257
# S T #
Bundesbeschluss betreffend
das Bahnpolizeireglement der Nordostbahn (inklusive Bözbergbahn).
(Tom 7. Juni 1877.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Einsprache. der Regierung des Kantons Aargau vom 5. Dezember 1876 gegen das vom Bundesrath unterm 6. Dezember 1875 und 15. November 1876 genehmigte Bahnpolizeireglement zum Schuze der Nordostbahn, beschließt: Es wird den Artikeln 8, 9 und 10 besagten Réglementes für das Gebiet des Kantons Aargau die eidgenössische Genehmigung entzogen.
Also beschlossen vom Ständeräthe.
Bern, den 24. März 1877.
Der Präsident: Nagel.
Der Protokollführer: J. L. Lutscher.
258 Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 7. Juni 1877.
Der Präsident : Marti.
Der Protokollführer: SchieSS.
Der schweizerische B u n d e s r a t h b e s c h l i e ß t : .
Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das.
Bundesblatt.
B e r n , den 9. Juni 1877.
Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Vizepräsident: Schenk.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft z
Schiess.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss betreffend das Bahnpolizeireglement der Nordostbahn (inklusive Bözbergbahn). (Vom 7. Juni 1877.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1877
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
30
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
30.06.1877
Date Data Seite
257-258
Page Pagina Ref. No
10 009 626
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.