Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 14-001871 / 52009354 AISA Automation Industrielle S.A., 1896 Vouvry Ateliers des machines CNC et de montage Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 12 H 01.09.2014­31.08.2017 (Renouvellement) ­ 14-001839 / 86239114 Vigier Beton Seeland Jura AG, 2744 Belprahon Central à béton: préparation / nettoyage des installations et production béton pour les chantiers de la N16 Reconvilier­Moutier Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 1H 01.05.2013­30.04.2016 (Nouveau permis) ­ 14-001824 / 52030293 Alma Extrusions AG, 1782 Cormagens Fabrication de feuilles en matière plastique Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 24 H 01.09.2014­31.08.2017 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 14-001774 / 65504205 MAILLEFER INSTRUMENTS MANUFACTURING S.à r.l. Instruments dentaires, 1338 Ballaigues Ateliers de productions Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 300 H, 122 F 01.07.2014­30.06.2017 (Renouvellement) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 14-001844 / 83438048 Association bienvenue, 1205 Genève Espace public genevois / intervenants terrain: interventions de soutien auprès des prestataires de transports (CFF, TPG) ou dans le cadre de manifestations publiques ou de travaux Besoin particulier de consommation 7 H, 7 F 01.07.2014­30.06.2017 (Nouveau permis)

2014-1786

5369

­ 14-001769 / 46042985 Ertec S.A., 1400 Yverdon-les-Bains Personnel technique (laborants, techniciens, chefs laboratoire, ingénieurs) dans le cadre de travaux en génie civile: contrôles, analyses, surveillances et suivi des travaux sur mandat de leurs clients Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 29 H, 1 F 01.07.2014­31.05.2017 (Nouveau permis) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 14-001796 / 73064855 Nestlé Nespresso SA Centre de Production, 1580 Avenches Département électricité - automation: intervention lors de problèmes techniques sur les installations de production et les infrastructures liées Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 5H 01.07.2014­30.06.2015 (Renouvellement) ­ 14-001838 / 50578964 UBS SA, 1204 Genève Chauffeurs: Transport du personnel de / pour la direction d'entreprise Besoin particulier de consommation 8H 01.07.2014­30.06.2017 (Renouvellement) Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 14-001762 / 87724587 Thecla Pun.ch Umform AG, 2882 St-Ursanne Frappe 1, Frappe 3, Maintenance, Assurance qualité Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 96 H 01.07.2014­30.06.2017 (Renouvellement) Permis de travail en continu atypique (sans alternance) (art. 24 LTr, art. 39 OLT 1) ­ 14-001773 / 65504205 MAILLEFER INSTRUMENTS MANUFACTURING S.à r.l. Instruments dentaires, 1338 Ballaigues Ateliers de productions Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 310 H, 132 F 01.07.2014­30.06.2017 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens)

5370

Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Holzikofenweg 36, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

15 juillet 2014

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

5371