Décisions de portée générale concernant l'admission de produits phytosanitaires dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 29 août 2014
L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 36 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide:
Les produits phytosanitaires homologués à l'étranger et figurant dans l'annexe, sont admis dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Utilisation L'utilisation des produits doit se faire selon les prescriptions de la notice d'emploi établie par l'Office fédéral de l'agriculture.
Stockage et élimination Le produit doit être conservé dans l'emballage original, à l'écart des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et des médicaments, de façon à ne pas être accessible aux personnes non autorisées.
Les récipients vides doivent être nettoyés avec soin et être confiés à la voirie pour leur élimination. Les restes de substances doivent être confiés au centre de ramassage de la commune, à un centre de collecte de déchets spéciaux ou au point de vente.
Sont réservées les prescriptions de la législation sur les toxiques et sur la protection de l'environnement.
Droit de la concurrence et droit de la propriété intellectuelle La présente décision de portée générale n'influe pas sur les règles du droit de la concurrence et du droit de la propriété intellectuelle.
1
RS 916.161
6286
2014-2390
Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
16 septembre 2014
Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Bernard Lehmann
6287
Annexe
Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation Substance(s) active(s):
spirotetramat 150.0 g/l
Formulation:
OD Dispersion d'huile
Agroseller Spirotetramat
Numéro d'homologation suisse: D-5344 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006554-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Spirotetramat
Numéro d'homologation suisse: D-5345 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006554-00/004 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
chlortoluron 600.0 g/l diflufénican 40.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Agroseller Chlortoluron & Diflufenican
Numéro d'homologation suisse: D-5319 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006284-00/004 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
phenmedipham 60.0 g/l lénacile 27.0 g/l desmédiphame 47.0 g/l éthofumésate 75.0 g/l
Formulation:
OD Dispersion d'huile
Betanal Maxx Pro
Numéro d'homologation suisse: D-5232 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 006852-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Realchemie Ethofumesat & Phenmedipham & Desmedipham & Lenacil
Numéro d'homologation suisse: D-5122 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006852-00/006 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Agroseller Ethofumesat & Phenmedipham & Desmedipham & Lenacil
Numéro d'homologation suisse: D-5324 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006852-00/008 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
6288
Agroseller Ethofumesat & Phenmedipham & Desmedipham & Lenacil
Numéro d'homologation suisse: D-5323 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006852-00/007 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
fluopicolide 62.5 g/l propamocarbe hydrochloride 625.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Star Propalide SC
Numéro d'homologation suisse: D-5256 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 025876-00/008 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Realchemie Propamocarb-HCL & Fluopicolide
Numéro d'homologation suisse: D-5138 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025876-00/009 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
diflufénican 33.3 g/l mécoprop-P 500.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Realchemie Mecoprop-P & Diflufenikan
Numéro d'homologation suisse: D-5116 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024231-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
époxiconazole 62.5 g/l métrafénone 75.0 g/l fenpropimorphe 200.0 g/l
Formulation:
SE suspension-émulsion
Capalo
Numéro d'homologation suisse: D-5235 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 006276-00/008 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Inovis
Numéro d'homologation suisse: D-5234 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 006276-00/009 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
6289
Capalo 337,5 SE
Numéro d'homologation suisse: D-5233 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 006276-00/004 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Realchemie Fenpropimorph & Metrafenone & Epoxiconazol
Numéro d'homologation suisse: D-5125 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006276-00/010 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
isoxaflutole 225.0 g/l thiencarbazone 90.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Adengo
Numéro d'homologation suisse: A-5291 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3065/1 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Substance(s) active(s):
pinoxaden 45.0 g/l florasulame 5.0 g/l
Formulation:
EC concentré émulsifiable
Realchemie Pinoxaden & Florasulam
Numéro d'homologation suisse: D-5346 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006845-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Pinoxaden & Florasulam
Numéro d'homologation suisse: D-5347 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006845-00/006 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
chlorantraniliprole 200.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Coragen
Numéro d'homologation suisse: D-5241 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 006336-00/006 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Coragen
Numéro d'homologation suisse: D-5242 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 006336-00/007 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
6290
Substance(s) active(s):
fluazinam 500.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Realchemie Fluazinam-I
Numéro d'homologation suisse: D-5126 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006899-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Agroseller Fluazinam-III Numéro d'homologation suisse: D-5170 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006897-00/007 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse Agroseller Fluazinam-III Numéro d'homologation suisse: D-5171 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006897-00/008 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse Agroseller Fluazinam-II
Numéro d'homologation suisse: D-5169 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007032-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
mésotrione 75.0 g/l nicosulfuron 30.0 g/l
Formulation:
OD Dispersion d'huile
Elumis
Numéro d'homologation suisse: D-5294 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006960-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro GmbH Maintal Allemagne
Substance(s) active(s):
quinoxyfen 45.0 g/l myclobutanile 45.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Arius System
Numéro d'homologation suisse: D-5290 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 006204-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
6291
Substance(s) active(s):
rimsulfuron 2.3 % nicosulfuron 9.2 % dicamba 55.0 %
Formulation:
WG granulés à disperser dans l'eau
Hector Max
Numéro d'homologation suisse: A-5305 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3274/901 Titulaire de l'autorisation étranger: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Neu-Isenburg Autriche
Substance(s) active(s):
foramsulfurone 30.0 g/l thiencarbazone 10.0 g/l iodosulfuron-méthyl-sodium 1.0 g/l
Formulation:
OD Dispersion d'huile
MaisTer Power
Numéro d'homologation suisse: A-5302 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3271 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz Vienne Autriche
Substance(s) active(s):
Mepiquat-chlorure 210.0 g/l metconazole 30.0 g/l
Formulation:
SL concentré soluble dans l'eau
Carax
Numéro d'homologation suisse: D-5237 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 006415-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Substance(s) active(s):
Fluopyram 125.0 g/l prothioconazole 125.0 g/l
Formulation:
SE suspension-émulsion
Agroseller Prothioconazol & Fluopyram
Numéro d'homologation suisse: D-5202 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007208-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
6292
Substance(s) active(s):
prothioconazole 50.0 g/l fluoxastrobine 75.0 g/l tébuconazole 7.5 g/l Fluopyram 10.0 g/l
Formulation:
FS suspension concentrée pour traitement des semences
Efa universal
Numéro d'homologation suisse: D-5297 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006944-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience Allemagne
Substance(s) active(s):
Fluopyram 500.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Agroseller Fluopyram
Numéro d'homologation suisse: D-5326 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006722-00/005 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Fluopyram
Numéro d'homologation suisse: D-5325 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006722-00/004 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
trinexapac-éthyl 175.0 g/l
Formulation:
EC concentré émulsifiable
Realchemie Trinexapac-I Numéro d'homologation suisse: D-5151 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007005-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas Substance(s) active(s):
prothioconazole 80.0 g/l tébuconazole 160.0 g/l
Formulation:
EC concentré émulsifiable
Tilmor
Numéro d'homologation suisse: D-5289 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 006855-00/004 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Realchemie Tebuconazol Numéro d'homologation suisse: D-5145 & Prothioconazol-I Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006855-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
6293
Realchemie Tebuconazol Numéro d'homologation suisse: D-5146 Pays d'origine: Allemagne & Prothioconazol-I Numéro d'homologation étranger: GP 006855-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas Substance(s) active(s):
chlorothalonile (TCPN) 400.0 g/l azoxystrobine 80.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Amistar Opti
Numéro d'homologation suisse: D-5266 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 005748-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro GmbH Maintal Allemagne
Realchemie Chlorthalonil & Azoxystrobin
Numéro d'homologation suisse: D-5115 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 005748-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Chlorthalonil & Azoxystrobin
Numéro d'homologation suisse: D-5114 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 005748-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
florasulame 2.5 g/l fluoroxypyr-meptyl 144.0 g/l clopyralide 80.0 g/l
Formulation:
EC concentré émulsifiable
Columbus EC
Numéro d'homologation suisse: D-5228 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 006128-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Substance(s) active(s):
pendiméthaline 455.0 g/l
Formulation:
CS suspension de capsules
Stomp Aqua
Numéro d'homologation suisse: D-5286 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 005958-00/013 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Stomp Aqua
Numéro d'homologation suisse: D-5284 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 005958-00/011 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
6294
Stomp Aqua
Numéro d'homologation suisse: D-5285 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 005958-00/007 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Stomp Aqua
Numéro d'homologation suisse: B-5189 Pays d'origine: Belgique Numéro d'homologation étranger: 9839B/P Titulaire de l'autorisation étranger: BASF Belgium S.A. Bruxelles Belgique
Substance(s) active(s):
Mandipropamid 250.0 g/l difénoconazole 250.0 g/l
Formulation:
SC suspension concentrée
Revus Top
Numéro d'homologation suisse: D-5273 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007522-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro GmbH Maintal Allemagne
Substance(s) active(s):
clopyralide 72.0 %
Formulation:
SG granulés solubles dans l'eau
Agroseller Clopyralid-I
Numéro d'homologation suisse: D-5161 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006851-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
6295