Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 13-002782 / 51912398 Maxwell Technologies S.A., 1728 Rossens FR Département prodution: Boostacap, Haute Tension Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 36 H, 12 F 01.12.2013­30.11.2016 (Renouvellement) ­ 13-002825 / 66876742 nilo Night Logistics, 1023 Crissier Hub Crissier / LTH logistique: central de distribution pour la Suisse Romande, réception et préparation de la marchandise Besoin particulier de consommation 2H 01.12.2013­31.12.2015 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 13-002554 / 71107720 Frigemo S.A. Bonfrais Bongel, 1024 Ecublens VD Préparation et chargement des expéditions des produits frais Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 4 H, 1 F 01.01.2014­31.12.2016 (Renouvellement) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 13-002926 / 66551971 PSIDEO S.A., 1228 Plan-les-Ouates Département IT et Software: travaux IT sur les équipements, installations et application IT de/pour leurs clients Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 10 H 01.12.2013­30.09.2016 (Modification) ­ 13-002287 / 73312822 Fleur de Pains, 1023 Crissier Fabrication de produit de boulangerie Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 15 H 01.11.2013­31.10.2016 (Nouveau permis)

2014-0004

419

Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 13-002258 / 71660579 Consommation le village, 1660 Château-d'Oex Boulangerie (labo) et livraison: production d'articles de boulangerie pour leurs succursales et leurs clients de la région (par ex., hôtels, EMS, hôpitaux, restaurants) Besoin particulier de consommation 7 H, 1 F 01.06.2013­31.05.2016 (Renouvellement) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 13-002904 / 66328344 Swissquote Bank S.A., 1196 Gland IT Infrastructure, IT Operation Services, IT Corporate Services, IT Operations, FX Production, Equipe Forex et eForex, Banking Applications, Middle Office, IT MT4 Platform Horaire indispensable pour des raisons techniques 7 H, 1 F 01.01.2014­31.12.2016 (Renouvellement avec modification) ­ 13-002925 / 66551971 PSIDEO S.A., 1228 Plan-les-Ouates Département IT et Software: interventions de dépannage lors de problèmes techniques sur les installations, équipement et applications IT de/pour leurs clients Horaire indispensable pour des raisons techniques 4H 01.12.2013­30.09.2016 (Modification) ­ 13-002780 / 51912398 Maxwell Technologies S.A., 1728 Rossens FR IT, Maintenance, Alarmes: interventions lors de problèmes techniques sur les réseaux et applications informatiques, installations de la poduction et infrastructures des bâtiments du site Horaire indispensable pour des raisons techniques 6H 01.12.2013­30.11.2016 (Renouvellement) ­ 13-002671 / 55393802 Villars Maître Chocolatier S.A., 1700 Fribourg Production chocolaterie et service technique Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 2H 01.02.2014­31.01.2017 (Renouvellement)

420

Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 13-002781 / 51912398 Maxwell Technologies S.A., 1728 Rossens FR Département production: BCAP et HT Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 16 H 01.12.2013­30.11.2016 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (tél. 031 322 29 48).

21 janvier 2014

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

421