.

Tessin. Il a été reconnu que le cas de péripneumonie mentionné dans le dernier bulletin était un cas de surlangue et piétain.

Genève. A Veyrier, la surlangue et piétain a été constatée en premier lieu dans deux étables où il y avait eu du bétail venu du canton de Fribourg et renvoyé à Bellegarde à cause du ban français. Ces cas ne sont pas en relation avec ceux constatés à Dardagny.

Empire d'Allemagne. Aucun nouveau cas de peste bovine ne s'étant produit depuis le mois de décembre et la désinfection ayant eu lieu dans tontes les localités infectées, la chancellerie impériale allemande a publié, en date du 21 janvier, que l'épizootie pouvait être envisagée comme éteinte dans tout le territoire de l'empire.

Pour empêcher l'introduction de la peste bovine, le ministère de l'intérieur du royaume de Bavière a interdit, en date du 2 janvier, l'importation et le transit, d'Autriche-Hongrie en Bavière, du

263 bétail vivant et de la viande fraîche de boeuf, de mouton et de chèvre. Pour assurer l'exécution de cette mesure, l'entrée du bétail de race bovine de Suisse en Bavière n'est permise qu'à la la condition qu'il soit prouvé par une attestation officielle que les animaux à introduire ont séjourné pendant 30 jours au moins dans une localité de la Suisse exempte de toute épizootie.

La péripneumonie règne en Bavière, en Saxe (royaume et province), en Bohême et dans les départements du nord, du nord-est et de l'ouest de la France.

Par décret du 16 janvier, le gouvernement français a rapporté son arrêté du 21 décembre 1881, qui interdisait, ensuite de l'apparition de la peste bovine en Silésie, l'entrée du bétail par les stations de Bellegarde, Pontarlier et Delle ; depuis le 19 janvier, le trafic du bétail entre la Suisse et la France a lieu librement.

En Italie, il a été déclaré encore pendant le mois de décembre 1881 environ 100 cas de surlangue et piétain.

En Autriche-Hongrie, la peste bovine règne encore, dans la province de Gallicie, dans deux localités du district de Brody.

Berne, le 4 février 1882.

Le département fédéral du commerce et de l'agriculture.

264

Tableau des

dons en argent envoyés à la caisse fédérale en faveur

des victimes de la catastrophe d'Elm.

(Suite.)

Total des dons au 27 janvier 1882

fr.

428,049. 19

»

780. --

Donateurs.

299. Männerchor « Helvetia », à New-York, partie du produit d'un concert .

.

300. Club helvétique à Charleroi (Belgique), collecte .

.

.

.

.

.

.

301. Consulat suisse à New-York, 4me envoi, collecte parmi les Suisses .

.

.

302. M. Bosshard, à San Antonio (Texas), don ' des Suisses le jour du nouvel-an .

.

303. Consulat suisse à Besançon, 3me envoi, collecte parmi les Suisses du département d u Jura .

.

.

.

.

.

304. Consulat suisse à Munich, 3me envoi .

305. Consulat suisse à Manille, collecte dans l a colonie suisse .

.

.

.

.

Total au 10 février 1882

.

45. 25

»

990. 60

»

202. 55

.

»

260. -- 12. 50

.

449. 4 5

fr.

430,789. 54

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Observations.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

06

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.02.1882

Date Data Seite

262-264

Page Pagina Ref. No

10 066 372

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.